LG WT5480C series Owner's Manual page 75

GARANTiA 37
GARANTiA LIMITADA PARA LAVADORA LG (EE.UU.)
COBERTURA DE LA GARANTtA:
LG E _o_ U&A, I_. i'US ") garantizasu lav_ra LG{" producto " I con_ra cua/quier_o e_r_te_ia_s on_R_ de ob_a ba_ unuso _m6sti_ no_ma_,
_a_/_ el pe[ic_o_ garant_a it_dl_ m_s adelante_y LGpod_'_ re_rar o _st_tuir el p_.:uc_[o, b ap su exdu_vo cr te_to. E s_.a garart_fa liml_ tiene _,_idez s6b
par8 elcompr_dor mi_rista originaldei _rod_cto,_1o pu_ ce_erseo tr_nsfed_se a cua_quiercomp_do_ o usuedo poste40r,y Seap_ _o cuando el pro_cto
se haya8dqui_ _ a _aves de un dis+_db_ @3¢ LGa_._.onza_ y se haya utilizadoen EstadoUni_ (_EE.UU,"),inctudosbs Ter_itoliosde EEUU.
N_: Los productos de sustitucbn o p_zas de re_r_idn p_en set n_es o remanufa_urados en f_brica y lendr_n garant_ pa_ e_tiempo
resOrB del perfodo otigina_de g_rantla o noventa (_) d_as,et que _ n_s largo. G_rde la fac_ra o e_ius_ifioa_e de _pra _o ptueba de a
fecha _ compra para h _rar_t/a (se [e pcx;klapedir que env[e ur_ c_p_aa LG o un representante au_.ori_do).
PER!ODO DE GARANT_A:
Un (1) a_'._a partir de la f_ _ Diez (10) at_s a partir de la Toda la v_Ja _1 desde la fecP_
PeSo compra original; fecha de compra original; de compra original;
Mom_ dei tambor
Aloanoe de la gsrant_ CL_lq_ier pteza inter_n_ (estator; r_or y sensor Hall) Ta_ de #to tnoxMsbte
LG suministrar_ _ pi_ _ pietas. B ciiente ser_ respor_._abt_ de la mano de obra
y la _o de obra para la o la rep_raci6n a dorn_lio para _ s_stJtuc_Sn de las plezas
Observao_n reparar_Sn o sus'dtuir_ las piezas defectuosas.
defect_aosa&
C(_MO SE PRESTA EL SER'_IC_O; _o a d_rniciiio
El servicio a domicitio se prestar& seg_n est6 disponib_e, durante e| per[odo de garant_ seg_n la _sponibitidad de_persep_l de
serv_io _Ico en EE,UU. Para reclbtr servtcio _ dom_lio et producto deber_ es_r accesible ¥ sin obstrucc_es para e_personal de
ser_o. Si no se p_ prestar el serv_o de reparec_ a d___tio, puede set necesado retirar, reparar y _ el producto. S}
no est_ disponitc4eel 8e_4cio a dom_lio, LG podr& dec4dir s{facil;tard tra_spc_te para el producto a y desde o_lquier ser,_io tdcn_
de LG, seg6n su elec_bn,
ESTA G/_NTtA LIMR'ADA NO CUBRE:
1. _ de se_c_o parae_erich, recogida o _ del
prod_e o _ dar _ sdare la u_ del produc_.
2, S_ de _ _ dela v_nda o _ enfur_ient_
de
fonta_la, o _n de la i&_n del prod_'to.
3 _ e lambs_ per tubes de _gua oce _ o roturas, _
de agua_ tubes de _ atsscae_, su_is_o de ag_
o con _rr_es o _jminis_ de _r_ _,_o_
4, D_t_s _ productoca_ per accident&s,_ e ir_._os, rayos,
_4ento,_, _,nas o ca_ de _ mayor.
& D_os o fa_ resu_ntes de _ uso in_uado, ab_Jsos,ir.stalaci_,
0 r_rr_n_n_ inoo_, Las repar_
k_crectas incluye4_ i_ _t_ de piezasno a_ o
espec_ per L&
6. D_it_s o fa_osca_ pot _ _ifi_ u _raci_ no _or_
de_pr_.
7 Dates o f_l_ causado_per _ corr'er_ el_ctricao_ o c0d_
de fontar_r_ lr_rect_.
& DaAos_, incluid_ a_, abolladuras_ otros _fcJs ea el
_o del prod_cto, a menos _ los _S seen r_do de
defectos de _ia_ss _ m_no _ obra y se inf_me _ LG en _n _
de _ _1 dtas _mdarios a paYd¢ _ _afed_ de _ega.
9, Da_os o _'tade _ementos sn cu_tq_er produ_ de e_, caja
abierta, de descuerr_o o reaco_rado.
10. Pro_ctos en los que se haya b_rado, _j=_o o _ el
n_r_ro de seri_ originalde f_rica.
1t, Reparack_es c_r_o se est_ dando al producto una u*Jl_
dife_ d_l_ do_ _i _
ei_o, alqu_,
u_O
comercfal,of'_inas e i_stala,'._,nes recreath_s) o o0ntraria a
in_ruc_ion_ deln_n_l del propietario de{pred_cto.
12. L_ret_rada y nueva ir_a}aciSn de_ prodt_'to s_se ha _lado en
ubi_ i_b_.
ESTA GARANTIA _CLUYE CUALQUIER OTRA GAF_,NT_ EXPRESA O IM PLI'CITA. INCLUYENDO Y SIN UMITAC|0N A
CUALOUIER GA_J,_T_ DE COMERCIABIUDAJ00 ADECUAC|6N A UN FIN PARTICULAR. EN EL GRADO EN QUE CUALQUIER
GhJ_ANT_ IMPL|CffA SEA REQUERIDA POR LEY, ESTA GAJ:IAN_'_ SE UM_TAR_ EN SU DURACI_N AL P_RIODO INDICADO
ANTERIORMENTE. LA REPARACI(_N O SUSTmJCK_N
BAJO ESTA _ ES LA 0NICA SOLUCION PARA EL CLIENTE. Ni EL Fh_RICANTEo NI SUS DISTRIBUIDORES EN EEUU.
SEP_I RBSPON_LES DE CUALQUIER DAt_IO INCIDENTAL, CONSECUENC_.L, INDIRECTO, ESPECIAL O BJNITIVO DE
CUALQUIER TIPO, INCLUIDAS SIN LIMrlrACI(_N, PI_RDIDAS DE INGRESOS O BENEFICiOS, O CUALQUIER OTRO DA_O 8AShJ)OS
EN CONTRATOS, RESPONSABIUDADES EXTRACONTP_ACTUALES O DE OTRO TIPO.
INCLUYENDO Y SIN UMITACI6N A, PERMIAN _ EXCLUSI6N O UMrI'ACI_)N DE LOS DA_OS INCIDENTALES O
CONSECUENC_S O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DUBACI(_N DE LINA GARANI_ IMPLICITA_ POR LO QUE F_JEDEN NO SER
APLICA_t_S A SU _O LAS CITADAS EXCLUSIONE& ESTA GAP_4T[A LE CONFiERE DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS Y
TAMBI_N PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VhJ_N DE UNOS ESTADOS A OTROS.
C_%;_ 00BTENER SERVlCtO DE GAPJ_Nq'[A E INFORMACION _ICIONAL:
L_rr_ al nOme_o 14100-243-0000 o v_site nuestro s_o _ en www3g.com.
Si _ _erse en co_ pot correo: Centro de informac_6n al diente LG (ATT: CtC)
20_ Jam&s Record Road, Hunts",4|le,AL