Xerox WorkCentre 3215 Quick Use Manual
Hide thumbs Also See for WorkCentre 3215:

Advertisement

More Information

EN
Дополнительные сведения
RU
Daha Fazla Bilgi
TU
Περισσότερες πληροφορίες
EL
Dodatne informacije
HR
AR
www.xerox.com/office/WC3215support
www.xerox.com/office/WC3225support
• Printer drivers and utilities
EN
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)
• Драйверы принтера и утилиты
RU
• Руководства пользователя и инструкции
• Онлайновый ассистент поддержки
• Правила техники безопасности (см. Руководство
пользователя)
• Yazdırma sürücüleri ve yardımcı programları
TU
• Kullanım kılavuzları ve yönergeler
• Çevrimiçi Destek Yardımcısı
• Güvenlik özellikleri (Kullanıcı Kılavuzu'nda)
• Οδηγοί εκτύπωσης και βοηθητικά προγράµµατα
EL
• Εγχειρίδια χρήστη και οδηγίες
• Ηλεκτρονική Τεχνική Υποστήριξη
• Προδιαγραφές ασφαλείας (στον Οδηγό χρήσης)
• Upravljački i uslužni programi za pisač
HR
• Korisnički priručnici i upute
• Pomoćnik za online podršku
• Sigurnosne specifikacije (u User Guide (Korisničkom
vodiču))
AR
User Guide
607E02660 Rev A
© 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
, Xerox and Design
, and WorkCentre
®
®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
EN
Данные по безопасности материалов
RU
Malzeme güvenliği veri sayfaları
TU
Φύλλα δεδοµένων ασφαλείας υλικών
EL
Sigurnosno-tehnički listovi
HR
AR
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Шаблоны, рекомендации и учебные руководства
RU
Şablonlar, ipuçları ve öğreticiler
TU
Πρότυπα, συµβουλές και µαθήµατα
EL
Predlošci, savjeti i vodiči
HR
AR
www.xerox.com/office/WC3215supplies
www.xerox.com/office/WC3225supplies
Printer supplies
EN
Расходные материалы для принтера
RU
Yazıcı sarf malzemeleri
TU
Αναλώσιµα εκτυπωτή
EL
Potrošni materijal za pisač
HR
AR
®
Xerox WorkCentre 3215/3225
Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®

Quick Use Guide

Русский
Краткое руководство пользователя
RU
Türkçe
Hızlı Kullanım Kılavuzu
TU
Ελληνικά
Εγχειρίδιο άµεσης χρήσης
EL
Hrvatski
Vodič za brzi početak rada
HR
AR
3215/3225
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 3215

  • Page 1: More Information

    Αναλώσιµα εκτυπωτή Potrošni materijal za pisač User Guide 607E02660 Rev A © 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox , Xerox and Design , and WorkCentre ® ® ® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
  • Page 2: Table Of Contents

    Skeniranje s računala s Windows 7 Upravljačka ploča Windows 7 Paper Jams..............16 Copying.................8 Xerox Easy Printer Manager........5 Scanning from a computer using Windows XP.. 12 Застревание бумаги Копирование Xerox Easy Printer Manager Сканирование с компьютера с ОС Windows XP Kağıt Sıkışmaları...
  • Page 3: En Printer Tour

    For ordering supplies, contact your local reseller, or visit the Xerox Supplies website ® www.xerox.com/office/WC3215supplies, www.xerox.com/office/WC3225supplies. Для заказа расходных материалов обращаться к региональному дилеру или на сайт Xerox , посвященный ® расходным материалам Sarf malzeme siparişi için, bölge bayisiyle irtibata geçin veya Xerox Supplies web sitesini ziyaret edin ®...
  • Page 4 Back/Return düğmesi menüde bir seviye yukarı çıkar Έναρξη εργασίας αντιγραφής, σάρωσης, φαξ ή εκτύπωσης Το πλήκτρο Πίσω/Επιστροφή πραγµατοποιεί µετάβαση κατά ένα επίπεδο προς τα επάνω στο µενού Pokretanje kopiranja, skeniranja, faksiranja ili ispisa Gumb Natrag/Vrati učitava izbornik viši za jednu razinu Back/Return www.xerox.com/office/WC3215support www.xerox.com/office/WC3225support...
  • Page 5: Xerox Easy Printer Manager

    CentreWare Internet Services omogućava pristup pojedinostima konfiguriranja pisača, stanja papira i Manager pronaći ćete u Start > Svi programi > Xerox pisači u sustavu Windows ili u traci s programima u potrošnog materijala, statusa posla i dijagnostičkim funkcijama putem TCP/IP mreže. Moguće je upravljanje sustavu Mac OSX adresarima za faksiranje, slanje e-poštom i mrežno skeniranje.
  • Page 6: En Supported Papers

    ® Legal L: 127–356 mm (5–14 inches) Folio Xerox yazıcı sürücüsünden yazıcı seçeneklerini seçin ® Oficio Προβείτε σε επιλογές εκτύπωσης στο πρόγραµµα οδήγησης εκτύπωσης της Xerox ® Odaberite mogućnosti ispisa u upravljačkom programu pisača Xerox ® Xerox ® www.xerox.com/office/WC3215support www.xerox.com/office/WC3225support...
  • Page 7: En Basic Printing

    Select paper size and type in the print driver. Выберите формат и тип бумаги в настройках драйвера принтера. Yazıcı sürücüsünden kağıt boyutu ve tipini seçin. Επιλέξτε το µέγεθος και είδος χαρτιού στο πρόγραµµα οδήγησης εκτύπωσης. Odaberite veličinu i vrstu papira u upravljačkom programu pisača. www.xerox.com/office/WC3215support www.xerox.com/office/WC3225support...
  • Page 8: Kopiranje

    The Clear All button restores default settings. Navigate the menus to select copying options Pritisnite gumb Start (Početak) Кнопка "Очистить все" служит для Выбрать в меню параметры копирования www.xerox.com/office/WC3215docs Start восстановления настроек по умолчанию. www.xerox.com/office/WC3225docs Kopyalama seçenekleri için menüde gezinin Tümünü...
  • Page 9 Postavljanje izvornika X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.) Y: 148–356 mm (5.8–14.0 in.) www.xerox.com/office/WC3215docs www.xerox.com/office/WC3225docs When connected with USB, Ethernet, or Wi-Fi you can send scanned files from the printer control panel to a connected computer. You can also scan from a connected computer. To set up scanning for your connection, see the User Guide >...
  • Page 10: En Scanning To A Computer

    Start Περιηγηθείτε στα µενού για να προβείτε σε επιλογές Το πλήκτρο Clear All (Απαλοιφή όλων) σάρωσης επαναφέρει τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις. Krećite se izbornicima za odabir mogućnosti skeniranja Gumb Clear All (Očisti sve) vraća zadane postavke. Clear All www.xerox.com/office/WC3215support www.xerox.com/office/WC3225support...
  • Page 11: En Scanning From A Computer Using Windows 7

    Pokrenite aplikaciju Windows faksiranje i skeniranje, Κάντε κλικ στο πλήκτρο Preview (Προεπισκόπηση) και Scan zatim kliknite na New Scan (Novo skeniranje) επιβεβαιώστε ή αλλάξτε τις ρυθµίσεις Windows Fax and Scan Kliknite na Preview (Pretpregled) i potvrdite ili promijenite postavke New Scan Windows Preview www.xerox.com/office/WC3215support www.xerox.com/office/WC3225support...
  • Page 12: Tu Windows Xp Kullanan Bir Bilgisayardan Taramak

    Κάντε κλικ στην επιλογή Scan (Σάρωση) Επιλέξτε τις ρυθµίσεις σάρωσης o programu) Κάντε κλικ στο πλήκτρο Preview (Προεπισκόπηση) και Kliknite na Scan (Skeniraj) Odaberite postavke skeniranja επιλέξτε την περιοχή σάρωσης Scan Kliknite na Pretpregled i odaberite područje skeniranja Preview www.xerox.com/office/WC3215support www.xerox.com/office/WC3225support...
  • Page 13: Scanning From A Computer Using Macintosh 10.5 And Later

    Κάντε κλικ στο πλήκτρο Overview (Επισκόπηση) και ειδώλου) Επιβεβαιώστε ή αλλάξτε άλλες ρυθµίσεις σάρωσης Kliknite na Scan (Skeniraj) επιλέξτε την περιοχή σάρωσης Pokrenite aplikaciju Snimanje slike Potvrdite ili izmijenite ostale postavke skeniranja Scan Kliknite na Pregled i odaberite područje skeniranja Image Capture Preview www.xerox.com/office/WC3215support www.xerox.com/office/WC3225support...
  • Page 14 Postavljanje izvornika X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.) Y: 148–356 mm (5.8–14.0 in.) www.xerox.com/office/WC3215docs www.xerox.com/office/WC3225docs You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the User Guide > Address Book.
  • Page 15 восстановления настроек по умолчанию. Πιέστε το πλήκτρο Start (Έναρξη) Tümünü Temizle düğmesi varsayılan ayarları Pritisnite gumb Start (Početak) yükler. Start Το πλήκτρο Clear All (Απαλοιφή όλων) επαναφέρει τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις. Gumb Clear All (Očisti sve) vraća zadane postavke. Clear All www.xerox.com/office/WC3215support www.xerox.com/office/WC3225support...
  • Page 16 Paper Jams Застревание бумаги Kağıt Sıkışmaları Εµπλοκές χαρτιού Zaglavljivanje papira www.xerox.com/office/WC3215docs www.xerox.com/office/WC3225docs See: User Guide > Troubleshooting См. Руководство пользователя > Устранение неисправностей Bkz: Kullanıcı Kılavuzu > Kopyalama Βλ.: Οδηγός χρήσης > Αντιµετώπιση προβληµάτων Vidi: User Guide (Korisnički vodič) >...

This manual is also suitable for:

Workcentre 3225

Table of Contents