Weller WC100 Operating Instructions Manual page 4

1. Pájecí hrot
2. Osvûtlení pájeného místa
CZ
3. Vypínaã k blokování
zapnutí / Tlaãítko zapnout/vy
nout
4. Zásuvka nabíjecího kabelu
5. Nabíjeãka
1. Spájkovací hrot
2. Osvetlenie spájkovacieho miesta
SK
3. Posuvn˘ vypínaã - blokovanie
zapnutia tlaãidlá zapnuté/vypnuté
4. Zásuvka pre nabíjací kábel
5. Nabíjaãka
1. Lituoklio antgalis
2. Litavimo vietos ap‰vietimas
LT
3. ·liauÏiklinis jungiklis – ∞jungimo
blokavimas / mygtukas
ØJUNGIMAS / I·JUNGIMAS
4. Ki‰tukinis lizdas krovimo kabeliui
5. Kroviklis
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
1. Grot lutownicy
2. OÊwietlenie punktu lutowania
PL
3. Suwakowy prze∏àcznik blokady
w∏àczania / przycisk W¸./WY¸.
4. Gniazdo wtykowe kabla ∏adowarki
5. ¸adowarka
1. Spajkalna konica
2. Osvetlitev mesta spajkanja
3. Drsno stikalo za blokiranje
SLO
vklopa / tipka za VKLOP/IZKLOP
4. Vtikalna pu‰a za polnilni kabel
5. Polnilec
1. LodÇmura uzgalis
2. Lodï‰anas vietas apgaismojums
LV
3. B¥dÇmais slïdzis Ieslïg‰anÇs
blo˙ï‰ana/ Tausti¿‰
IESLîGTS/IZSLîGTS
4. Kontaktsavienojums uzlÇdï‰anas
kabelim
5. UzlÇdï‰anas ier¥ce
1. forrasztócsúcs
2. világítás
H
3. tolókapcsoló bekapcsolás-
reteszeléshez / BE/KI nyomógomb
4. töltŒkábel csatlakozóhüvelye
5. töltŒkészülék
1. Jooteotsik
2. Jootekoha valgusti
EST
3. Sisselülitamise blokeerimise
nihklüliti
/ Klahv SEES/VÄLJAS
4. Laadimisjuhtme ühenduspuks
5. Laadija