Robert Smart Navigator 4 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Robert Smart Manuals
  4. Remote Control
  5. Navigator 4
  6. User manual

Robert Smart Navigator 4 User Manual

Universal remote control
Hide thumbs
Table of Contents
  • Preparation
  • Programming to Control Particular Devices
  • Code Setup from the Code Table
  • Automatic Code Search
  • Learning Function
  • Code Indication
  • Composing of Macro Commands
  • Adding of Macro Command
  • Entering of TV Control Data
  • Deleting of Macro Commands from Memory
  • Control Keys of Tv, DVD, Sat, Dvb-T and Corresponding Functions
  • Instructions for Correct Use
  • Technical Data
  • Troubleshooting
  • Naudojimosi Instrukcija
  • Probleemide Lahendamine
  • Инструкция Пользователя
  • Решение Проблем

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 64

Quick Links

Navigator 4
USER MANUAL
Navigator 4
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Navigator 4
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
Navigator 4
KASUTUSJUHEND
Navigator 4
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
34-138

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Navigator 4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Robert Smart Navigator 4

Summary of Contents for Robert Smart Navigator 4

  • Page 1 Navigator 4 USER MANUAL Navigator 4 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Navigator 4 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Navigator 4 KASUTUSJUHEND Navigator 4 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ 34-138...
  • Page 2 Robert Smart is an international electronics accessories brand. Products by Robert Smart have been created to improve the convenience and functionality of using technology. Designed so that the user can fully utilise the capabilities offered by modern technologies, accessories by Robert Smart are designed with an interface which makes even the most complex functions easy to use.
  • Page 3 Navigator 4 can be used to control several devices (TV, SAT, DVD and TV decoder (DVB-T)) from one remote. The expanded database ensures that setup of the Robert Smart remote is fast and easy.
  • Page 4 Open the code table at the end of the manual to begin setup with ‘Code setup from the code table’ . The code table can be found also in webpage of Robert Smart: robertsmartworld.com In the table of device codes (‘SET- UP CODES FOR...‘), find the brand...
  • Page 5 ( SAT, DVD or DVB-T) at the beginning of setup procedure (clause A.1) and continue the same way. If the remote Navigator 4 is used for several devices, press the appropriate key on the remote and the remote will switch over to the signal of the corresponding device.
  • Page 6 B. AUTOMATIC CODE SEARCH Use the ‘Automatic code search‘ if you have tried ‘Code setup from the code table‘ , but the device cannot be controlled yet. This function ensures selection of code from an even wider code list entered in the remote control memory so that the remote can also be programmed for more specific models.
  • Page 7 The ‘Learning function’ is envisaged to unite the control on several devices with one remote, provided that the original remote is still available and is still in working order. It means that with the new Navigator 4 you can unite even devices of rare models with a 100% guarantee. We recommend to program the remote first with the help of the ‘Code setup from code...
  • Page 8 The learning mode is now switched on. Point the emitting end of the teaching (original) remote towards the receiving window of the Navigator 4 (in the distance of 3-5 cm). Press one key of the teaching (original) remote (accordant command will be transmitted)
  • Page 9 Adding of macro command Entering of TV control data 1. Press key [TV] of the Navigator 4 remote control once. 2. Simultaneously press and hold keys [VOL+] and [PROG ] until the indicator switches on. Release both keys.
  • Page 10 8. By pressing key [ ] enter command ‘Switch on the decoder‘ in the memory. By pressing key [2] enter command ‘Go to channel 2 of the decoder‘ in the memory. After pressing each key the light indicator will flash once. 9.

  • Page 11: Technical Data

    TABLE – CONTROL KEYS OF TV, DVD, SAT, DVB-T AND CORRESPONDING FUNCTIONS DVB-T function key function key function key function key EXIT Exit Delete Exit Exit Previous channel/ Previous channel/ Previous/next Previous/next next channel next channel Angle - - - - Rewind East Rewind...
  • Page 12 You can download manuals of all Robert Smart remote control models with full code lists in electronic form at www.robertsmartworld.com To make use of Robert Smart products as easy as possible, the manufacturer constantly increases performance through technological improvements. Therefore your opinion about the product and its convenience of use is very important to us.
  • Page 13 1 pults, kas ir īpaši parocīgi prasīgiem un tehnoloģijas mīlošiem lietotājiem. Navigator 4 var izmantot vairāku ierīču (TV, SAT, DVD un TV dekodera (DVB-T)) vadībai no vienas pults. Lai pulti sāktu lietot, tā ir jāpiesaista Jums nepieciešamajām ierīcēm. Lūdzu rūpīgi izlasiet šo instrukciju, lai piesaistīšanu veiktu ērti un īsā...
  • Page 14 A. KODA IEVADĪŠANA NO KODU TABULAS (MANUĀLĀ METODE) ‘Koda ievadīšana no kodu tabulas’ ir ļoti precīza metode un nodrošina optimālu rezultātu, tāpēc iesakām pults iestatīšanu sākt ar šo metodi. Lai sāktu iestatīšanu ar ‘Koda ievadīšanu no kodu tabulas’ , atšķiriet kodu tabulu, kas atrodas instrukcijas beigās.
  • Page 15 (atbilstoši punktam A.1.) nospiediet izvēlētās ierīces taustiņu (SAT, DVD vai DVB-T) un darbojieties pēc tā paša principa. Ja izmantosiet Navigator 4 pulti ar vairākiem aparātiem, pirms konkrētās ierīces vadīšanas nospiediet atbilstošo pults taustiņu (piemēram: TV dekoderim - [DVB-T], satelītuztvērējam [SAT]. Jums jānospiež uz pults tās ierīces taustiņš, kuru ierīci vēlaties vadīt un pults pārslēgsies uz attiecīgās...
  • Page 16 B. KODA AUTOMĀTISKA MEKLĒŠANA ‘Koda automātisku meklēšanu‘ ir ieteicams izmantot gadījumā, ja esat izmēģinājuši ‘Koda ievadīšanu no kodu tabulas‘ , bet ierīci joprojām nevarat vadīt. Šī funkcija nodrošina koda piemeklēšanu vēl no plašāka pults atmiņā ierakstīto kodu saraksta, kas sekmē pults piesaistīšanu arī specifiskiem modeļiem.
  • Page 17 1 pulti, pie nosacījuma, ja ir saglabājusies ierīces oriģinālā pults, kas vēl darbojas. Tas nozīmē, ka varat ar 100% garantiju savienot pat retu modeļu ierīces ar jauno Navigator 4. Iesakam sākumā pults piesaistīšanu veikt ar ‘Kodu ievadīšanu no kodu tabulas’ vai ‘Koda automātiskas meklēšanas’...
  • Page 18 Ievadiet kodu 9998. Indikators nodzisīs atkal iedegsies. Apmācības režīms ir ieslēgts. Pavērsiet apmācošās (oriģinālās) pults izstarojošo galu pret Navigator 4 uztverošo lodziņu (3 - 5 cm attālumā). Nospiediet vienu apmācošās (oriģinālās) pults taustiņu (tiks noraidīta attiecīga komanda), līdz Navigator 4 pultij iedegsies un sāks mirgot indikators, tas...
  • Page 19 Makrokomandas pievienošana TV vadības datu ievadīšana 1 . Vienreiz nospiediet Navigator 4 pults taustiņu [TV]. 2. Vienlaicīgi nospiediet un turiet taustiņus [VOL+] un [PROG ], līdz iedegsies indikators. Atlaidiet abus taustiņus. 3. Ievadiet pieejas kodu 9991 atmiņai M1. Iedegsies indikators, kas apliecinās, ka multifunkciju iestatīšanas režīms ir ieslēgts.
  • Page 20 8. Nospiežot taustiņu [ ], ievadiet atmiņā komandu ‘ieslēgt dekoderu‘ . Nospiežot taustiņu [2], ievadiet atmiņā komandu ‘ieslēgt dekodera otro kanālu‘ . Pēc katra taustiņa nospiešanas gaismas indikators nomirgos. 9. Nospiežot taustiņu [DVB-T], izejiet no iestatīšanas režīma. Indikators nodzisīs un iestatīšana būs pabeigta. Piebildes: - TV vai DVB-T aparātu vietā...
  • Page 21 TABULA - TV, DVD, SAT, DVB-T VADĪBAS TAUSTIŅI UN TIEM ATBILSTOŠĀS FUNKCIJAS TV funkcijas DVD funkcijas SAT funkcijas DVB-T funkcijas Taustiņš taustiņš taustiņš taustiņš taustiņš EXIT Iziet Nodzēst Iziet Iziet Iepriekšējais Iepriekšējais Iepriekšējais/ Iepriekšējais/ kanāls/ kanāls/nākošais nākošais nākošais nākošais kanāls kanāls Leņķis - - - -...
  • Page 22 *Ja Jums rodas jautājumi vai neskaidrības saistībā ar Robert Smart pults iestatīšanu vai darbību Jūs varat ērti uzzināt jaunāko tehnisko informāciju robertsmartworld.com vai arī sūtiet jautājumus uz mūsu Servisa atbalsta centru support@robertsmartworld.com...
  • Page 23 4‘ pultelio pagalba galite patogiai valdyti net keletą prietaisų, o tai ypač paranku reikliems ir įvairias technologijas naudojantiems vartotojams. Naudojant ‘Navigator 4‘ pultą, galima valdyti keletą prietaisų (TV, SAT, DVD ir TV imtuvą (DVB-T). Išplėstos duomenų bazės dėka ‘Robert Smart‘...
  • Page 24 šio metodo. Norėdami pradėti kodo įvedimą iš lentelės, pirmiausiai atsiverskite kodų lentelę, esančią šios instrukcijos pabaigoje. Kodų lentelę taip pat galite rasti ir ‘Robert Smart‘ interneto svetainėje: robertsmartworld.com Prietaisų kodų lentelėje (‘SETUP CODES FOR...‘) suraskite reikiamo prietaiso prekinį...
  • Page 25 (remiantis punktu A.1) paspauskite pageidaujamą prietaisą atitinkantį mygtuką (SAT, DVD ar DVB-T) bei veikite pagal aukščiau aprašytą principą. Jei ‘Navigator 4‘ pultelį naudosite su keliais prietaisais, prieš konkretaus prietaiso valdymą paspauskite atitinkamą pultelio mygtuką (pavyzdžiui: televizoriui - [TV], palydoviniam imtuvui - [SAT], antžeminės televizijos imtuvui DVB-T).
  • Page 26 B. AUTOMATINĖ KODO PAIEŠKA. Automatinę kodo paiešką patariama naudoti tik tuo atveju, jei jau esate išbandę ‘Kodo įvedimą iš kodų lentelės‘ , bet vis tiek negalite valdyti prietaiso. Ši funkcija užtikrina kodų paiešką iš dar išsamesnio, pulto atmintyje esančio kodų sąrašo, taip užtikrinant ir pulto programavimą specifinių...
  • Page 27 ‘Mokomoji funkcija‘ yra skirta kelių prietaisų valdymą patikėti vienam pultui su sąlyga, kad vis dar turite originalų nuotolinio valdymo pultą ir jis yra veikiantis. Tai reiškia, kad naudojant naująjį ‘Navigator 4‘ galite 100% sujungti net ir retų modelių prietaisus. Rekomenduojame iš pradžių...
  • Page 28 Įveskite kodą 9998. Indikatorius užges ir vėl įsižiebs. Mokomasis režimas dabar yra įjungtas. Nukreipkite ‘mokančiojo‘ pultelio (originalus) siųstuvą į ‘Navigator 4‘ imtuvą (3-5 cm atstumu). Paspauskite vieną ‘mokančiojo‘ (originalus) pultelio mygtuką (bus perduodama atitinkama komanda), kol įsižiebs ‘Navigator 4‘ pultelio indikatorius pradės mirksėti.
  • Page 29 Makrokomandos įvedimas TV valdymo duomenų įvedimas 1. ‘Navigator 4‘ pultelyje paspauskite [TV] mygtuką. 2. Vienu metu paspauskite ir palaikykite [VOL+] ir [PROG ] mygtukus, kol įsižiebs šviesos indikatorius. Atleiskite abu mygtukus. 3. Įveskite raktinį kodą 9991, skirtą M1 atminčiai. Įsižiebęs indikatorius reikš, kad šiuo metu yra įjungtas daugiafunkcinis nustatymo režimas.
  • Page 30 8. Nuspaudus [ ] mygtuką, į atmintį įvesite komandą ‘Įjungti imtuvą‘ . Nuspaudę [2] mygtuką, į atmintį įvesite komandą ‘Perjungti antrąjį imtuvo kanalą‘ . Paspaudus kiekvieną mygtuką šviesos indikatorius mirktelės vieną kartą. 9. Nuspaudę [DVB-T] mygtuką, išeisite iš nustatymo režimo. Indikatorius užges, o nustatymai bus baigti.
  • Page 31 LENTELĖ – TV, DVD, SAT, DVB-T VALDYMO MYGTUKAI IR ATITINKANČIOS FUNKCIJOS DVB-T Mygtukas funkcijos funkcijos funkcijos funkcijos mygtukas mygtukas mygtukas mygtukas EXIT Išeiti Ištrinti Išeiti Išeiti Ankstesnis Ankstesnis Ankstesnis/ Ankstesnis/ kanalas/tolesnis kanalas/tolesnis tolesnis tolesnis kanalas kanalas Kampas - - - - Raudona Persukti atgal Rytai...
  • Page 32 *Jei Jums kyla klausimų ar neaiškumų, susijusių su ‘Robert Smart‘ pulto programavimu ar veikimu, naujausią techninę informaciją galite patogiai surasti tinklalapyje robertsmartworld.com arba siųskite klausimus mūsų Aptarnavimo centrui support@robertsmartworld.com ‘Robert Smart‘ nuotolinio valdymo pultų modelių naudojimosi instrukcijas su pilnais kodų...
  • Page 33 Navigator 4 puldiga saab hõlpsasti ühendada mitme seadme juhtimise ühe puldiga, mis on eriti mugav nõudlikele ja tehnoloogiaid armastatavatel kasutajatele. Navigator 4 saab kasutada eri seadmete (TV, SAT, DVD, TV-dekooderi (DVB-T)) juhtimiseks ühe puldiga. Laiendatud andmebaas tagab Robert Smarti puldi mugava ja kiire seadistamise.
  • Page 34 A. KOODI SISESTAMINE KOODITABELILT (MANUAALNE MEETOD) ‘Koodi seadistamine kooditabelist‘ on väga täpne meetod ja tagab optimaalse tulemuse, seega soovitame alustada puldi seadistamist selle meetodiga. Seadistamise alustamiseks ‘koodi seadistamisega kooditabelist‘ avage kasutusjuhendi lõpus olev kooditabel. Kooditabel asub samuti Robert Smarti veebisaidil robertsmartworld.com Seadmete kooditabelis (‘SETUP CODES FOR...‘) otsige juhitava seadme masina kaubamärk ja...
  • Page 35 (vastavalt punktile A.1.) valitud seadme nuppu (SAT, DVD või DVB-T) ja toimige samal põhimõttel. Kui kasutate Navigator 4 pulti mitme seadmega, vajutage vastavat puldi nuppu ja pult lülitub vastava seadme signaalile. Näiteks TV-dekooderi puhul vajutage [DVB-T]. Kui te hiljem soovite kasutada televiisorit, lülitage pult TV-režiimi, vajutades nuppu [TV].
  • Page 36 B. AUTOMAATNE KOODIOTSING ‘Automaatset koodiotsingut‘ on soovitav kasutada juhul, kui olete proovinud ‘koodiseadistamist kooditabelist‘ , kuid seadet ei ole ikka võimalik juhtida. See funktsioon tagab koodiotsingu veel laiemast puldi mällu salvestatud koodide nimekirjast, seega saab pulti programmeerida ka spetsiifilisemate mudelitega. Lülitage käsitsi sisse juhitav seade (nt TV).
  • Page 37 See tähendab, et saate 100% tõenäosusega ühendada isegi haruldaste mudelite seadmed uue Navigator 4-ga. Soovitame alguses puldi programmeerimist proovida ‘koodide seadistamisega kooditabelist‘ või ‘koodi automaatse otsingu‘ abil. Kui te ei leia koodi või see ei taga kõiki puldikäskude toimimist, siis lisage ülejäänud käsud ‘õppefunktsiooni‘...
  • Page 38 Navigator 4 vastuvõtu ava vastu (3–5 cm kaugusele). Vajutage üks õpetava (originaal) puldi nuppu (saadetakse vastav käsk), kuni Navigator 4 puldil süttib ja hakkab vilkuma indikaator, mis tunnistab, et saadetud signaal on vastuvõetud. Vabastage nupp. Vajutage seda Navigator 4 nuppu, mille mällu soovite salvestada...
  • Page 39 Makrokäskude lisamine TV juhtimise andmete sisestamine 1 . Vajutage üks kord Navigator 4 puldi nuppu [TV]. 2. Vajutage ja hoidke all samal ajal nuppe [VOL+] ja [PROG ], kuni indikaator lülitub sisse. Vabastage mõlemad klahvid. 3. Sisestage ligipääsukood 9991 mälule M1. Indikaator lülitub sisse, näidates, et multifunktsionaalne seadistamisrežiim on sisse lülitatud.
  • Page 40 8. Vajutades nuppu [ ], sisestage mällu käsk ‘sisse lülitada dekooder‘ . Vajutades nuppu [2], sisestage mällu käsk ‘lülitada välja dekooderi teine kanal‘ . Pärast igat klahvivajutust indikaator vilgub. 9. Vajutades nuppu [DVB-T], väljute seadistamisrežiimist. Indikaator kustub ja seadistamine on lõpetatud. Märkused - TV või DVB-T seadmete asemel võite valida mõne teise seadme (SAT, DVD).
  • Page 41 TABEL - TV, DVD, SAT, DVB-T JUHTIMISNUPUD JA NEILE VASTAVAD FUNKTSIOONID DVB-T Nupp funktsiooni funktsiooni funktsiooni funktsiooni nupp nupp nupp nupp EXIT Väljuda Kustutada Väljuda Väljuda Eelmine kanal/ Eelmine kanal/ Eelmine/järgmine Eelmine/järgmine järgmine kanal järgmine kanal Nurk - - - - Punane Kerimine tagasi Lääs...
  • Page 42 Et Robert Smart toodete kasutamine oleks maksimaalselt mugav, pidevalt tegeleme toote tehnoloogia arendamisega. Sellepärast oleme väga huvitatud Teie seisukohast toote ja selle kasutamise mugavusest. Võite mugavalt võtta ühendust meie Teeninduse tehnilise toe meeskonnaga kodulehel robertsmartworld.com või saatke oma soovid ja ettepanekud otse e-postiga: support@robertsmartworld.com ja me...
  • Page 43 не достигнуто желаемое методами ‘Ввода кода’ или ‘Автоматического поиска кода’ . Функция обучения обеспечивает копирование сигналов с оригинального пульта на новый пульт Navigator 4. Чтобы воспользоваться этим методом, обязательно необходим оригинальный пульт в рабочем состоянии. Функция обучения великолепно подходит в случае, когда Вы желаете...
  • Page 44 начинать настройку пульта этим способом. Чтобы начать настройку посредством ‘Ввода кода из кодовой таблицы’ , откройте кодовую таблицу, находящуюся в конце инструкции. Кодовую таблицу Вы можете найти и на домашней странице Robert Smart robertsmartworld.com В кодовой таблице устройств (‘SETUP CODES FOR...‘) найдите...
  • Page 45 выбранного устройства (SAT, DVD или DVB-T) и действуйте по тому же самому принципу. Если Вы будет использовать Navigator 4 с несколькими устройствами, Вам следует нажать на пульте кнопку того устройства, которым Вы хотите управлять, и пульт переключится на сигнал соответствующего...
  • Page 46 B. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК КОДА ’Автоматический поиск кода’ рекомендуется использовать в том случае, если Вы попробовали ’Ввод кода из кодовой таблицы’ , но устройством по-прежнему не можете управлять. Эта функция обеспечивает подбор кода из еще более обширного списка кодов, записанных в памяти пульта, что...
  • Page 47 оригинальный пульт устройства, который еще работает. Это означает, что Вы можете со 100% гарантией совмещать даже устройства редких моделей с новым Navigator 4. Рекомендуем вначале осуществлять адаптацию пульта с помощью ‘Ввода кодов из кодовой таблицы’ или ‘Автоматического поиска кода’ . Если Вам не удается найти код или он...
  • Page 48 Введите код 9998. Индикатор погаснет и вновь загорится. Режим обучения включен. Направьте излучающий конец обучающего (оригиналього) пульта на приемное окошко Navigator 4 (на расстоянии 3 - 5 см). Нажмите одну кнопку обучающего (оригиналього) пульта (будет передана соответствующая команда), пока на пульте Navigator 4 не загорится...
  • Page 49 последовательно настроить соответствующие сигналы. Добавление макрокоманды Ввод данных для управления ТВ 1 . Один раз нажмите кнопку [TV] на пульте Navigator 4. 2. Одновременно нажмите и держите нажатыми кнопки [VOL+] и [PROG ], пока не загорится индикатор. Отпустите обе кнопки.
  • Page 50 9. Нажав кнопку [DVB-T], выйдете из режима настройки. Индикатор погаснет, и настройка будет завершена. Примечания: - Вместо устройств TV или DVB-T можете выбрать другое устройство (SAT, DVD). Если Вы захотите использовать макрокоманду, направьте пульт на управляемое устройство и нажмите кнопку [M1]. Команды управления будут...
  • Page 51 ТАБЛИЦА – КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ TV, DVD, SAT, DVB-T И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИМ ФУНКЦИИ Кнопка функции Кнопка функции Кнопка функции Кнопка функции Кнопка DVB-T EXIT Выйти Стереть Выйти Выйти Предыдущий Предыдущий канал/ Предыдущий/ Предыдущий/ канал/ Следующий канал следующий следующий Следующий канал Угол - - - - Красный(для...
  • Page 52 работают кнопки и передается сигнал. *Если у Вас возникают вопросы или неясности в связи с установкой или работой пульта Robert Smart Вы можете удобным образом узнать новейшую техническую информацию robertsmartworld.com или направляйте вопросы в наш Сервисный центр поддержки support@ robertsmartworld.com Инструкции...
  • Page 53 SETUP CODES FOR TV A.R.SYSTEM ....1670,1716,1111,1165,1172 ......1763,1793,1000,1022,1039,1115 ACCENT ..........1694,1750,1811 ....1131,1344,1346,1350,1369,1431,1701 ACE ................1628 ASBERG ......... 1626,1678,1746,1771 ACTION ..............1750 ..........1037,1068,1161,1181 ACURA ............1078,1171 ASORA ............1078,1171 ADMIRAL ..1492,1669,1750,1768,1801,1803 ASTRA ......1716,1678,1750,1772,1818 ....1804,1000,1042,1115,1150,1369,1701 ASTRO SOUND ......1716,1764,1770 ADYSON........... 1645,1060,1061 ASUKA ......
  • Page 54 SETUP CODES FOR TV ............. 1646,1653,1678 ........1787,1060,1078,1095,1114 BLUE STAR........1082,1178,1770 ........1811,1171,1181,1353,1370 BONDSREC ..........1040,1145 CONTINENTAL ..........1873,1273 BOOTS ..........1061,1070,1171 CONTINENTAL EDISON....1066,1069,1080 BPL ....1497,1499,1500,1626,1082,1085 ........1102,1104,1110,1173,1179 ............. 1178,1181,1363 ......1196,1197,1199,1202,1648,1659 BRANDF ..1066,1069,1102,1104,1107,1110 COSMEL ........ 1750,1852,1071,1085 ......1179,1196,1197,1199,1200,1201 .............
  • Page 55 SETUP CODES FOR TV ......1039,1045,1068,1115,1151,1161 ........1771,1793,1808,1881,1000 DUX ..............1626,1181 ........1011,1022,1023,1027,1039 D-VISION ...............1181 ........1045,1057,1061,1063,1067 DYNAMIC ..............1750 ........1068,1085,1115,1131,1132 DYNATRON ..........1626,1181 ........1136,1139,1141,1151,1155 DYNISTY ..............1678 ........1160,1161,1169,1181,1186 EDISON-MINERVA ..........1173 ........1242,1344,1345,1346,1350 ELBE......1508,1626,1632,1646,1670 ........1362,1363,1366,1372,1431 ....1691,1716,1728,1743,1768,1770,1785 ........1933,1934,1935,1936,1957 ....
  • Page 56 SETUP CODES FOR TV ........1749,1750,1770,1045,1057 ..........1431,1659,1929,1959 ........1078,1079,1151,1171,1172 GRUNPY ..............1011 ........1341,1356,1701,1362,1369 GTT ............ 1750,1753,1771 ............. 1370,1376,1816 H-HER ..............1186 GENEESIS ..............1171 HAIER ..............1193 GENERAL ....1648,1750,1078,1658,1816 HALIFAX ............1645,1061 GENERAL TECHNIC ..........1171 HAMPTON ......1645,1691,1060,1061 GENEXXA ......1626,1646,1042,1078 HANIMEX ........1749,1015,1119 ........
  • Page 57 SETUP CODES FOR TV HOSHAI ......... 1646,1749,1178,1657 ......1177,1181,1183,1196,1197,1199 HOTEL TV ..............1619 IRRADIO ..... 1490,1599,1626,1646,1676 HUANYU ....... 1645,1060,1079,1172 ........1678,1695,1721,1726,1749 HYGASHI ..............1645 ........1750,1753,1770,1811,1818 HYPER ......1490,1530,1645,1678,1688 ........1832,1874,1038,1040,1081 ........1691,1726,1749,1750,1770 ........1099,1144,1145,1171,1181 ........1828,1832,1891,1040,1060 ....1191,1284,1313,1345,1376,1380,1397 ........1061,1078,1145,1171,1244 ISKRA ......1670,1691,1697,1770,1856 ..........
  • Page 58 SETUP CODES FOR TV KITON..........1168,1181,1283 ........1188,1242,1255,1342,1382 KITT .................1691 ........1384,1392,1405,1420,1421 KIYOGIN ..............1678 ..........1422,1423,1424,1660 KLARMAX ....1670,1673,1691,1716,1770 MELECTRONIC ..1022,1023,1027,1032,1034 KNEISSEL ....1626,1632,1728,1761,1787 ........1034,1040,1042,1060,1061 ........1801,1895,1018,1021,1025 ........1066,1078,1079,1085,1088 ........1026,1062,1079,1085,1122 ........1102,1131,1132,1136,1139 ....1124,1134,1135,1157,1172,1181,1184 ........1141,1145,1150,1152,1171 KOENIG ............1672,1776 ........
  • Page 59 SETUP CODES FOR TV MICROMAXX ........1168,1181,1188 ........1703,1006,1060,1061,1067 MICRON ..............1691 ........1071,1078,1081,1085,1095 MINATO ..............1181 ........1114,1160,1162,1171,1181 MINERVA ....1035,1080,1142,1143,1173 NIKKO ..............1852 ....1176,1347,1355,1382,1388,1390,1359 NOBLEX ........ 1626,1743,1750,1782 MINOKA ..... 1626,1050,1148,1181,1655 ..........1784,1791,1797,1816 MITRONIC .............1818 NOBLIKO ....1645,1676,1686,1691,1697 MITSUBISHI ..... 1491,1492,1518,1519,1626 ........
  • Page 60 SETUP CODES FOR TV OTHERS ...... 1543,1544,1545,1601,1602 PHONOTREND ............1626 OTTO VERSAND ..1626,1672,1678,1691,1392 PILOT ...............1005 ........1693,1694,1709,1725,1726 PILOT(14994Y) .............1644 ........1729,1730,1732,1739,1743 PILOT(P15077Y) ..........1636 ........1747,1748,1750,1752,1772 PILOT(P1631) ............1639 ........1776,1781,1810,1864,1866 PILOT(P3033) ............1642 ........1013,1015,1024,1035,1040 PILOT(P4005) ............1641 ........1043,1045,1046,1051,1055 PILOT(P567) ............1643 ........1057,1061,1085,1088,1089 PIONEER ....
  • Page 61 SETUP CODES FOR TV RANK ARENA ..........1095,1114 ......1818,1823,1858,1887,1890,1029 RANK(UK) ..............1359 ......1038,1060,1061,1067,1078,1085 RANK/PIOM ..........1693,1744 ......1089,1090,1100,1138,1144,1150 RBM(UK) .............1359,1431 ......1160,1171,1181,1184,1185,1192 RCA ....1541,1547,1548,1650,1204,1661 ......1194,1195,1285,1289,1290,1291 REALISTIC ..............1005 ......1293,1294,1294,1298,1311,1315 RECOR ......1626,1678,1772,1085,1181 ......1317,1328,1363,1370,1380,1813 RECTILIGNE ............1181 ................1951,1959 REDIFFUSION ..1672,1725,1047,1051,1056 SANDRA .....
  • Page 62 SETUP CODES FOR TV ........1045,1057,1063,1068,1115 ..........1134,1150,1415,1701 ........1151,1161,1337,1362,1366 STRATO ..........1085,1171,1181 SICATEL ..........1716,1770,1338 STV1 ................1691 SICE .................1730 STV2 ................1770 SIDEC ..............1770 STYLANDIA ............1061 SIDEOTON .............1146 SUNKAI ...... 1626,1646,1678,1747,1748 SIEMENS ....1568,1570,1571,1573,1626 ........1825,1863,1015,1016,1021 ........1729,1730,1779,1784,1818 ........1074,1119,1121,1124,1165 ........
  • Page 63 SETUP CODES FOR TV ............. 1855,1154,1171 ........1738,1743,1753,1755,1756 TEINEL ............1678,1770 ........1758,1762,1763,1764,1768 TEKNANT ............1678,1750 ........1770,1772,1783,1784,1789 TELE+1 ..............1585 ........1790,1793,1796,1798,1799 TELEAVIA ....1523,1648,1069,1103,1104 ........1802,1810,1811,1827,1845 ......1109,1110,1179,1198,1199,1202 ........1866,1881,1157,1338,1472 TELECOR ....... 1646,1134,1150,1181 ..........1473,1474,1477,1481 TELEFAC ..............1750 TMK .................1010 TELEFUNKEN ... 1522,1523,1568,1572,1648 TOBISHI .........
  • Page 64 SETUP CODES FOR TV ........1149,1155,1164,1168,1170 YAMISHI ........ 1646,1061,1074,1082 ........1171,1181,1183,1188,1199 ............. 1165,1178,1181 ..........1240,1286,1431,1656 YOKAN............1085,1181 UNIVOX ..... 1669,1716,1770,1772,1000 YOKO......1496,1645,1646,1678,1691 ........1042,1062,1071,1085,1115 ........1750,1811,1017,1030,1053 ..........1150,1162,1181,1338 ........1061,1078,1081,1085,1120 UNTLED .............1266,1306 ......1145,1154,1171,1181,1341,1656 URANYA ....... 1670,1676,1678,1697 YORK ............1646,1749 ............. 1750,1776,1816 YOSHITA ..............1772 UTAX ..............1691 YOTAKA ..............1772...
  • Page 65 SETUP CODES FOR DVD ALWA ............4060,4213 ........4205,4206,4219,4222,4223 AKIA.................4168 ........4226,4231,4236,4261,4113 ALBA ............4031,4267 ........4114,4165,4173,4174,4175 APEX................4259 ........4176,4177,4178,4179,4180 ATLE.................4166 ........4181,4182,4183,4184,4185 ATLM ............4214,4258 ............. 4186,4187,4188 BOSE ...............4077 PACIFIC ........4263,4264,4265,4266 BROCSONC ............4097 PANASONIC ....4000,4042,4047,4051,4088 BUSH ............4018,4027 ........4089,4090,4096,4099,4109 BUSK(UK)...............4267 ........
  • Page 66 SETUP CODES FOR SAT CABLE AB ................3368 CONNEXION CX ......3487,3506,3525 AB SAT ..........3566,3002,3068 CONNEXIONS ...........3017,3023 ACCENT ..............3368 CONRAD .............3039,3352 ACE ................3368 CONTEC ..............3013 ADB .................3162 COSAT ..............3344 ADEL SOUND ............3368 CROWN ............3004,3338 ADMIRAL ...............3368 CYRUS ..............3003 AEGIR ..............3346 CYBERLINK ............3752 AGASHI ..............3545 CYBERMAXX..........3703,3734...
  • Page 67 SETUP CODES FOR SAT CABLE FORTEC STAR ... 3290,3364,3365,3402,3406 ITT-NOKAI ....3216,3217,3250,3444,3458 ........3407,3408,3409,3410,3412 ........3460,3478,3492,3495,3503 ........3413,3415,3422,3423,3432 ........3518,3530,3531,3558,3568 ................3434,3435 ........3574,3615,3616,3631,3573 FOXTE ..............3080 JEEMON ............3218,3463 FRACARRO ....3077,3212,3213,3465,3466 JERROLD .......... 3142,3286,3650 ........3470,3497,3536,3537,3585 JOHANSSON ....... 3219,3344,3470,3486 ..........3587,3626,3637,3638 JOK..............3047,3593 FREEBOXTV ............3757 JSR...........
  • Page 68 SETUP CODES FOR SAT CABLE MITSUBISHI ..........3321,3482 PHOENIX ...............3013 MON ................3024 PHONOTREND ....3005,3038,3055,3343 MORGANS ....3253,3329,3331,3516,3545 PIONEER ....3073,3306,3518,3723,3728 ........... 3583,3584,33383701 PIXX .................3035 MORGAN`S ......3004,3029,3066,3096 POLSAT ............3698,3706 MOTOROLA ............3689 POLYTRON ............3016 MULTI CHOISE ..........3575,3625 PRAXIS ..........3329,3594,3338 MULTI CHOICE ............3080 PREISNER...............3029 MURATO ..............3522 PREMIER ..........
  • Page 69 SETUP CODES FOR SAT CABLE SKARDIN ....... 3377,3378,3608,3696 THOMSON ....3073,3092,3136,3171,3172 SK7 ................3574 ........3173,3181,3182,3352,3446 SKY ....... 3071,3074,3085,3102,3677 ........3447,3458,3495,3546,3588 SKY BOX ..............3696 ......3637,3644,3698,3702,3706,3727 SKY MASTER..... 3108,3110,3123,3124,3148 THORENS ..............3571 ........3166,3188,3111,3691,3716 THOM-FERGUSON ....... 3226,3227,3232 SKY NETWORD.........3588,3676 ........3233,3234,3265,3317,3446 SKYDIGITAL ..........3436,3437 ........
  • Page 70 SETUP CODES FOR DVB-T AXIS PREMIUN S ..........5007 PACE DS810KP ............5038 DBOX ..............5042 PACE DS810KPR ..........5038 D-BOX I KABEL ............5032 PACE TDS460 KPR ..........5005 D-BOX I SATELLIT ..........5032 PANASONIC TU-DSF-40P ........5027 D-BOX TT KABEL ..........5033 PHILIPS D-BOX TT ..........5033 D-BOX TT SATELLIT ...........5033 PHILIPS DCR 20202/02 ........5018 DIGILINE T0660 ..........5044 PHILIPS DCR 2021/02 ........5018...
  • Page 71 SETUP CODES FOR DVB-T TELESTAR DIGINOVA 3 CIPS ......5028 TONBURY JUPITER DSP ........5022 TELESTAR DIGINOVA 3 PCK ......5029 TOPFIELD TF5050PDR ........5006 TELESTAR DIGINOVA 3 PCS ......5028 TV STAR ..............5043 THOMSON DCI 1500G ........5025 THOMSON PREMIERE INTERAKTIV-RECEIVER ........5017 DEVICE CODE - 71 - 34-138...
  • Page 72 Komanda Technics Europe 48 Queen Anne Street, London W1G9JJ, England, UK Customer support: robertsmart@komanda.eu Made in PRC Dealership (Baltics) Ražotājs: Komanda Technics Europe, Lielbritānija Gamintojas: Komanda Technics Europe, Didžioji Britanija Importētājs un izplatītājs: T.N.Rozalinde Platintojas: TNR Kaunas Mūrmuižas iela 14a, Valmiera, Latvija, LV-4201 Taikos prospektas 149, Kaunas, LT52119, Lietuva info@rozalinde.lv info@tnr.lt...
  • Page 73 - 73 - 34-138...
  • Page 74 - 74 - 34-138...
  • Page 75 SERVICE CONDITIONS Free service does not cover: Free service is not possible in case if: - power supply elements (batteries); - there are no purchasing documents for the - glasses, body; article; - decorative coatings; - the service application for the article is filled - device defects resulting from accidents, in incorrectly or incompletely;...
  • Page 76 SERVICE APPLICATION Before sending an article to the service center necessary data should be filled in the application. SERVISA PIETEIKUMS Pirms izstrādājuma nosūtīšanas uz servisa centru servisa pieteikumā jāieraksta nepieciešamie dati. APTARNAVIMO UŽSAKYMAS Prieš siunčiant gaminį į aptarnavimo centrą, būtina į prekės aptarnavimo užsakymą įrašyti visus reikalingus duomenis.

Table of Contents

Save PDF