Vox StompLab IB Owner's Manual page 47

Almacenamiento de un programa — [WRITE]
Aquí se muestra como guardar (escribir) un sonido que ha creado.
Si cambia a un programa diferente en el modo de programas
o apaga la unidad sin guardar en la memoria sus ajustes, se
perderán los cambios que haya realizado.
1. Ponga el selector CATEGORY en [WRITE] (guardar).
El número del programa parpadeará en el visor de programas
y valores.
2. Utilice el mando VALUE 1 o los botones / para seleccionar
el programa donde desea guardar sus ajustes.
3. Pulse simultáneamente los botones  y  durante un segundo.
El programa se guardará y el visor de programas y valores
indicará "CP" brevemente.
El programa que se acaba de guardar sobrescribirá
(esto es, sustituirá) los ajustes existentes y se perderá el
programa que había previamente en esa ubicación.
Para cancelar guardar el programa, seleccione una
categoría que no sea [WRITE] con el selector CATEGORY.
Configuración del tipo de dispositivo que se conectará
en la toma OUTPUT/PHONES y del volumen maestro
- [GBL] (GLOBAL)
Puede configurar el tipo de dispositivo que conectará en la toma
OUTPUT/PHONES y el volumen maestro del StompLab.
Estas configuraciones son ajustes comunes para todos los
programas. El tipo de configuración del dispositivo se guardará
cuando se desconecte la corriente. Cuando se desconecte la
corriente, el volumen maestro se reiniciará en 7.0.
1. Seleccione [GBL] con el selector CATEGORY.
2. Configure el tipo de dispositivo que conectará en la toma
OUTPUT/PHONES empleando el mando VALUE 1.
Esta configuración compensa la salida del modelo de
amplificador del bajo para que sea adecuado para la conexión
en la toma de entrada del amplificador de su bajo.
AP: Utilice está configuración si ha conectado el StompLab
con un amplificador de bajo.
Ln: Utilice esta configuración si ha conectado el StompLab
con una entrada de línea, con los auriculares, con la entrada
de alimentación del amplificador de un amplificador de bajo
o con una grabadora.
3. Configure el volumen maestro con el mando VALUE 2.
Recuperación de los programas preestablecidos en fábrica
Aquí se muestra cómo restaurar (volver a cargar) los programas
del StompLab a los programas preestablecidos en fábrica.
Cuando efectúe esta operación, todos los programas que haya
creado y almacenado en el StompLab se eliminarán y serán
sustituidos por los programas de fábrica.
1. Mientras mantiene pulsados los botones  y , encienda la
unidad.
2. El visor de programas y valores indicará "rL" y los pilotos # y
del afinador parpadearán. Retire sus manos de los botones que

47