Focusrite OctoPre Instructions Manual page 17

LINE (Schalter)
Mit diesem Schalter wählen Sie den entsprechenden Line Eingang des Kanals, wobei
eine LED dies anzeigt. Wenn der Schalter nicht gedrückt ist, ist automatisch der
entsprechende Mic Eingang aktiv.
+48V (Schalter)
Mit diesem Schalter geben Sie 48V Phantomspeisung auf den jeweiligen
Mikrofoneingang.
(Schalter)
Dies ist ein High Pass Filter, welches tieffrequente Störgeräusche, wie z.B. Trittschall,
ausfiltert.
LEVEL (Regler)
Dieser Regler bestimmt den Signalpegel des Kanals. Verbinden Sie ein Eingangssignal
mit dem OctoPre und stellen Sie dabei sicher, dass der LEVEL Regler auf der "0"
Stellung steht. Anschliessend erhöhen Sie langsam den Pegel, so dass die grüne SIG
LED ständig leuchtet, die rote O/L LED aber möglichst nie.
Wenn der Mic Eingang gewählt ist, regelt der LEVEL Regler zwischen 0dB und
+60dB, bei angewähltem INST Eingang (nur Kanäle 1 und 2) zwischen +4dB und
+34dB.
Bei gewähltem Line Eingang ist der Regelbereich –10dB bis +10dB. In diesem Fall
verändert die Mittelstellung des Reglers nicht den Pegel des Eingangssignals.
DYNAMICS (Regler)
Mit diesen Reglern bestimmen Sie den Anteil an Kompression, den Sie dem Signal
zuführen. In der ganz linken Position ist der Kompressor ohne Funktion. Je mehr der
Regler nach rechts gedreht wird, desto weiter verringert sich der Kompressor-
Threshold und erhöht sich die Ratio, was zusammen in immer stärkerer
Signalkompression resultiert. Die gelbe COMP LED leuchtet stärker, je mehr der
Kompressor arbeitet.
Ein Kompressor arbeitet wie eine automatische Lautstärkekontrolle, d.h. ein zu lautes
Signal wird automatisch im Pegel verringert. Auf der anderen Seite verringert ein
Kompressor aber auch die Dynamik zwischen lauteren und leiseren Signalen.
Kompression wird eingesetzt, um Aufnahmen auszugleichen oder um zu verhindern,
dass Instrumente oder Vocals aus dem Mix "laufen" oder darin verschwinden, aber
auch, um nachfolgende Komponenten (z.B. A/D Wandler) vor Übersteuerung zu
schützen. Kompressoren können auch Singale lauter machen, ohne den Peak Pegel zu
erhöhen. Für weitere Informationen bezüglich der Arbeitsweise von Kompressoren
siehe die "kleine Einführung zum Thema Kompression" ab Seite 20.
Die Dynamics des OctoPre beinhalten auch eine sog. "Brick-Wall" Limiter Funktion
mit einem festen Threshold von +20 dBu, um zu verhindern, dass die A/D Wandler
übersteuert werden (was in ungewünschten digitalen Verzerrungen resultiert). Wenn
der Limiter in Funktion tritt, beginnt die rote LIMIT LED zu leuchten. Der Limiter
ist immer in den Signalweg geschaltet (ausser, wenn der Regler ganz links steht), um
Signalspitzen auszufiltern. Grundsätzlich gilt: je stärker die Kompression, desto weniger
wahrscheinlich ist ein Einsetzen des Limiters.
DEUTSCH
17