TrekStor MovieStation Antarius User Manual

TrekStor MovieStation Antarius User Manual

Wlan hd media player
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DE
EN
MovieStation
Antarius
®
WLAN HD MediaPlayer

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for TrekStor MovieStation Antarius

  • Page 1 MovieStation Antarius ® WLAN HD MediaPlayer...
  • Page 2: Table Of Contents

    1) Bedienungselemente und Anschlüsse ……………………………………………… 4 1.1) Bedienungselemente der TrekStor MovieStation ……………………………………… 4 1.2) Anschlüsse an der Seite der TrekStor MovieStation …………………………………… 4 1.3) Anschlüsse an der Rückseite der TrekStor MovieStation ……………………………… 4 1.4) Die Fernbedienung der TrekStor MovieStation ………………………………………… 5 2) Erste Inbetriebnahme der MovieStation ……………………………………………...
  • Page 3: Lieferumfang

    Telefon (siehe Rückseite dieser Anleitung) mit unserem preisgekrönten Support Kontakt aufnehmen. Sie werden erfreut sein, wie schnell wir Ihnen weiterhelfen können. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der TrekStor MovieStation und sind sicher, dass Sie viel Freude mit diesem Produkt haben werden. Bitte lesen Sie die folgenden Kapitel aufmerksam durch, damit Sie alle Vorzüge dieses Produkts und seine Bedienung kennen lernen.
  • Page 4: Bedienungselemente Und Anschlüsse

    Abspeichern und Laden der Systemeinstellungen ca. 15 Sekunden, während dieses Vorgangs leuchtet die MovieStation blau. -Taste leuchtet rot: Die MovieStation ist im Standby-Modus. B) Infrarot-Empfänger 1.2) Anschlüsse an der Seite der TrekStor MovieStation USB Host A) USB-Host-Anschluss: Dient zum Verbinden mit USB-Datenspeichern (z. B. USB-Stick, USB-Festplatte).
  • Page 5: Die Fernbedienung Der Trekstor Moviestation

    1.4) Die Fernbedienung der TrekStor MovieStation -Taste: Schaltet das Gerät ein oder aus. " AUDIO"-Taste: Wechselt die Audiospur bei Filmen. " SUBTITLE"-Taste: Dient der Auswahl von Untertiteln bei Filmen. " ZOOM"-Taste: Vergrößert das Bild in den Modi "B " und "V ".
  • Page 6: Erste Inbetriebnahme Der Moviestation

    Werkseinstellungen laden. Schließen Sie Ihre MovieStation an Ihren Fernseher an und verbinden Sie diese mit dem Stromnetz. Folgen Sie hierfür den Anweisungen in dem Kapitel "Verbinden der TrekStor MovieStation mit dem Home-Entertainment-System". b) Wenn Sie Ihre MovieStation per Ethernet-Kabel mit Ihrem Netzwerk verbinden wollen, verwenden Sie den "LAN"-Anschluss auf der Rückseite der MovieStation, um diese an...
  • Page 7 Audioausgang und das Audioformat gewählt werden müssen. Dieses wird im Abschnitt "Konfiguration der TrekStor MovieStation" in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Achtung: Für die MovieStation kann, obwohl sie korrekt angeschlossen wurde, ein anderes Videoausgangssignal eingestellt sein. Dies kann auf Ihrem Fernseher Bild- und Farbstörungen zur Folge haben.
  • Page 8: Verbinden Der Trekstor Moviestation Mit Dem Netzwerk

    4) Verbinden der TrekStor MovieStation mit dem Netzwerk Sie können Ihre MovieStation über ein Ethernet-Kabel und drahtlos über WLAN mit Ihrem Computer bzw. Ihrem Heimnetzwerk verbinden. Sie haben dann Zugriff auf freigegebene Ordner, z. B. auf Computern oder auf anderen Netzwerkgeräten (z. B. NAS). Die in diesen Ordnern gespeicherten Mediendateien können mit der MovieStation wiedergegeben werden.
  • Page 9 Einrichten einer Freigabe unter Mac® OS X Die IP-Adresse Ihres Computers im Netzwerk, mit der Sie auf eine Freigabe zugreifen können, wird angezeigt, wenn Sie in den "S " unter "i & n " den Punkt yStemeinStellungen nternet etzwerk "n "...
  • Page 10 Sie können den Schlüssel mittels einer Texteingabefunktion für die Ziffern 0 - 9 und die Buchstaben A - F eingeben. Falls Sie an Ihrem Access-Point den Schlüssel in alphanumerischer Form eingegeben haben, finden Sie auf unserer Website www.trekstor.de unter "S "...
  • Page 11: Externe Datenspeicher An Der Trekstor Moviestation Verwenden

    Damit die Änderungen der Netzwerkeinstellungen übernommen werden, schalten Sie die MovieStation bitte aus und nach ca. 15 Sekunden wieder ein. 5) Externe Datenspeicher an der TrekStor MovieStation verwenden Die MovieStation verfügt über einen Karteneinschub und zwei USB Host-Anschlüsse. Wenn Ihre MovieStation mit einem Fernseher verbunden ist, können Sie über Ihre MovieStation direkt zusätzliche externe Datenspeicher nutzen.
  • Page 12: Bedienung Der Moviestation

    6) Bedienung der MovieStation 6.1) Allgemeine Bedienung Einschalten / ausschalten der Moviestation Das Laden bzw. Abspeichern der aktuellen Systemeinstellungen benötigt während des Ein- und Ausschaltens der MovieStation ca. 15 Sekunden. Trennen Sie die MovieStation während dieses Vorgangs nicht von der Stromversorgung. Schalten Sie die MovieStation ein, indem Sie die -Taste an der MovieStation bzw.
  • Page 13: Browser

    texteingabefunktion Mithilfe dieser Funktion können Sie erforderliche Texteingaben vornehmen. Wählen Sie mit dem Steuerkreuz ( -Taste bzw. -Taste) aus den Eingabefeldern das gewünschte Zeichen aus und wählen Sie es durch Drücken der -Taste Ihrer Fernbedienung aus. Folgende Eingabefelder haben Sonderfunktionen: •...
  • Page 14 • Ordner- und Dateiverwaltung Achtung: Mit der MovieStation können Sie auch Dateien und Ordner, die im Netzwerk freigegeben sind, umbenennen und löschen. Achten Sie darauf, dass Sie bei diesen Aktionen nicht unbeabsichtigt Dateien oder Ordner verändern. Löschungen können nicht rückgängig gemacht werden. Dateien und Ordner können nur auf Geräten (bzw.
  • Page 15 • Wiedergabe über die Ordner-navigation Wählen Sie mit der - bzw. -Taste der Fernbedienung eine Arbeitsgruppe aus und wechseln Sie mit der -Taste in diese Arbeitsgruppe. b) Es werden nun alle Computer angezeigt, die sich in dieser Arbeitsgruppe befinden. Wählen Sie den Computer aus, auf welchem sich der freigegebene Ordner mit den Daten befindet, auf die Sie über das Netzwerk zugreifen wollen, und bestätigen Sie mit der -Taste.
  • Page 16: Medienwiedergabe

    6.3) Medienwiedergabe 6.3.1) Filme abspielen Wenn Sie eine Filmdatei starten, gelangen Sie in den Videowiedergabemodus. Hier stehen Ihnen verschiedene Funktionen zur Verfügung: Wiedergabe Wählen Sie über die Ordner-Navigation den Film aus, den Sie abspielen möchten. Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die -Taste.
  • Page 17: 2) Musik Abspielen

    zu einem bestimmten abspielzeitpunkt wechseln Durch Drücken der "GOTO"-Taste gelangen Sie ein Menü, über dieses Sie zu eine bestimmte Zeit in der Filmdatei springen können. Bei der Wiedergabe einer DVD-Datei können Sie über dieses Menü in ein anderes Kapitel wechseln. Wechseln Sie mit bzw.
  • Page 18: Kopierfunktion

    Bild drehen Drücken Sie die - bzw. -Taste, um das Bild 90° im bzw. gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. Bildausschnitt vergrößern Drücken Sie die "ZOOM"-Taste, um das aktuelle Bild zu vergrößern. Es stehen mehrere Vergrößerungsstufen zur Verfügung. Durch Drücken der Richtungstasten auf dem Steuerkreuz -Taste bzw.
  • Page 19 • Im rechten Bereich können Sie das Ziellaufwerk (Bezeichnung " ") auswählen, wohin Sie den ausgewählten Ordner bzw. die Datei kopieren möchten. Um zwischen den beiden Bereichen hin und her zu wechseln, drücken Sie die - bzw. -Taste. Bitte beachten Sie, dass um Dateien und Ordner kopieren zu können Quell- und Ziellaufwerk unterschiedlich sein müssen.
  • Page 20: Firmware-Update

    Video-Anschluss mit Ihrem Fernseher und wählen Sie den entsprechenden Videoeingang Ihres Fernsehers aus. Laden Sie die Firmware (Dateiendung ZIP) von der TrekStor Website www.trekstor.de herunter und entpacken Sie diese in einen beliebigen Ordner. b) Beachten Sie für das Firmware-Update bitte die beiliegenden Update-Anleitung.
  • Page 21 audio Nachtmodus: Dieser Menüpunkt dient dazu, die Lautstärke der MovieStation zu • beschränken. Wählen Sie "A ", wenn Sie die Lautstärke insgesamt herabsetzen wollen, und "k ", wenn Sie nur die Lautstärke bei lauten Passagen begrenzen wollen. OMFOrT Digital-Audio-Out: Unter dem Menüpunkt "D •...
  • Page 22: Faq

    10) FAQ In diesem Kapitel erhalten Sie Hinweise zur Behebung von Problemen mit Ihrer MovieStation. Ich habe meine Moviestation am Fernseher angeschlossen. Meine Mediendateien werden nicht mehr oder nur teilweise im "B " aufgelistet. rowSer Ein spezieller Medienfilter ist aktiv. Auf dem Fernseher werden nur Dateien angezeigt, die dem aktiven Medienfilter entsprechen.
  • Page 23 3) Auch wenn Sie die MovieStation korrekt angeschlossen haben, kann unter Umständen ein falsches Videoausgangssignal eingestellt sein. Um das Ausgangssignal zu wechseln, drücken Sie bitte die "TV-OUT"-Taste. Warten Sie bitte kurz, bis die MovieStation bzw. Ihr Fernseher die Änderungen umgesetzt haben. Wiederholen Sie diesen Vorgang so lange, bis das Bild korrekt auf Ihrem Fernseher dargestellt wird.
  • Page 24 Ich habe die Einstellungen der Moviestation unter "e " verstellt und inStellungen möchte die Werkseinstellungen wiederherstellen. Führen Sie wie im Abschnitt "Konfiguration der TrekStor MovieStation" beschrieben den Menüpunkt "w " aus. Die MovieStation wird dadurch in den ErkSEINSTELLUNGEN Auslieferungszustand versetzt. Die gespeicherten Dateien werden dabei nicht gelöscht.
  • Page 25 Der Hersteller garantiert nur die Eignung für die eigentliche Bestimmung dieses Produktes. Weiter ist der Hersteller nicht für Beschädigungen oder Verlust von Daten und deren Folgeschäden verantwortlich. Copyright © 2009 TrekStor GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Bei weiteren erwähnten Produkt- oder Firmenbezeichnungen handelt es sich möglicherweise um Warenzeichen oder Markennamen der...
  • Page 26 1.1) Controls for the TrekStor MovieStation ………………………………………………… 28 1.2) Connections on the side of the TrekStor MovieStation ………………………………… 28 1.3) Connections on the back side of the TrekStor MovieStation …………………………… 28 1.4) The remote control of the TrekStor MovieStation ……………………………………… 29 2) Initial start-up of the MovieStation ……………………………………………………...
  • Page 27: Included In Delivery

    (see the back of these instructions). You will be surprised at how quickly we can help you. Thank you for buying the TrekStor MovieStation. We are confident that this product will be the source of much enjoyment. Please read the following chapters carefully so that you can become acquainted with the advantages of this product and its use.
  • Page 28: Controls And Connections

    USB Host A) USB host port: Used to connect USB data storage devices (e.g. USB stick, USB hard disk). B) Card slot (SD, SDHC, MMC, MS) 1.3) Connections on the back side of the TrekStor MovieStation Video out Audio out www.trekstor.de...
  • Page 29: The Remote Control Of The Trekstor Moviestation

    1.4) The remote control of the TrekStor MovieStation button: Switches the device on or off. " AUDIO" button: Changes the audio track during movies. " SUBTITLE" button: Used to select the subtitles of films. " ZOOM" button: Enlarges the picture in the modes "P...
  • Page 30: Initial Start-Up Of The Moviestation

    MovieStation. Connect your MovieStation to your television set and the power supply. To do so, follow the instructions in the chapter "Connecting the TrekStor MovieStation to the Home Entertainment System". b) If you want to connect your MovieStation to your network via Ethernet cable, use the "LAN"...
  • Page 31 ww w.t rek sto r.de Vid eo Aud io Mad e in Chin HD MI Com pos Opt ical USB Hos WL AN Vi de o ou t Au di o ou t Co m po sit e • connecting to an hDMI input of your television The HDMI port transmits audio and video data digitally and therefore lossless.
  • Page 32: Connecting The Trekstor Moviestation To The Network

    4) Connecting the TrekStor MovieStation to the network You can connect your MovieStation to your computer or your home network using an Ethernet cable and wirelessly via WLAN. You then have access to shared folders, e.g. on computers or on other network devices (e.g. NAS). The media files saved in these folders can be played back with the MovieStation.
  • Page 33 Mac® Os X 10.3 & 10.4 To set up a network share, you need a user account with limited administrator rights. Use "D " to open the "S ". YSTEM rEFErENCES b) In the "I & N " section, click on "S ".
  • Page 34: Using External Data Storage Devices With The Trekstor Moviestation

    0-9 and the letters A-F. If you have entered the key in alpha-numeric form at your access point, you can find information on converting the ASCII symbols to hexadecimal form on our website www.trekstor.de under "S "...
  • Page 35: Inserting/Removing Memory Cards

    device, copy them to another data storage device or to a shared folder in your network or fill them with data from such a network drive. Caution: External data storage devices can be removed from the slot or disconnected from the MovieStation without any prior logoff procedure.
  • Page 36: Browser

    When you press the button, you can turn the mute function of your MovieStation on and off. ö changing the video output signal A different video output signal can be set up for the MovieStation, even though it was correctly connected. This can distort the picture and color on your television. To change the output signal, please proceed as follows: Briefly press the "TV-OUT"...
  • Page 37: Folder Navigation

    If you select a media source that is not currently connected to the MovieStation, such as a USB stick, this source will be displayed as empty. As soon as a device is connected, the content appears in the respective path. If no folders or files are displayed for a resource connected via the network, check the settings for your network and your network shares.
  • Page 38 Alternating between the media filters occurs in the sequence "A " "V " "M " "P ". IDEO USIC ICTUrE By selecting a different filter, only files that correspond to the filter just selected are displayed in the folder navigation (i.e. if you select the "M "...
  • Page 39: Media Playback

    Using the text input function, you can enter a "U ", the "P " for this user SErNAME ASSwOrD and the IP address of the computer you wish to connect to. You can also assign an individual name to the new entry, under which it appears in "M "...
  • Page 40: 2) Playing Music

    The repeat settings are only available if the "v " media filter is selected. iDeo For DVD files you can also select the repeat setting "r ". epeat hapter Jump to a specific playback time Press the "GOTO" button to go to a menu from which you can jump to a specific time in the movie file.
  • Page 41: Copy Function

    Magnifying a part of the picture Press the "ZOOM" button to enlarge the current picture. Several magnification stages are available. Press the navigation keys ( button or button) to move the enlarged image section vertically or horizontally. To simplify navigation, the currently visible area of the picture is displayed in a small overview of the picture.
  • Page 42: Firmware Update

    HDMI , and select the composite video input as the active input of your television. Download the firmware (ZIP file) from the TrekStor website www.trekstor.de and unzip it in the folder of your choice.
  • Page 43: Configuration Of The Trekstor Moviestation

    Your MovieStation is now ready to be used again and can once again be connected to your television via HDMI alone if you wish. 9) Configuration of the TrekStor MovieStation To open the configuration mode of the MovieStation, select the "S "...
  • Page 44: Faq

    network LAN setup: Under this menu item, you can configure the network connection for a • wired connection to your network. You can obtain more information in the "Setting up a network connection via Ethernet (LAN)" section of these instructions. WLAN setup: Under this menu item, you can configure the network connection for a •...
  • Page 45 2) Please check that you have connected the correct cable for the output of the video and audio signals. Information on the correct connection of the MovieStation to your home entertainment system can be found in the "Connecting the TrekStor MovieStation to the Home Entertainment System" chapter in these operating instructions.
  • Page 46 I have adjusted the settings of the Moviestation under "settings" and would like to restore the factory defaults. As described in the "Configuration of the TrekStor MovieStation" chapter, execute the menu item "L ". The MovieStation will be reset to the factory defaults. The saved files are OAD DEFAULTS not deleted when you do this.
  • Page 47 Copyright © 2009 TrekStor GmbH & Co. KG. All rights reserved. Other cited product or company names may be trademarks or brand names of the respective owner.
  • Page 48 Specifications Current product information and other technical data can be found at the TrekStor website (www.trekstor.de). Media access USB host 2 x Hi-Speed USB 2.0 Card reader SD, SDHC, MMC, MS WLAN IEEE 802.11b (11 Mbit/s), IEEE 802.11g (54 Mbit/s)*...
  • Page 49 Anleitung zur Entfernung der Batterien für eine sichere Entsorgung Batterien/Akkus enthalten chemische Substanzen und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Batterien/Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Sie können diese beispielsweise bei öffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien/Akkus verkauft werden. Instuctions for removing the batteries for safe disposal Batteries/rechargeable batteries contain chemical substances and must be disposed of properly.
  • Page 50 TrekStor GmbH & Co. KG Kastanienallee 8 - 10 D-64653 Lorsch, Germany herewith declares that the products Product: MovieStation Antarius - WLAN HD MediaPlayer Type: Wlan Multimedia Streaming Client comply with the following directive(s): 99/5/EC Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment...
  • Page 51 English * 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz der DTAG, ggf. andere Preise aus Mobilfunknetzen ** Please check with your local telephone provider for connection costs. trekstor Gmbh & co. KG Kastanienallee 8-10 D-64653 Lorsch · Germany www.trekstor.de BA-MSAWHM-DE-EN-V1.10-090427...

Table of Contents