Ausgabe Espresso / Kaffee; Distribution Café Expresso / Café - Saeco GranBaristoAvanti HD8967 Quick Instruction Manual

www.saeco.com/support
Nach der Wasserausgabe Den Vorgang ab Punkt 9 bis Punkt 12 wiederholen, bis der
den Behälter entfernen und Wassertank leer ist und die Anzeige Wasser fehlt angezeigt
leeren. wird.
Après avoir distribué l'eau, Répéter la procédure du point 9 au point 12 jusqu'à ce
enlever et vider le récipient. que le réservoir à eau soit vide et l'appareil signale qu'il
manque de l'eau.
DISTRIBUTION CAFÉ EXPRESSO / CAFÉ
PROFILE SAECO
Den Kaff eeauslauf einstel-
Die Taste
len.
...
Régler la buse de distribu-
Appuyer sur la touche
tion du café.
presso ou...
.... die Taste
.... die Taste für die
gabe eines amerikanischen
Ausgabe eines Kaff ees drü-
Kaff ees drücken.
cken oder ...
...appuyer sur la touche ...appuyer sur la touche
pour distribuer un pour distribuer un café
café ou... américain.
WATER TANK EMPTY
ADD WATER

AUSGABE ESPRESSO / KAFFEE

für die Ausgabe eines Espresso drücken oder
pour distribuer un Café ex-
Die gewünschte Taste 2 Mal hintereinander drücken, um 2 Produkte auszugeben.
Das Gerät steuert die Ausgabe automatisch.
Anmerkung: Wenn Sie versehentlich ein falsches Getränk gewählt haben, so kön-
nen Sie die Zubereitung unverzüglich durch Drücken der Taste
Appuyer 2 fois de suite sur la touche souhaitée pour distribuer 2 produits. La
machine gère la distribution automatiquement.
für die Aus-
Remarque : Si vous avez sélectionné par erreur une boisson non souhaitée, vous
pouvez interrompre immédiatement la préparation en appuyant sur la touche
.
Hinweise
Instructions
Anschließend den Wassertank erneut bis zum Füllstand MAX
füllen und wieder einsetzen.
À la fi n de cette opération, remplir de nouveau le réservoir
à eau jusqu'au niveau MAX et le réinsérer.
PROFILE SAECO
... die Taste für die Ausgabe eines großen Espresso drü-
cken oder ...
...appuyer sur la touche pour distribuer un Expresso
allongé ou...
49
MAX
unterbrechen.