Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Louis Probiker KX4 Z-Link
Summary of Contents for Louis Probiker KX4 Z-Link
- Page 1 Probiker KX4 Z-Link Bedienungsanleitung/User manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt Contents Seite Page 1. Einleitung 1. Introduction 2. Aufladen und Wechseln des Akkus 2. Charge and change the battery 3. Eigenschaften und Funktionen 3. Features and functions 3.1. Produkteigenschaften 3.1. Product features 3.2. Hauptfunktionen 3.2. Main functions 4. Produktbeschreibung 4. -
Page 3: Einleitung
Einleitung Aufladen und Wechseln des Akkus 1. Einleitung 2. Aufladen und Wechseln des Akkus Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für den Probiker KX4 Hinweis: Klapphelm mit integriertem Z-Link Bluetooth System entschieden haben. Das Z-Link System muss vor der ersten Inbetriebnahme mindestens 4 Stunden geladen werden. -
Page 4: Eigenschaften Und Funktionen
Eigenschaften und Funktionen Produktbeschreibung 3. Eigenschaften und Funktionen 4. Produktbeschreibung 3.1. Produkteigenschaften 4.1. Erläuterung der Bedieneinheit Das Gerät unterstützt Bluetooth 2.1, A2DP, AVCRP und EDR Standard. Die Reichweite beträgt bis zu 10 m. 3.2.Hauptfunktionen Mobiltelefon > Telefonanrufe vom Mobiltelefon entgegennehmen >... -
Page 5: Led-Statusanzeige
Produktbeschreibung Basisfunktionen 4.2. LED-Statusanzeige 5. Basisfunktionen Status LED Anzeige 5.1.Gerät ein-/ausschalten 1. Stand-by & Ruhezustand Blaue LED leuchtet alle 3 Sekunden Einschalten Drücken und halten Sie die Telefon-Taste ungefähr fünf Sekunden lang, um 2. Verbunden Status Blaue LED leuchtet alle 5 Sekunden das Gerät einzuschalten. -
Page 6: Verwenden Von Bluetooth Fähigen Handys, Navigationsgeräten Oder Mp3-(A2Dp) Playern
Verwendung Verwendung 6. Verwenden von bluetooth-fähigen Handys, Navigationsgeräten 2. Eingehenden Telefonanruf verweigern oder MP3 (A2DP) Playern Wenn Sie einen eingehenden Telefonanruf verweigern möchten, drücken sie für ca. zwei Sekunden die Telefon-Taste, bis Sie ein akustisches Signal 6.1. Handy vernehmen. Das System verweigert automatisch den eingehenden Anruf. Bevor Sie die Verbindung zu einem Handy herstellen, lesen Sie bitte ausführlich die 3. -
Page 7: Mp3-Musik (Drahtlose Option - A2Dp)
Verwendung Verwendung Hinweis: MP3-Players, bis das Pairing vollendet ist. Nicht jedes Bluetooth-Navigationsgerät kann Verbindungen zu Bluetooth- 5. Wenn Ihr MP3-Player ein PIN oder Passwort verlangt, geben Sie 0000 Headsets aufnehmen. Dafür muss das jeweilige Navigationsgerät (vier mal die Null) ein. das Bluetooth „Handsfree“... -
Page 8: Interkombetrieb (Gegensprechanlage)
Interkombetrieb Erweiterte Funktionen 7. Interkombetrieb (Gegensprechanlage) 8. Erweiterte Funktionen des Z-Link in Verbindung mit Handy, Navigationsgerät oder Interkom Nach dem Pairing von zwei Z-Link Geräten kann die Kommunikation zwischen Fahrer und Sozius stattfinden. 8.1. MP3-Modus 1. Schalten Sie beide Z-Link Bluetooth-Systeme ein, indem Sie auf beiden Während Sie Musik hören, können Sie einen Telefonanruf oder einen Interkom- Bedieneinheiten für ca. -
Page 9: Interkom-Modus
Erweiterte Funktionen Reset 4. Interkom-Anruf entgegennehmen ein Gespräch beendet wurde (Musik-Wiedergabe wird nicht bei allen Geräten Die Musik stoppt automatisch, Sie hören ein akustisches Signal und die Interkom- automatisch fortgesetzt). Verbindung wird automatisch gestartet. Wenn Sie das Gespräch beenden möchten, drücken Sie kurz die Telefon-Taste oder warten, bis der Gesprächspartner die 9. - Page 10 Erläuterung Erläuterung 10. Erläuterung der Ton- und Blinkzeichen des Bedienungsmoduls Modus Funktion Gerätestatus Kurz 2 Sekunden 5 Sekunden 8 Sekunden Zeichen/ Signal drücken lang drücken lang drücken lang drücken Basis Funktion Einschalten Ausgeschaltet akustisches Signal Ausschalten Blaues Licht akustisches Signal Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Blaue und rote...
-
Page 11: Reset (Wiederherstellung Der Werkseinstellung)
Erläuterung Erläuterung Modus Funktion Status Kurz 2 Sekunden 5 Sekunden 8 Sekunden Zeichen/ Signal drücken lang drücken lang drücken lang drücken Interkom- Anruf beenden akustisches Signal Modus Anruf beginnen akustisches Signal Blaue und rote A2DP Pairing Ausgeschaltet LED leuchtet auf Play/Pause Vorwärts Rückwärts... -
Page 12: Kundendienst
Konformitätserklärung liche Schäden irgendwelcher Art, unabhängig von Gründen, Zuständen oder Um- Das Probiker KX4 Z-link Headset ist im Einklang mit und entspricht den Richtlinien ständen, einschließlich eines Funktionsfehlers des Gerätes trägt. Alle Risiken die der Bluetooth®? - Spezifikation 2.1 und hat alle Tests zur Interfunktionsfähigkeit, die mit dem Betrieb des Gerätes einhergehen, liegen ausschließlich und vollständig... -
Page 13: Introduction
Introduction Charge and change the battery 1. Introduction 2. Charge and change the battery Many thanks and congratulations on choosing to purchase the Note: Probiker KX4 flip-up helmet with integrated Z-Link Bluetooth system. Before you use the Z-Link system for the first time you must charge it for at least 4 hours. -
Page 14: Features And Functions
Features and functions Product description 3. Features and functions 4. Product description 3.1. Product features 4.1. Explanation of the operating unit The device supports Bluetooth 2.1, A2DP, AVCRP and EDR standard. The range is up to 10 m. 3.2. Main functions Mobile phone >... -
Page 15: Led Status Display
Product description Basic functions 4.2. LED status display 5. Basic functions Status LED display 5.1. Switch device on/off 1. Stand-by & idle mode Blue LED lights up every 3 seconds Switch on To switch on the device, press and hold the phone button for about five seconds. 2. -
Page 16: Use Bluetooth Enabled Mobile Phones, Navigation Systems Or Mp3 (A2Dp) Players
6. Use Bluetooth-enabled mobile phones, navigation systems or MP3 (A2DP) players 2. Declining an incoming call If you wish to decline an incoming call, press the phone button for approx. 6.1. Mobile phone two seconds until you hear a sound signal. The system will decline the Before connecting to a mobile phone, please read the operating instructions of your incoming call automatically. -
Page 17: Mp3 Music (Wireless Option - A2Dp)
Note: devices. Select “BT HELMET” and follow the instructions on your MP3 player Not every Bluetooth navigation system can connect to Bluetooth headsets. until pairing is complete. The navigation system must support the Bluetooth Handsfree Profile (HFP). 5. If your MP3 player requests a PIN or password, enter 0000 (four zeros). If you want to use a Bluetooth mobile phone to make and receive calls 6. -
Page 18: Intercom Operation
Intercom operation Extended functions 7. Intercom operation 8. Extended functions of the Z-Link in combination with a mobile phone, navigation system or intercom Once two Z-Link devices have been paired, rider-to-pillion communication can take place. 8.1. MP3 mode 1. Switch on both Z-Link Bluetooth systems by pressing the phone button on You can receive a phone call or an intercom call whilst listening to music. -
Page 19: Intercom Mode
Extended functions Reset The music continues playing automatically once your conversation has ended. 9. Reset (restoring the factory settings) 8.2. Intercom mode Make sure the Z-Link is switched off. Then press all three buttons You will have no problem receiving a phone call whilst you are in intercom mode. (“phone”, “+”... -
Page 20: Of The Operating Unit
Explanations Explanations 10. Explanations of the audible signals and flashing indicators of the operating unit Mode Function Device status Press and Press for Press for Press for Indicator/signal release 2 seconds 5 seconds 8 seconds Basic function Switch on Sound signal Switch off Blue light Sound signal... - Page 21 Explanations Explanations Mode Function Device status Press and Press for Press for Press for Indicator/signal release 2 seconds 5 seconds 8 seconds Intercom End a call Sound signal mode Start a call Sound signal Blue and red LEDs A2DP Pairing light up Play/pause Skip forward...
-
Page 22: Customer Service
Declaration of conformity also constitute an infringement against local, regional or national laws or The Probiker KX4 Z-link headset is compliant with and conforms to the Bluetooth® provisions and that, howsoever you use the device, you do so always and only at Specification 2.1 and has passed all the interoperability tests which are laid down... - Page 23 Detlev Louis Motorradvertriebs GmbH · 21027 Hamburg www.louis.de · Tel. 040-734 193 60 · order @ louis.de...