Vox VC-12SV Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vox Manuals
  4. Music Pedal
  5. VC-12SV
  6. Owner's manual

Vox VC-12SV Owner's Manual

Foot controller
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VC-12SV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Vox VC-12SV

Summary of Contents for Vox VC-12SV

  • Page 3 Precautions THE FCC REGULATION WARNING (for USA) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Location Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful Using the unit in the following locations can result in a interference in a residential installation.

  • Page 4: Main Features

    • Recall programs (recall the previously-selected Connect the dedicated cable here program) • Use the tuning function VC-12SV 3. Connect the other end of the cable to the VOX BUS connector (or FOOT CONTROLLER connector) of your other device. Connect the dedicated cable here...

  • Page 5: Top And Rear Panels

    The indication shown in the BANK display will saving the program, your change will be lost. change according to the mode that’s selected on the VC-12SV, or according to the settings of 4. TUNER switch / TUNER LED the connected device.

  • Page 6: Rear Panel

    6. Foot switches [1]–[4], LEDs Rear panel The function of these will depend on the mode that’s selected on the VC-12SV or the settings of the connected device. In Channel Select mode, these switches select channels (the LED of the selected channel will light).

  • Page 7: Operation

    Effect On/Off mode. Press the CHANNEL - FX ON/OFF switch. • BANK display indicates The connected device is in Manual mode. First defeat Manual mode on the connected device, and then look at the VC-12SV’s BANK display and take the appropriate action as described above.

  • Page 8: Effect On/Off Mode

    CHANNEL - FX ON/OFF switch. • BANK display indicates The connected device is in Manual mode. First defeat Manual mode on the connected device, and then look at the VC-12SV’s BANK display and take the appropriate action as described above.

  • Page 9: About Manual Mode

    1. When you want to tune your instrument, If the connected device is in Manual mode, you press the TUNER switch. won’t be able to use the VC-12SV’s BANK UP/ The BANK display will indicate DOWN switches, but all other operations will If you want to use silent tuning, hold down the work just as in Effect On/Off mode.

  • Page 10: Adjusting The Expression Pedal Or Volume Pedal

    Volume pedal following adjustment on the VC-12SV to make the expression pedal or volume pedal operate cor- 1. Power-off the connected device. rectly.

  • Page 11: Troubleshooting

    Troubleshooting Volume pedal curve The VC-12SV lets you choose one of three curves by which the volume will change when you Power does not turn on operate the volume pedal. • Is the VC-12SV’s VOX BUS MAIN connector connected correctly? ➔...

  • Page 12: Specifications

    TAP switch TUNER switch Connectors: VOX BUS MAIN connector VOX BUS SUB connector Power: Supplied from the VOX BUS MAIN connector Dimensions (W x D x H): 710 x 244 x 76–111 mm 27.95 x 9.61 x 2.99–4.37 inch Weight: 5.6 kg/12.35 lbs.
  • Page 13 Précautions Notice concernant l’élimination du produit (UE seulement) Si ce symbole “Poubelle barrée” est imprimé Emplacement sur le produit ou dans le manuel de l’utilisateur, vous devez vous débarrasser du produit de la L’utilisation de cet instrument dans les endroits suivants manière appropriée.

  • Page 14: Fonctions Principales

    Connexions Introduction Le VC-12SV peut être branché à un appareil doté Nous vous remercions d’avoir choisi le pédalier d’une prise VOX BUS (ou d’une prise FOOT VOX VC-12SV. Pour profiter au maximum de CONTROLLER). votre nouvelle acquisition, veuillez lire attentive- ment ce manuel et en suivre les recommandations.

  • Page 15: Faces Avant Et Arrière

    L’appareil externe est en Remarque: Ce commutateur ne fonctionne pas si le mode manuel (p.19) VC-12SV est en mode de pédale d’effet ou si l’appareil branché est en mode manuel. Pour savoir comment couper le mode manuel, voyez le mode...

  • Page 16: Face Arrière

    CONTROLLER) d’un autre appareil. Ces commutateurs permettent aussi de sélec- tionner des mémoires d’autres banques. Cette prise sert aussi à alimenter le VC-12SV. Voyez “Mode de pédale d’effet” à la page 18. Utilisez cette prise si vous branchez le VC-12SV Si l’appareil branché...
  • Page 17 Commandes Choisir une mémoire 1. Appuyez sur les commutateurs BANK UP/ Le VC-12SV peut être utilisé en mode de sélection DOWN du VC-12SV pour sélectionner une de mémoire ou de pédale d’effet. Ces deux modes banque. servent à piloter de diverses façons l’appareil Le numéro de la banque sélectionnée clignote à...
  • Page 18 Appuyez sur le commutateur CHAN- NEL - FX ON/OFF. • “ ” apparaît à l’affichage BANK L’appareil externe est en mode manuel. Coupez le mode manuel sur l’appareil branché puis regardez l’affichage BANK du VC-12SV et suivez les instructions ci-dessus.
  • Page 19 A propos du mode manuel Outre l’accordage conventionnel, le VC-12SV Quand l’appareil branché est en mode manuel, vous permet d’effectuer un accordage silencieux l’affichage BANK du VC-12SV indique ce qui suit. (sans produire de son), ce qui est indispensable sur scène. Accorder son instrument Si l’appareil branché...

  • Page 20: Régler La Pédale D'expression Ou La Pédale De Volume

    Remarque: Si vous ne parvenez pas à régler la sensibilité après plusieurs tentatives, il est possible que le VC-12SV ait un problème. Veuillez contacter votre revendeur VOX. Réglage de la sensibilité Si vous n’obtenez pas l’effet minimum/maximum Pédale de volume...

  • Page 21: Guide De Dépannage

    Le VC-12SV vous laisse le choix entre trois courbes de changement de volume produit L’instrument ne s’allume pas lorsque vous actionnez la pédale de volume. • La prise VOX BUS MAIN du VC-12SV est-elle bien branchée? ➔ Vérifiez la connexion. Aucune alimentation Elevé...

  • Page 22: Fiche Technique

    Commutateur TAP Commutateur TUNER Prises: Prise VOX BUS MAIN Prise VOX BUS SUB Alimentation: Via la prise VOX BUS MAIN Dimensions (L x P x H): 710 x 244 x 76~111mm Poids: 5,6kg Accessoires fournis: Câble dédié (câble droit 10 Base-T, catégorie 5, de 10...
  • Page 23 Vorsichtsmaßnahmen Hinweis zur Entsorgung (nur EU) Wenn dieses „durch gestrichener Müllkübel“ Symbol auf dem Produkt oder in der Bedie- nungsanleitung erscheint, müssen Sie dieses Aufstellungsort Produkt sachgemäß als Sondermüll entsorgen. Vermeiden Sie das Aufstellen des Geräts an Orten, an Entsorgen Sie dieses Produkt nicht im Haushaltsmüll. denen Durch richtige Entsorgung verhindern Sie Umwelt- •...

  • Page 24: Die Wichtigsten Funktionen

    2. erbinden Sie das beiliegende Kabel mit der Die wichtigsten Funktionen VOX BUS MAIN-Buchse auf der Rückseite der VC-12SV. Wenn Sie die VC-12SV mit einem Gerät mit VOX Über diese Verbindung wird die VC-12SV auch BUS-Anschluss verbinden, stehen folgende gespeist.

  • Page 25: Ober- Und Rückseite

    Banknummer blinkt Nach Anwahl einer Bank Einstellungen des zuvor gewählten Speichers. (S.27, 28). Anmerkung: Im Effektpedalmodus der VC-12SV Wenn sich das externe bzw. wenn sich das externe Gerät im „Manual“- Gerät im „Manual“-Modus Modus befindet, ist dieser Taster nicht belegt. Wie befindet (S.
  • Page 26 CONTROLLER-Anschluss eines anderen Siehe „Effektpedalmodus” auf S. 28). Geräts verbunden werden. Solange sich das externe Gerät im „Manual“- Über diese Verbindung wird die VC-12SV auch Modus befindet, dienen diese Taster zum Ein-/ gespeist. Ausschalten der Effekte „Pedal“, „Modulati- on“, „Delay“ und „Reverb“. (Die Dioden Verwenden Sie diesen Anschluss, wenn Sie die aktiver Effekte leuchten.)
  • Page 27 Befehle • Im BANK-Display erscheint „ “ Das externe Gerät befindet sich im „Manual“- Die VC-12SV kann im Speicherwahl- oder Effekt- Modus. pedalmodus verwendet werden. Diese beiden Verlassen Sie den „Manual“-Modus auf dem Modi dienen zum Ansteuern unterschiedlicher externen Gerät, schauen Sie sich die Meldung Funktionen.
  • Page 28 OFF-Taster. • Im BANK-Display erscheint „ “ Das externe Gerät befindet sich im „Manual“- Modus. Verlassen Sie den „Manual“-Modus auf dem externen Gerät, schauen Sie sich die Meldung im BANK-Display der VC-12SV an und führen Sie die notwendigen Schritte aus.

  • Page 29: Über Den 'Manual'-Modus

    Speicher benötigen, müssen Sie ihn direkt auf Stimmen Sie die Saite so, dass die Diode in der dem angesteuerten Gerät wählen. Mitte leuchtet. Um mit der VC-12SV Speicher wählen zu können, müssen Sie den „Manual“-Modus des angesteuer- ten Geräts vorher verlassen. Zu tief...

  • Page 30: Einstellen Des Schwell- Oder Volumenpedals

    Einstellen der Empfindlichkeit Anmerkung: Wenn die Kalibrierung wiederholt fehlschlägt, stimmt wahrscheinlich etwas nicht mit Wenn sich das Schwell- oder Volumenpedal der der VC-12SV. Wenden Sie sich an Ihren VOX- VC-12SV nicht erwartungsgemäß verhält, wenn Händler. man es vollständig hinunter drückt oder hoch zieht, müssen Sie auf VC-12SV folgende Einstel-...

  • Page 31: Fehlersuche

    Pegelkurve für das Volumenpedal Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden Die VC-12SV bietet drei Kurven für Lautstärker- • Haben Sie die VOX BUS MAIN-Buchse der VC- änderungen mit dem Volumenpedal. 12SV angeschlossen? ➔ Überprüfen Sie die Verbindung. Über die Laut VOX BUS SUB-Buchse kann die Einheit nicht gespeist werden.

  • Page 32: Technische Daten

    BANK UP/DOWN-Taster TAP-Taster TUNER-Taster Anschlüsse: VOX BUS MAIN-Buchse VOX BUS SUB-Buchse Stromversorgung: Über die VOX BUS MAIN-Buchse Abmessungen (B x T x H): 710 x 244 x 76–111 mm Gewicht: 5,6kg Lieferumfang: Ein Spezialkabel (10 Meter, 10 Base-T/„Cat 5“, gerade, mit...
  • Page 33 注意 安全上のご注意 この注意事項を無視した取り扱いをすると、 傷害を負う可能性 ご使用になる前に必ずお読みください または物理的損害が発生する可能性があります ・正常な通気が妨げられない所に設置して使用する。 ここに記載した注意事項は、 製品を安全に正しくご使用いただき、 ・外装のお手入れは、 乾いた柔らかい布を使って軽く拭 あなたや他の方々への危害や損害を未然に防ぐためのものです。 く。 注意事項は誤った取り扱いで生じる危害や損害の大きさ、 または 切迫の程度によって、 内容を 「警告」 、 「注意」 の2つに分けていま ・スイッチやツマミなどに必要以上の力を加えない。 す。 これらは、 あなたや他の方々の安全や機器の保全に関わる重 故障の原因になります。 ・外装のお手入れに、 ベンジンやシンナー系の液体、 コン 要な内容ですので、 よく理解した上で必ずお守りください。 パウンド質、 強燃性のポリッシャーは使用しない。 火災・感電・人身障害の危険を防止するには ・不安定な場所に置かない。 本製品が転倒してお客様がけがをしたり、 本製品が破損す る恐れがあります。 図記号の例 ・本製品の隙間に指などを入れない。 記号は、...
  • Page 34 はじめに 接続 このたびは､VOXフッ ト･コン トローラVC-12SVをご購入 VC-12SVは、 VOX BUS端子 （またはFOOT CONTROL- いただきまして、 誠にありがとうございます｡本製品を末永く LER 端子） 付きの機器と接続することができます。 ご愛用いただくためにもこの取扱説明書をよくお読みになっ 1. 接続する機器の電源を、 オフにしてください。 て、 正しい方法でご使用ください。 2. 付属のケーブルを、 VC-12SV のリア･パネルにある VOX BUS MAIN 端子に接続します｡ VC-12SV の電源は、 この端子から供給されます。 主な特長 注意 ： 必ず付属のケーブル （10 Base-Tス トレー ト･ケー...
  • Page 35 チューナーが動作中のとき （p.39を チャンネル ・ セレク ト ・ モー ド時にこのスイ ッチを押すと、 1 参照） つ前に選んでいたプログラムを呼び出すことができま バンクNo.が点滅 バンクを選択中のとき （p.37、 38を す。 参照） 注意 ： VC-12SVがエフェク トON/OFFモー ドのとき、 ま 接続機器がマニュアル ・ モードのとき たは接続機器がマニュアル･モードのときには、 このス （p.39を参照） イ ッチを使用することができません。 マニュアル ・ モー ド の解除の方法は、 接続した機器の取扱説明書を参照して ください。...
  • Page 36 6.フッ トスイッチ ［1］ ∼ ［4］ ､LED リア･パネル この機能は、 VC-12SVで選ばれているモー ドや、 接続機 器の設定によって変わります。 チャンネル ・ セレク ト ・ モー ドのときは、 チャンネルを選択 します （選んだチャンネルの LEDが点灯） 。 詳しくは、 「チャンネル ・ セレク ト ・ モー ド」 （p.37） を参照 してください。 エフェク トON/OFFモードのときは、 ペダル ・ エフェク ト、...
  • Page 37 プログラムの選び方 操作方法 1. VC-12SVのBANK UP/DOWNスイッチを押して、 バ VC-12SV には、 チャンネル ・ セレク ト ・ モード､エフェク ト ンクを選択します｡ ON/OFFモー ドがあります。 それぞれのモー ドでは、 接続し BANKディスプレイにバンクNo.が点滅します｡ た機器の色々な操作が行えます｡ 2. フッ トスイ ッチ ［1］ ∼ ［4］ を押し、 チャンネルを選択しま また、 チューニング機能も搭載しています。 す。 プログラムが切り替わります。 BANKディスプレイのバンクNo.が点灯し､押したフッ ト スイ ッチの LEDが点灯します｡...
  • Page 38 エフェク トON/OFFモー ドのときは、 BANKディスプレイに エフェク トON/OFFモー ドでは、 他のバンクのプログラムを は以下のように表示されます。 選択することがきます｡ 同じバンク内のプログラムを選ぶときは、 チャンネル ・ セレク ト ・ モー ドで行ってください。 1. VC-12SVのBANK UP/DOWNスイッチを押して、 バ ンクを選択します｡ このとき、 CHANNEL - FX ON/OFFスイ ッチのLEDが点 BANKディスプレイにバンクNo.が点滅します｡ 灯します。 2. フッ トスイ ッチ ［1］ ∼ ［4］ を押し、 チャンネルを選択しま...
  • Page 39 BANKディスプレイにはその音に一番近い音名が表示さ • ボリューム ・ ペダルやエクスプレッション･ペダルを使用す れます｡ る 中央の LEDが点灯するように、 弦を調整してください。 • チューナーを使用する マニュアル ・ モー ドでプログラムを選択するときは、 接続した 機器を直接操作します。 VC-12SV でプログラムを選択するときは、 接続機器のマ 低い 高い ニュアル ・ モー ドを解除してから、 VC-12SVを操作してくだ さい。 BANK ディスプレイには、 音名が次のように表示されま す｡ 音名 BANKディ スプレイ 3. TUNER スイッチを押すと、 元のモードへ戻ります｡...
  • Page 40 やボリューム ・ ペダルを、 必ず手で操作してください。 足 と表示されます。 で操作すると、 正確に調整できないことがあります。 3. VC-12SV のボリューム ・ペダルを手前にゆっくりと戻 し、 止まったらボリューム ・ ペダルから手を離します。 エクスプレッション・ペダル 1. 接続した機器の電源を OFFにします。 2. VC-12SV のフッ トスイッチ[3]とCHANNEL - FX ON/OFFスイッチを押しながら、 接続機器の電源をON にします。 4. VC-12SV の TAPスイッチを押します。 VC-12SV の BANKディスプレイには、 1 秒間 と表 BANKディスプレイに...
  • Page 41 ボリューム ・ペダルの音量カーブ 故障かな？と思ったら VC-12SVのボリューム ・ ペダルを操作したときの音量カー ブは3 種類あり、 それぞれ以下のように変化します。 電源が入らない • VC-12SV の VOX BUS MAIN 端子と正しく接続され ていますか？ 大 ☞ 接続を確認してください。 VOX BUS SUB端子で接 音 続されている機器へは、 電源は供給されません。 量 • 接続した機器の電源は入っていますか？ 小 • 接続ケーブルは断線していませんか？ 浅い 深い 音が出ない ペダルの踏み込み • ギターは正しく接続されていますか？ ☞ 接続を確認してください。...
  • Page 42 CHANNEL - FX ON/OFFスイ ッチ BANK UP/DOWNスイ ッチ TAPスイ ッチ TUNERスイ ッチ 接続端子 ： VOX BUS MAIN 端子 VOX BUS SUB 端子 電源 ： VOX BUS MAIN 端子から供給 外形寸法 （W x D x H） ： 710 x 244 x 76∼111 mm 重量...
  • Page 43 This Product is only suitable for sale in Japan. 管してください。 Properly qualified service is not available for this product if purchased elsewhere. Any unauthorised 保証書 VOX VC-12SV modification or removal of original serial number will 本保証書は、 上記の保証規定により無料修理をお約束するもの disqualify this product from warranty protection. です。...

Table of Contents