Texas Pro Cut 460 User Manual
Hide thumbs Also See for Pro Cut 460:
Table of Contents
  • Dansk

    • Illustrationer / Illustrations / Illustrations / Abbildungen / Ilustracje
      • Abbildungen
      • Ilustracje
      • Table of Contents
    • Indholdsfortegnelse
    • Sikkerhedsforskrifter
    • Kassens Indhold
    • Brug
    • Kørsel Med Plænelufter
    • Rengøring Og Vedligehold
    • Tekniske Specifikationer
  • Français

    • Consignes de Sécurité
    • Contenu de la Boîte
    • Utilisation
    • Nettoyage Et Entretien
    • Pendant Le Fonctionnement
    • Spécifications Techniques
  • Deutsch

    • Sicherheitsvorkehrungen
    • Anwendung
    • Kartoninhalt
    • Reinigung und Wartung
    • Technische Daten
    • Während des Betriebs
  • Polski

    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Obsługa
    • Zawartość Opakowania
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Dane Techniczne
      • Ce Erklæring
      • CE Certificate of Conformity
      • CE Certificat de Conformité
      • CE Konformitätserklärung
    • Wertykulacja
    • CE Deklaracja ZgodnośCI

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK Betjeningsvejledning
GB User Manual
FR Manuel d'utilisation
DE Bedienungsanleitung
PL
Instrukcja obsługi
Pro Cut 460
13.2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Pro Cut 460 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Texas Pro Cut 460

  • Page 1 DK Betjeningsvejledning GB User Manual FR Manuel d'utilisation DE Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Pro Cut 460 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark 13.2 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
  • Page 2: Illustrationer / Illustrations / Illustrations / Abbildungen / Ilustracje

    Illustrationer / Illustrations / Illustrations / Abbildungen / Ilustracje Figur / Figure / Abbildung / ilustracja Figur / Figure / Abbildung / ilustracja www.texas.dk...
  • Page 3 Figur / Figure / Abbildung / ilustracja Figur / Figure / Abbildung / ilustracja Figur / Figure / Abbildung / ilustracja Figur / Figure / Abbildung / ilustracja www.texas.dk...
  • Page 4: Table Of Contents

    Ce Erklæring ........................24 Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m.
  • Page 5: Sikkerhedsforskrifter

    Check altid før start, at bolte og møtrikker er spændt. Kontroller oliemængden inden start af motoren. ”Pas på roterende knive” Arbejde med maskinen på stejle skråninger er farligt! Benyt kun maskinen på områder, hvor den kan håndteres sikkert! www.texas.dk...
  • Page 6: Kassens Indhold

    Kør nu med plænelufteren frem og tilbage på græsplænen. Efter første kørsel fjernes den løsnede mos fra plænen. Hvis der stadig er mos i plænen, kan der køres en gang mere med maskinen, på kryds af den første behandling, se figur 5. www.texas.dk...
  • Page 7: Rengøring Og Vedligehold

    Spray udsatte områder med en korrosionsbeskyttende spray. Vip aldrig maskinen mere end 20 grader, da olien kan løbe over ind i cylinderen. Følg motorvejledningen for vedligeholdelse af motoren. Tekniske specifikationer: Model Pro Cut 460 Arbejdsbredde (mm) Totalbredde (mm) Total længde (mm) 1100 Tør vægt (kg)
  • Page 8 Spare part drawings for the specific product can be found on our website www.texas.dk If you find the part numbers yourself, this will facilitate more rapid service. For purchase of spare parts, please contact your dealer. You will find a list of dealers on the Texas website. www.texas.dk...
  • Page 9: Safety Precautions

    Always check before starting that nuts and bolts are correctly tightened. Control oil levels before starting the motor. "Caution! Rotating blades" Using the machine on steep slopes is dangerous! Only use the machine in areas where it can be operated safely! www.texas.dk...
  • Page 10: Box Contents

    Working depth can be adjusted using the handle on the right hand side of the machine, (figure 3, b). The machine can be lifted to its transport position by using the handle on the right hand side of the machine, (figure 4, a). www.texas.dk...
  • Page 11: Under Operation

    Never tilt the machine more than 20 degrees as this can result in oil leaking into the cylinder. Follow the motor manual instructions when performing motor maintenance. Technical specifications Model Pro Cut 460 Working width (mm) Total width (mm) Length (mm) 1100...
  • Page 12 Web www.texas.dk Si vous trouvez vous-même la référence de la pièce, cela vous permettra d'être servi plus rapidement. Pour l'achat de pièces de rechange, veuillez contacter votre distributeur. Vous trouverez la liste des distributeurs sur le site Web de Texas. www.texas.dk...
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    Vérifiez les niveaux d'huile avant de démarrer le moteur. Attention ! Lames en rotation L'utilisation de la machine sur un terrain en pente est dangereuse ! N'utilisez la machine que dans les endroits où sa manipulation peut se faire en toute sécurité. www.texas.dk...
  • Page 14: Contenu De La Boîte

    La profondeur de travail peut être réglée à l'aide de la poignée à droite de la machine, (figure 3, b). La machine peut être levée en position de transport à l'aide de la poignée à droite de la machine, (figure 4, a). www.texas.dk...
  • Page 15: Pendant Le Fonctionnement

    Ne basculez jamais la machine à plus de 20 degrés car cela peut provoquer des fuites d'huile dans le cylindre. Suivez les instructions du manuel du moteur pour l'entretien du moteur. Spécifications techniques Modèle Pro Cut 460 Largeur de travail (mm) Largeur totale (mm) Longueur (mm) 1100 Poids à...
  • Page 16 Technische Daten ......................19 CE Konformitätserklärung ....................24 Ersatzteile Eine Teileliste und Explosionszeichnungen sind auf unserer Website www.texas.dk zu finden Wenn Sie die Teilenummern selbst ermitteln, erleichtert uns das den Service. Für den Kauf von Ersatzteilen nehmen Sie bitte mit Ihrem Händler Kontakt auf.
  • Page 17: Sicherheitsvorkehrungen

    Vor dem Start des Motors ist auch stets der Ölstand zu überprüfen. „Achtung! Rotierende Messer“ Es ist gefährlich, das Gerät an steilen Böschungen zu benützen! Das Gerät nur an Orten benutzen, an denen es sicher gehandhabt werden kann! www.texas.dk...
  • Page 18: Kartoninhalt

    Die rotierenden Messer werden automatisch deaktiviert, sobald der Kupplungsgriff losgelassen wird. Die Arbeitstiefe lässt sich durch Betätigen des Griffs auf der rechten Seite des Geräts einstellen (Abbildung 3, b). Durch Betätigen des Griffs auf der rechten Seite lässt sich das Gerät in Transportposition heben (Abbildung 4, a). www.texas.dk...
  • Page 19: Während Des Betriebs

    Das Gerät niemals um mehr als 20° kippen, da sonst Öl in den Zylinder laufen kann. Bei Wartung des Motors ist die Anleitung für den Motor zu befolgen. Technische Daten Modell Pro Cut 460 Arbeitsbreite (mm) Gesamtbreite (mm) Länge (mm)
  • Page 20 Części zamienne Rysunki części zamiennych, na których można znaleźć poszczególne produkty są dostępne na stronie internetowej www.texas.dk Samodzielne znalezienie numeru katalogowego części ułatwi i znacznie przyśpieszy obsługę. W sprawie zakupu części zamiennych należy skontaktować się ze swoim sprzedawcą. Sprawdź www.krysiak.pl...
  • Page 21: Wskazówki Bezpieczeństwa

    Zawsze należy sprawdzać przed uruchomieniem czy nakrętki i śruby są prawidłowo dokręcone. Sprawdzać poziom oleju przed uruchomieniem. "Uwaga! Obracające się noże" Użytkowanie urządzenia na stromych zboczach jest niebezpieczne! Użytkować maszynę tylko na obszarach gdzie praca może być bezpieczna! www.texas.dk...
  • Page 22: Zawartość Opakowania

    Ilustracja 2 b. Obrót noży wyłącza się automatycznie, kiedy rękojeść jest nie przyciskana. Głębokość roboczą można regulować dźwignią z prawej strony maszyny (ilustracja 3 b). Można podnieść maszynę prawą ręką w pozycję transportową przy użyciu dźwigni(ilustracja 4 a). www.texas.dk...
  • Page 23: Wertykulacja

    Nigdy nie przechylać maszyny o więcej niż 20 stopni ,ponieważ może to spowodować wyciek oleju do cylindra. Przy konserwacji silnika należy stosować się do instrukcji obsługi silnika. Dane techniczne Model Pro Cut 460 Szerokość robocza (mm) Szerokość całkowita (mm) Długość (mm) 1100 Waga bez paliwa (kg) Średnica wirnika (mm)
  • Page 24: Ce Erklæring

    Guaranteed L : 99 dB(A) Measured L : 98.6 dB(A) Vibration a = 2,64 m/s Serial numbers : 1304011510000 - 1504011599999 Pro Cut 460 B Guaranteed L : 99 dB(A) Measured L : 98.6 dB(A) Vibration a = 2,84 m/s...

Table of Contents