JVC KD-R971BT Instruction Manual page 100

(.TUNER ‫)ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻤﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ‬
.‫: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF ‫: ﻳﻌﺰﺯ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎ. ؛‬LRG /MED /SML
.‫: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF ‫: ﻳﺠﻌﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻛﺜﺮ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎ. ؛‬LV3 /LV2 /LV1
‫: ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬LV3 /LV2 /LV1
‫ : ﻳﻌﺰﺯ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻭ ﺿﻮﺿﺎﺀ‬ON
(.AUX ‫ ﻭﻣﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ‬TUNER ‫)ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻤﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ‬
.‫: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF ‫: ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ. ؛‬ON
.[ON] ‫[ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﻔﺮ‬SUB.W] ‫* ﻳﻌﺮﺽ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫[ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﻔﺮ‬SPK/PRE OUT] ‫* ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﺔ ﺑﻘﻨﺎﺗﻴﻦ: ﻳﻌﺮﺽ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫[ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﻔﺮ‬SPK/PRE OUT] ‫* ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﺔ ﺑﻘﻨﺎﺗﻴﻦ: ﻳﻌﺮﺽ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
.‫* ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﺝ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻮﻳﻔﺮ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
.‫[، ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬SPK/PRE OUT] ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺨﺮﺝ ﻟﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﺒﺮ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﺒﺮ ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬
SW REAR
‫ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﺐ ﻭﻭﻓﺮ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬
( ‫) ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‬ ( ‫) ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‬
‫ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﺐ ﻭﻭﻓﺮ‬ ‫ )ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ(: ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﺐ ﻭﻭﻓﺮ‬L
(‫ )ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ(: )ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬R
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
17
.‫: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF ‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎ. ؛‬
VOL LINK EQ
.‫: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻻﻃﺎﺭﺍﺕ. ؛‬
(18 ،17 ) .[SUB.W/SUB.W]
(18 ،17 ) .[SUB.W/SUB.W] ‫[ ﺃﻭ‬REAR/SUB.W]
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬
(X ' OVER 2-WAY ‫)ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺒﻨﺪ‬
( )
.‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﻋﺒﺮ ﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮﺕ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬
29
(KD-R971BT ‫)ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
[SPK/PRE OUT]
FRONT
‫ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﺝ‬
‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ‬
( ‫) ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‬
REAR/SUB.W
‫ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﺝ‬
SUB.W/SUB.W
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ‬
(.‫)ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﻌﺪﻳﺔ 3 ﻗﻨﻮﺍﺕ‬
SND EFFECT
‫ﻣﻦ 00 ﺇﻟﻰ 60+ )30+(: ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺧﺮﺝ ﻣﺠﻬﺎﺭ‬
ENHANCE
‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﻔﻴﻀﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ ﻋﺒﺮ ﺣﻤﻞ‬
RESPONSE
‫ﻣﻦ 05– ﺇﻟﻰ 01+ )00(: ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺧﺮﺝ ﻣﺠﻬﺎﺭ‬
SOUND LIFT
‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﻔﻴﻀﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫( ﻋﺒﺮ ﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮﺕ‬SW/REAR ‫ ﺃﻭ‬SW) ‫ﺧﻂ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬
.‫: ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ‬OFF / ON
K2
.‫ )00(: ﺍﺿﺒﻂ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻭﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬F15 — R15
4
.‫ )00(: ﻳﻀﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺘﻴﻦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻭﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‬R15 — L15
5
‫51– — 60+ )00(: ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻲ‬
6
،‫(. ﻭﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬FM ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻜﻞ ﻣﺼﺪﺭ )ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ‬
7
‫ : ﻳﺤﺪﺩ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺣﺘﻰ 52. )ﻳ ﹸ ﺤﺪﺩ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬LOW POWER
‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻟﻜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ 05 ﻭﺍﺕ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.( ؛‬
‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ، ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬
(‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬
‫[ ﺍﺩﻧﺎﻩ(، ﺳﻴﺘﻢ‬X ' OVER TYPE] ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺧﺘﺮﺗﻪ )ﺭﺍﺟﻊ‬
.‫ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺑﻨﻮﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﻌﺪﻳﺔ ﺑﻘﺎﺗﻴﻦ ﺃﻭ ﺑﻌﺪﻳﺔ 3 ﻗﻨﻮﺍﺕ‬
.‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ، ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﺔ ﺑﻘﻨﺎﺗﻴﻦ‬
‫ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ‬X ' OVER TYPE ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
.‫ﺍﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻻﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﺣﺊ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺨﺮﺝ‬
REAR/REAR
(‫)ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
SPK-OUT *
(29 ) .‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬
PRE-OUT *
(29 ) .‫ﺧﺎﺭﺟﻲ‬
(.‫)ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﻌﺪﻳﺔ 3 ﻗﻨﻮﺍﺕ‬
.‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‬
.35 ‫: ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻫﻮ‬HIGH POWER
(.‫)ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﻌﺪﻳﺔ 3 ﻗﻨﻮﺍﺕ‬
) .‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺮﺝ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ‬
(‫81، ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﺔ‬
([X ' OVER 3-WAY] ‫)ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬
.‫: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬NO ‫: ﻳﺨﺘﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﺗﻌﺪﻳﺔ ﺑﻘﻨﺎﺗﻴﻦ. ؛‬YES
([X ' OVER 2-WAY] ‫)ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬
.‫: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬NO ‫: ﻳﺨﺘﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﺗﻌﺪﻳﺔ 3 ﻗﻨﻮﺍﺕ. ؛‬YES
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
5 SUB.W LEVEL * 4
6
SUB.W *
6
FADER
BALANCE * 7
VOL ADJUST
AMP GAIN
SPK/PRE OUT
SPK SIZE
)
X ' OVER
:‫ﻪﻴﺒﻨﺗ‬
X ' OVER TYPE
X ' OVER 2-WAY
X ' OVER 3-WAY