Objašnjenje Termina - Panasonic NV-GS80EB User Manual

Panasonic
Nemojte da koristite kameru u blizini radio odašiljača ili visoko-
naponskih vodova
• Ako snimate pored radio odašiljača i vodova, elektromagnetni i radio
talasi mogu da deluju negativno na snimak.
Nemojte da prskate insekticide ili isparljive hemikalije na kameru
• Ako poprskate takve hemikalije po telu kamere, telo kamere se može
deformisati, a površinski sloj može da se oljušti.
• Nemojte da držite gumene i plastične predmete pored kamere duže
vreme.
Kada koristite kameru na plaži ili sličnom mestu, nemojte da
dozvolite da pesak ili prašina uđu u kameru. Vodite računa o tome
da kamera ne dodje u dodir sa vodom.
• Pesak ili prašina mogu da oštete kameru ili kasetu. (Obratite pažnju
tokom ubacivanja i vađenja kasete.)
• Ako morska voda poprska kameru, navlažite meku tkaninu, iscedite
je i pažljivo obrišite telo kamere. Nakon toga, obrišite kameru suvom
tkaninom.
Kada nosite kameru, vodite računa o tome da vam ne ispadne.
• Usled snažnog udara, telo kamere može pući i izazvati kvar.
Nemojte da koriste benzin, razređivač ili alkohol za čišćenje
kamere
• Pre čišćenja, odvojite bateriju ili isključite kabl za napajanje iz
utičnice.
• Telo kamere se može deformisati, a površinski sloj može da se
oljušti.
• Obrišite kameru mekom suvom tkaninom. Da biste uklonili
tvrdokorne mrlje, obrišite kameru tkaninom natopljenom razblaženim
deterdžentom, a zatim suvom tkaninom.
• Kada koristite hemijski pripremljenu tkaninu, pratite uputstvo za
upotrebu tog proizvoda.
Nemojte da upotrebljavate ovu kameru za nadgledanje ili druge
poslovne potrebe.
• Ako koristite kameru duže vreme, temperatura u kameri raste i
posledično, ovo može da izazove kvar.
• Ova kamera nije namenjena za poslovnu primenu.
Ako ne planirate da koristite kameru duže vreme.
• Ako odlažete kameru na duže vreme, preporučujemo vam da uz nju
priložite isušivač (silikonski gel).
U vezi baterije
Baterija koju koristi ova kamera je punjiva litijum-jonska baterija.
Perfomanse ove baterije zavise od temperature i vlažnosti, a uticaj
temperature se povećava sa povećanjem ili smanjenjem. Ako je
temperatura suviše niska, indikator pune baterije se možda neće javiti,
ili se indikator prazne baterije može javiti nakon 5 minuta od početka
upotrebe. Pri visokoj temperaturi, može se aktivirati zaštitna funkcija
baterije koja će sprečiti upotrebu kamere.
Odvojite bateriju sa kamere nakon upotrebe.
• Ako baterija ostane na kameri, mala količina energije se troši čak
iako je napajanje isključen [OFF]. Ako baterija ostane na kameri duže
vreme, može doći do preteranog pražnjenja nakon čega će baterija
postati neupotrebljiva.
• Bateriju treba odložiti na hladnom mestu na kome ne postoji
vlažnost, sa konstantnom temperaturom: 15°C do 25°C, preporučena
vlažnost: 40% do 60%)
• Izuzetno visoke ili niske temperature skratiće radni vek baterije.
• Ako baterije čuvate na visokoj temperaturi i vlažnosti, u zadimljenom
ili masnom okruženju, terminali mogu zardjati i izazvati kvar.
• Ako želite da odložite bateriju na duže vreme, preporučujemo vam da
je jednom godišnje napunite i ispraznite u potpunosti.
• Prašinu i druge materije sa terminala treba ukloniti.
Pripremite rezervne baterije kada se spremate za duže snimanje.
• Pripremite baterije koje će odgovarati za 3 do 4 puta duži period
snimanja od snimka koji želite da načinite. Na hladnim lokacijama,
period tokom koga možete da snimate biće kraći.
• Tokom putovanja, nemojte da zaboravite ispravljač napona kako bi
mogli da napunite baterije na odredištu.
Ako slučajno ispustite baterije, proverite da li je došlo do
oštećenja terminala.
• Instalacijom deformisane baterije na kameru ili ispravljač može doći
do oštećenja kamere ili ispravljača.
Nemojte da bacate stare baterije u vatru.
• Zagrevanje baterije ili bacanje u vatru može dovesti do eksplozije.
Ako se radno vreme baterije skrati, to može biti znak da je baterija
dotrajala. Molimo vas da kupite novu bateriju.
Digital Video Camera
U vezi ispravljača napona
• Ako je baterija topla, za punjenje je potrebno više vremena nego
obično.
• Ako je temperatura baterije izuzetno niska ili visoka, indikator
[CHARGE] nastavlja da svetli i baterija se ne puni. Nakon
uravnotežavanja temperature, punjenje počinje automatski. Ako
indikator i dalje svetli, to može biti znak kvara ispravljača napona. U
tom slučaju kontaktirajte prodavca.
• Ako koristite ispravljač pored radio-prijemnika, prijem stanica može
biti slabiji nego obično. Pomerite ispravljač najmanje jedan metar od
radio-prijemnika.
• Kada koristite ispravljač on proizvodi zujanje. Ovo je normalno.
• Nakon upotrebe, izvadite kabl za napajanje iz zidne utičnice. Ako
kabl ostane priključen, uređaj nastavlja da troši malu količinu
energije.
• Vodite računa o tome da elektrode ispravljača napona budu čiste.
U vezi kasete
Nemojte da odlažete kasetu na mestima sa visokom
temperaturom.
• U tom slučaju može doći do oštećenja trake i mozaičnog šuma slike
prilikom reprodukcije.
Kada odlažete kasete nakon upotrebe, premotajte ih na početak.
• Ako odložite kasetu na duže od 6 meseci (u zavisnosti od okruženja)
u kameri tako da kaseta nije premotana na početak, traka se savija i
može biti oštećena.
• Jednom u 6 meseci, premotajte traku na kraj i nazad na početak. Ako
kasetu ostavite godinu dana ili duže bez premotavanja, traka može
biti deformisana usled temperature i vlažnosti. Ako ne premotate
traku, ona se može zalepiti.
• Prašina, direktno sunčevo svetlo (ultraljubičasti zraci) i vlaga mogu
da oštete traku. Upotrebom takve trake možete da oštetite kameru i
glave.
• Nakon upotrebe, premotajte traku na početak i odložite u kutiju radi
zaštite od prašine i odložite je uspravno.
Udaljite kasetu od namagnetisanih predmeta.
• Ogrlice i igračke sa magnetima mogu obrisati sadržaj sa kasete ili
izazvati šum.
LCD monitor/tražilo
LCD monitor
• Ako LCD monitor postane prljav, obrišite ga mekom suvom tkaninom.
• Na mestima sa značajnim promenama temperature, kondenzacija se
može javiti i na LCD monitoru. Obrišite je mekom suvom tkaninom.
• Ako je kamera izuzetno hladna, slika na LCD monitoru će biti nešto
tamnija nego obično neposredno nakon uključivanja. Medjutim, kako
temperatura kamere raste, osvetljenost monitora se vraća na
normalan nivo.
Izuzetno precizna tehnologija je korišćena za proizvodnju ekrana LCD
monitora sa oko 123,000 piksela. Rezultat je više od 99.99% efikasnih
piksela i samo 0.01% piksela koji su neprekidno aktivni ili isključeni.
Medjutim, to nije znak kvara i ne utiče na snimljenu sliku.
Tražilo
Izuzetno precizna tehnologija je korišćena za proizvodnju ekrana tražila
sa oko 113,000 piksela. Rezultat je više od 99.99% efikasnih piksela i
samo 0.01% piksela koji su neprekidno aktivni ili isključeni. Medjutim, to
nije znak kvara i ne utiče na snimljenu sliku.
Periodične provere
• Kako bi zadržali najviši kvalitet slike, preporučujemo vam zamenu
glava nakon 1000 sati upotrebe. (Ovo, medjutim zavisi od uslova
upotrebe, temperature, vlažnosti i prašine.)
Objašnjenje termina
Automatski balans beline
Funkcija za podešavanje balansa beline prepoznaje boju svetla i
podešava se tako da bela boja bude čisto bela. Kamera utvrdjuje
zasićenost svetla koje dolazi kroz sočivo i senzor balansa beline i na taj
način procenjuje uslove u kojima se vrši snimanje i bira najbližu
postavku zasićenosti. Ovo se naziva automatskim podešavanjem
balansa beline. Medjutim, obzirom da kamera poseduje informacije o
boji za samo nekoliko svetlosnih izvora, automatski balans beline neće
funkcionisati pravilno pri ostalim svetlosnim izvorima.
18
NV-GS80EB