Related Manuals for Olympia 7100
Summary of Contents for Olympia 7100
- Page 1 7100 −your key to a wireless world Bedienungsanleitung Operating instructions 12.09.2006...
- Page 2 Deutsch ........English .
-
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Anruflisten ........Deutsch Mobilteil Einstellungen . -
Page 4: Einleitung
Einleitung Einleitung Haftungsausschluss Wichtige Sicherheitsanweisungen Wir übernehmen keine Garantie für die Richtigkeit der Informationen, die sich auf technische Eigenschaften sowie die hier vorliegende Um ein zuverlässiges Arbeiten mit dem Telefon zu gewährleisten, beachten Dokumentation beziehen. Das in dieser Dokumentation beschriebene Sie bitte Folgendes: Produkt und dessen Zubehör unterliegen einer ständigen Verbesserung und Weiterentwicklung. -
Page 5: Installation
Umgebungstemperatur muss zwischen 0 _C und 35 _C liegen. Betrieb nehmen! Wenden Sie sich in diesem Fall mit dem Kaufbeleg an Ihren Fachhändler, oder direkt an das OLYMPIA Service Center. Hinweis: Heben Sie die Verpackung Ihres Gerätes auf, damit es bei einem eventuellen Versand nicht beschädigt wird. -
Page 6: Basisstation Und Netzteil Anschließen
Installation Basisstation und Netzteil anschließen Ladestation anschließen Stecken Sie die Stecker in die entsprechenden Buchsen der Basisstation Stecken Sie den Stecker des Netzteils in die Buchse auf der Rückseite der (eine Verwechslung ist nicht möglich, da Buchsen und Stecker verpolsicher Ladestation. -
Page 7: Leistungsmerkmale
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Freisprechen am Mobilteil Betrieb von bis zu 2 Mobilteilen / an bis zu 4 Basisstationen Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen, schnurlosen Telefon− Sets, welches mit folgenden Leistungsmerkmalen ausgestattet ist: Pagingfunktion von Basis zu Mobilteil Digitales schnurloses Komforttelefon−Set im DECT/GAP bis zu 65 Std. -
Page 8: Bedienelemente Und Anzeigen
Bedienelemente und Anzeigen Bedienelemente und Anzeigen Hörmuschel Display Displaytaste rechts Auflegetaste, Ein−/Ausschalttaste Cursortaste − nach rechts Zifferntasten mit Buchstabenbedruckung Freisprechen Mikrofon Navigation im Menü / Telefonbuch Cursortaste − nach links Gesprächsannahme Displaytaste links Navigation im Menü / erweiterte Wahlwiederholung Pagingtaste LED −... -
Page 9: Display Anzeigen
Bedienelemente und Anzeigen Display Anzeigen Display−Anzeigen werden kursiv dargestellt. Beispiel: PIN: − Name: − Nummer: ¸ ‡ ´ Hinweis: Die Tasten werden in dieser Bedienungsanleitung mit einer MT Einstell. einheitlichen Kontur abgebildet. Abweichungen von Tastensymbolen Ihres Telefons gegenüber den hier abgebildeten Tastensymbolen sind möglich. BS Einstell. -
Page 10: Bedienung Des Telefons
Bedienung des Telefons Bedienung des Telefons Grundlagen Displaytasten−Funktionen = Menu Display−Menüpunkte = Einstellungen Tasten = ‚ Sprache auswählen Menu Einstellungen MT Einstell. Sprache Deutsch Intern telefonieren R 1 Sekunde gedrückt halten , + Mobilteil auswählen internes Gespräch führen Extern telefonieren ‚... -
Page 11: Telefonbuch
Bedienung des Telefons Displaytasten−Funktionen = Menu Display−Menüpunkte = Einstellungen Tasten = ‚ Hörer Lautstärke während eines Gesprächs Option Hör.lautstärke Lautstärke wählen Wahlpause einfügen Option Pause einfügen 01−23... Tastatursperre Menu Einstellungen Tast.−sperre PIN: 1590 Ausschalten: Freigabe PIN: 1590 Mobilteil suchen (Paging) Taste an der Basisstation kurz drücken Beenden: Taste an der Basisstation erneut kurz drücken oder am Mobilteil ‚... -
Page 12: Vip Liste
Bedienung des Telefons Displaytasten−Funktionen = Menu Display−Menüpunkte = Einstellungen Tasten = ‚ −− VIP ändern Name: Abc... Nummer: 123... Option VIP ändern , + auswählen Speichern −− Extern / Intern ändern Name: Abc... Nummer: 123... Option Ext/Int ändern , + auswählen Speichern VIP Liste Namen... -
Page 13: Mobilteil Einstellungen
Bedienung des Telefons Displaytasten−Funktionen = Menu Display−Menüpunkte = Einstellungen Tasten = ‚ Löschen einer Liste Menu Anruferliste Alle löschen , + Liste auswählen (Angenom. Anrufe − Nicht ang. Anr. − Gewählte Nr.) Liste xxx löschen? alle Listen löschen Menu Anruferliste Alle löschen Alle Anrufe Alle Anrufe löschen? - Page 14 Bedienung des Telefons Displaytasten−Funktionen = Menu Display−Menüpunkte = Einstellungen Tasten = ‚ − externer Rufton Ext. Rufton , + ... −− Rufton Rufton , + Rufton auswählen −− Volumen Volumen , + Lautstärke auswählen −− VIP Filter Filter VIP oder wählen −−...
-
Page 15: Basisstation Einstellungen
Bedienung des Telefons Displaytasten−Funktionen = Menu Display−Menüpunkte = Einstellungen Tasten = ‚ −−− erstes Klingelzeichen Erste Klingel unterdrückt −−− Klingeln nach x Klingel− Klingeln nach , + Anzahl der Klingeltöne auswählen zeichen Basisstation Einstellungen Menu Einstellungen BS Einstell. , + ... −... -
Page 16: Termine
Bedienung des Telefons Displaytasten−Funktionen = Menu Display−Menüpunkte = Einstellungen Tasten = ‚ − Wahlsperre Wahlsperre Basis PIN: 1590 Vorwahl x: , + 1 ... 5 auswählen und anschließend Vorwahlnummer eingeben - . Mobilteil auswählen − Reset Reset Basis Basis PIN: 1590 Reset Basis? Termine Termin einstellen... -
Page 17: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Niedrige Akkukapazität Z Wenn im Akku-Symbol kein Strich mehr angezeigt wird, müssen Sie den Akku laden. Reichweite Ist das Mobilteil zu weit von der Basisstation entfernt, werden Störgeräusche auftreten. Nähern Sie sich der Basis- station, um das Gespräch störungsfrei fortzusetzen. Befinden Sie sich außerhalb der Reichweite der Basisstation, wird im Display Ausser Reichw. -
Page 18: Tastenbelegungsübersicht
Allgemeines Wahlsperre Sie können bis zu fünf Vorwahlnummern eintragen, deren Wahl von der Basisstation nicht zugelassen wird. Eingehender externer Anruf wäh- Ein eingehender externer Anruf wird während eines bestehenden internen Gesprächs durch Blinken des Display- rend eines internen Gesprächs symbols [ signalisiert. Die Basisstation klingelt. Tastenbelegungsübersicht Darstellung Taste... -
Page 19: Garantie
Garantie | Technische Änderungen Garantie Technische Änderungen Lieber Kunde, Diese Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Vertragsgegenstand. Im Fall eines Defektes geben Sie das Gerät mit dem Kaufbeleg und der Alle angegebenen Daten sind lediglich Nominalwerte. - Page 20 Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Beachten Sie bitte folgenden Punkt: Bewahren Sie unbedingt den Kaufbeleg und möglichst die Originalverpackung auf. Nur so kann innerhalb der Garantiezeit eine kostenfreie Reparatur oder ein Austausch stattfinden. Mit freundlichen Grüßen Ihr Olympia Team...
- Page 21 Seite...
- Page 22 Contents VIP List ........English Call Lists .
-
Page 23: Introduction
Introduction Introduction Exemption from Liability Important Safety Notes We cannot guarantee the information which relates to the technical properties or that contained in this document is correct. The product and its Please observe the following to ensure reliable operation of the telephone: accessories described in this document are subject to constant improvement and further development. -
Page 24: Installation
NOT put the telephone into service! In such a case, contact either your sales outlet with the purchase receipt or the OLYMPIA Service Center directly. Note: Keep the equipment packaging so that it will not be damaged in the event of transport. -
Page 25: Connecting The Base Station And Power Plug
Installation Connecting the Base Station and Power Plug Connecting the Charging Station Connect the plugs to the corresponding sockets in the base station (they Insert the power plug in the socket on the rear side of the charging station. cannot be connected incorrectly because the sockets and plugs are Insert the power plug at the other end in the power outlet. -
Page 26: Features
Features Features Operation of up to 2 handsets / on up to 4 base stations Paging function from base station to handset We are pleased that you have purchased this high quality, cordless telephone set which is equipped with the following features: Up to 65 hours standby Digital cordless telephone in DECT/GAP Standard Up to 8 hours continuous call time... -
Page 27: Operating Elements And Indicators
Operating Elements and Indicators Operating Elements and Indicators Earpiece Display Display key, right End call key, On/Off key Cursor key − move to the right Digit keys with letter imprint Handsfree function key Microphone Menu navigation / Phone book Cursor key − move to the left Take call Display key, left Menu navigation / Extended redialling list... -
Page 28: Display Indicators
Operating Elements and Indicators Display Indicators Display prompts appear in italics. Example: PIN: − Name: − Phone Number: ¸ ‡ ´ Note: The keys are depicted throughout the manual with a uniform outline H/Set Setting contour. It is possible that the appearance of some key icons differs slightly from those depicted here. -
Page 29: Operating The Telephone
Operating the Telephone Operating the Telephone Basics Display key functions = Menu Display menu options = Settings Keys = ‚ Select language Menu Settings H/Set Setting Language English Internal calls R Press for 1 second , + Select handset Complete internal call External calls ‚... -
Page 30: Phone Book
Operating the Telephone Display key functions = Menu Display menu options = Settings Keys = ‚ Receiver volume During a call Options Ear Volume Select volume Insert dialling pause Options Insert Pause 01−23... Keypad lock Menu Settings Keypad Lock PIN: 1590 Deactivate: Unlock PIN: 1590 Paging (locate handset) -
Page 31: Vip List
Operating the Telephone Display key functions = Menu Display menu options = Settings Keys = ‚ −− Changing the VIP Name: Abc... Phone Number: 123... Options Modify VIP , + Select Save −− Changing external Name: Abc... Phone Number: 123... Options Modify Ext/Int , + Select internal... -
Page 32: Handset Settings
Operating the Telephone Display key functions = Menu Display menu options = Settings Keys = ‚ Deleting a list Menu Call List Delete All , + Select list (Received Calls − Missed Calls − Dialled Calls) Delete all xxx calls? Deleting all lists Menu Call List... - Page 33 Operating the Telephone Display key functions = Menu Display menu options = Settings Keys = ‚ − External calls Ext. Ring Tone , + ... −− Ringing tone Tone , + Select ringing tone −− Volume Volume , + Select the volume −−...
-
Page 34: Base Station Settings
Operating the Telephone Display key functions = Menu Display menu options = Settings Keys = ‚ −−− Suppress first ring First Ring −−− Ring after x ring signals Ring After , + Enter number of rings Base Station Settings Menu Settings Base Setting , + ... -
Page 35: Appointments
Operating the Telephone Display key functions = Menu Display menu options = Settings Keys = ‚ − Barring calls Call Barring Base PIN: 1590 External access number: , + Select 1 ... 5 and then enter access code - . Select handset −... -
Page 36: General Information
General Information General Information Low battery capacity Z The battery must be recharged when there are no longer any lines in the battery icon. Range Interference noise occurs when the handset is moved too far from the base station. Move nearer to the base station in order to continue the call without any disturbance. -
Page 37: Key Assignment Overview
General Information Barring calls Up to five access code numbers can be entered which are subsequently barred for dialling by the base station. Incoming external calls during an An incoming, external call received while an internal call is in progress is indicated by the [ icon flashing in the internal call display. -
Page 38: Warranty
Warranty | Technical Modifications Warranty Technical Modifications Dear Customer, This operating instruction manual serves purely for information purposes. thank you for purchasing our product. In the case of a defect, please return Its content is not part of any contract of sale. the device together with the receipt and original packing material to the All the data specified relates to nominal values. - Page 39 Page...
- Page 40 Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor. All rights reserved.