Advertisement
Quick Links
© Panasonic Corporation 2007-2012
Printed in Japan
CONNECTION / 连接 / 連接 / 연결
AC Cord
交流电源线
AC 電源線
AC 코드
AC Adaptor
电源适配器
電源變壓器
AC 어댑터
CF-AA1633A
DFQW5054XA FJ0407-3052
AC Adaptor
电源适配器
電源變壓器
AC 어댑터
AC Plug
交流插头
AC 插頭
AC 플러그
OPERATING INSTRUCTIONS
The AC adaptor is designed for supplying power to the
Panasonic computer series. Before using the AC adaptor, read
this instruction manual and the relevant portions of the com-
puter's instruction manual carefully.
使用说明书
该电源适配器专为 Panasonic 系列计算机提供电能而设计。
用户在使用该电源适配器前，请先仔细阅读该使用手册和
计算机的相应部件使用说明书。
操作指示
本電源變壓器專為 Panasonic 電腦系列提供電源而設計。
使用本電源變壓器之前，請詳讀本說明手冊和電腦使用說
明書的相關部分。
사용 설명서
AC 어댑터는 Panasonic 컴퓨터 시리즈에 전원을 공급할
수 있도록 설계되었습니다 . AC 어댑터를 사용하기 전에
본 사용 설명서 및 컴퓨터 사용 설명서의 관련 부분을 주
의 깊게 읽어 보십시오 .
Into the DC-IN Jack of Computer
插入计算机的 DC-IN（直流输入）插孔
插入電腦的 DC-IN 插孔
컴퓨터의 DC-IN 잭에 연결
Into the AC Outlet
插入交流电源插座
插入 AC 電源插座
AC 콘센트에 연결
DC Plug
直流插头
DC 插頭
DC 플러그
Advertisement
Related Manuals for Panasonic CF-AA1633A
Summary of Contents for Panasonic CF-AA1633A
- Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS The AC adaptor is designed for supplying power to the Panasonic computer series. Before using the AC adaptor, read AC Adaptor this instruction manual and the relevant portions of the com- 电源适配器 puter’s instruction manual carefully. 電源變壓器 AC 어댑터...
- Page 2 ENGLISH 简体中文 Caution 注意 If a Malfunction Occurs, Immediately Unplug the AC Plug 发生故障时，应立即拔下交流插头 • This product is damaged • 本品受损 • Foreign object inside this product • 本品内有异物 • Smoke emitted • 放出烟雾 • Unusual smell emitted • 放出异味 • Unusually hot • 过热 Continuing to use this product while any of the above conditions are 发生上述情况之一时，如继续使用本品，则可能引起火灾或触电。 present may result in fire or electric shock. • 发生故障时，应立即拔下交流插头。然后与技术支持部门联系。 • If a malfunction occurs, immediately unplug the AC plug. Then, con- tact your technical support office.
- Page 3 繁體中文 한국어 小心 주의사항 發生故障時，要立即拔出 AC 插頭 작동에 이상이 있으면 즉시 AC 플러그를 빼십시오 • 本產品損壞 • 본 제품이 손상된 경우 • 본 제품 내부에 이물질이 들어간 경우 • 異物侵入本產品 • 연기가 나는 경우 • 冒煙 • 이상한 냄새가 나는 경우 • 異常氣味...
- Page 4 × ： 表 示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363 – 2006 标准规定的限量要求。 ※ 部分配件根据产品型号的不同可能没有配置。 制造商 ： 会津田村制作所 日本福岛县大沼郡会津本乡镇上村北 27-2 松下电器产业株式会社 （ 日本大阪）监制 进口商 ： 松 下电器（中国）有限公司 北京市朝阳区景华南街 5 号远洋光华中心 C 座 3 层、6 层 原产地 ： 日本 发行 :2012 年 5 月 Panasonic Corporation Web Site : http://panasonic.net/...