DigiTech RPx400 User Manual page 34

Для повторной обработки сигнала необходимо:
1. Нажать переключатели UP и Amp A-B до появления на дисплее REC FS для перехода
процессора в режим записи.
To re-amp a track back through the RPx400, follow these steps:
2. Выберите File>New в меню Pro Tracks. Откроется окно New Project File.
To re-amp a track back through the RPx400, follow these steps:
1. Put the RPx400 footswitches in Recorder mode by pressing and holding the UP and AMP A/B
3. Выберите шаблон проекта Normal-Hands Free Session.
1. Put the RPx400 footswitches in Recorder mode by pressing and holding the UP and AMP A/B
footswitches until the display reads
To re-amp a track back through the RPx400, follow these steps:
4. Выберите ряд настроек (Setup) на матрице RPx400.
footswitches until the display reads
2. From the Pro Tracks menu bar, select File>New. The New Project File window will open.
1. Put the RPx400 footswitches in Recorder mode by pressing and holding the UP and AMP A/B
2. From the Pro Tracks menu bar, select File>New. The New Project File window will open.
5. Выберите DRYGTR регулятором USB 1-2 Source, регулятор USB 3-4 Source необходимо поставить
3. Select the Normal-Hands Free Session project template.
footswitches until the display reads
3. Select the Normal-Hands Free Session project template.
на OFF.
4. Select the SETUP row in the RPx400's matrix.
2. From the Pro Tracks menu bar, select File>New. The New Project File window will open.
4. Select the SETUP row in the RPx400's matrix.
6. Нажмите на напольный переключатель RECORD. На дисплее появится RECORD. Начнется
5. Use the USB 1-2 Source knob to select
3. Select the Normal-Hands Free Session project template.
5. Use the USB 1-2 Source knob to select
запись, а звуковые дорожки будут автоматически помещены в текущую сессию Pro Tracks.
6. Press the RECORD footswitch. The RPx400's display reads
4. Select the SETUP row in the RPx400's matrix.
6. Press the RECORD footswitch. The RPx400's display reads
7. Нажмите на напольный переключатель STOP/UNDO для завершения записи. Дисплей RPx400
inserted in the current session of the Pro Tracks software and recording on this track begins.
5. Use the USB 1-2 Source knob to select
inserted in the current session of the Pro Tracks software and recording on this track begins.
показывает STOP, и запись останавливается. Нажмите еще раз на Stop для перемотки
7. To stop recording, press the STOP/UNDO footswitch. The RPx400's display reads
6. Press the RECORD footswitch. The RPx400's display reads
7. To stop recording, press the STOP/UNDO footswitch. The RPx400's display reads
дорожки на начало.
recording will stop. Press Stop again to rewind to the beginning of the track.
inserted in the current session of the Pro Tracks software and recording on this track begins.
recording will stop. Press Stop again to rewind to the beginning of the track.
8. В разделе Out записанной дорожки выберите B (DigiTech USB 1-2 In/Out).
8. In the Out box of the track you just recorded, select B(Digitech USB 1-2 In/Out).
7. To stop recording, press the STOP/UNDO footswitch. The RPx400's display reads
8. In the Out box of the track you just recorded, select B(Digitech USB 1-2 In/Out).
recording will stop. Press Stop again to rewind to the beginning of the track.
8. In the Out box of the track you just recorded, select B(Digitech USB 1-2 In/Out).
9. В панели инструментов нажмите кнопку Console View для вывода на экран микшерской
9. In the tool bar press the Console View button to see the mixing console.
9. In the tool bar press the Console View button to see the mixing console.
консоли.
9. In the tool bar press the Console View button to see the mixing console.
10. Pan the B - Mains Output hard left and the A - Mains Output hard right.
10. Pan the B - Mains Output hard left and the A - Mains Output hard right.
10. Разведите выходной сигнал по панораме (B – Mains Output до конца налево, A – Mains Output
до конца направо)
10. Pan the B - Mains Output hard left and the A - Mains Output hard right.
11. Select the SETUP row again and use the USB 1-2 Source knob to select
11. Select the SETUP row again and use the USB 1-2 Source knob to select
the recording software to playback audio through the RPx400's effects processing.
the recording software to playback audio through the RPx400's effects processing.
12. Press the PLAY footswitch. Put the footswitches back to Performance mode by pressing and holding
11. Select the SETUP row again and use the USB 1-2 Source knob to select
12. Press the PLAY footswitch. Put the footswitches back to Performance mode by pressing and holding
11. В ряде настроек выберите REAMP, используя регулятор USB 1-2 Source. После этого программа
the UP and AMP A/B footswitches simultaneously until the display reads
the recording software to playback audio through the RPx400's effects processing.
the UP and AMP A/B footswitches simultaneously until the display reads
записи будет пропускать звук через модуль эффектов RPx400.
audition presets until you find one you like . Once you have done so, return to Recorder footswitch
12. Press the PLAY footswitch. Put the footswitches back to Performance mode by pressing and holding
audition presets until you find one you like . Once you have done so, return to Recorder footswitch
mode.
12. Нажмите на напольный переключатель PLAY. Вернитесь в Режим Выступления, удерживая
the UP and AMP A/B footswitches simultaneously until the display reads
mode.
одновременно переключатели Up и AMP A/B до появления UPDOWN на дисплее. После этого вы
13. Press the STOP/UNDO footswitch twice to rewind to the beginning of the track.
audition presets until you find one you like . Once you have done so, return to Recorder footswitch
13. Press the STOP/UNDO footswitch twice to rewind to the beginning of the track.
можете прослушивать имеющиеся пресеты, пока не найдете нужный вам. Затем необходимо
14. Press the RECORD footswitch and the recorder will now insert and record a stereo track of
mode.
14. Press the RECORD footswitch and the recorder will now insert and record a stereo track of
вернуть напольный переключатель в режим Записи.
processed guitar.
13. Press the STOP/UNDO footswitch twice to rewind to the beginning of the track.
processed guitar.
13. Нажмите на напольный переключатель STOP/UNDO для перемотки на начало дорожки.
15. To stop recording, press the STOP/UNDO footswitch.
14. Press the RECORD footswitch and the recorder will now insert and record a stereo track of
15. To stop recording, press the STOP/UNDO footswitch.
14. Нажмите на напольный переключатель RECORD. После этого стерео-дорожка обработанной
processed guitar.
гитары запишется в текущий проект.
15. To stop recording, press the STOP/UNDO footswitch.
15. Для остановки записи нажмите на напольный переключатель STOP/UNDO.
The RPx400 and Recording
The RPx400 and Recording
The RPx400 and Recording
.
rec fs
.
rec fs
.
rec fs
and USB3-4 Source to
drygtr
and USB3-4 Source to
drygtr
and USB3-4 Source to
drygtr
.
off
off
. A track is automatically
record
. A track is automatically
record
.
off
. A track is automatically
record
REAMP
REAMP
REAMP
updown
updown
updown
.
and
stop
and
stop
and
stop
. This configures
. This configures
. This configures
. You can nowo
. You can nowo
. You can nowo
33
33
33