Makita 4603D Instruction Manual page 10

Battery-powered pruning shear
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
7.
La batterie n'est pas conçue pour supporter des
chocs violents : évitez-lui les chutes.
8.
Ne faites pas fonctionner le chargeur dans un
espace confiné. Pendant la charge, la batterie
doit bénéficier d'une bonne ventilation.
REGLES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES
POUR LE SECATEUR A BATTERIE
1.
Cet outil a une destination viticole et horticole. Il
est formellement déconseillé de l'employer pour
un autre usage.
2.
N'utilisez ni le sécateur ni son chargeur sous la
pluie.
3.
D'une manière générale, maintenez le sécateur à
l'écart de toute source d'humidité.
4.
Ménagez une aire de sécurité autour de votre
zône de travail en invitant tout autre personne à
rester à l'écart.
5.
Si le libre jeu des lames se trouve entravé par un
obstacle ou un débris, commencez par arrêter le
sécateur et par débrancher la batterie. Alors seu-
lement vous pouvez retirer ce qui fait obstacle.
6.
Ne tenez jamais la branche que vous êtes en
train d'élaguer avec votre main libre. Eloignez
votre main libre de la zone de coupe. Ne touchez
jamais les lames, car elles sont très affûtées et
pourraient vous couper. (Fig. 1)
7.
Ne forcez jamais sur l'outil pour le faire couper.
Vous risqueriez de glisser et de vous blesser ou
de couper autre chose sans le vouloir.
8.
Attention de ne pas couper des câbles électri-
ques qui pourraient être dissimulés.
9.
Examinez soigneusement les lames avant cha-
que emploi.
10. Manipulez les lames avec de grandes précau-
tions pour ne pas vous couper ou vous blesser.
11. Déconnectez le câble de batterie après chaque
usage et avant une inspection ou un entretien.
12. Lorsque l'outil n'est pas utilisé, le garder dans
son étui.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
MODE D'EMPLOI
Charge (Fig. 2 et 3)
Brancher le chargeur rapide sur le secteur et le câble dis-
tributeur dans la prise située sur la batterie. Appuyer sur
le bouton de démarrage (rouge). Le témoin de charge
s'allume et la charge commence. Lorsque le témoin de
charge s'éteint, environ une heure après, la charge est
terminée. Si le témoin de charge s'éteint dans la minute
qui suit la mise en marche, la batterie est hors d'usage. Il
faut la remplacer. Après la charge, déconnecter le char-
geur, de la batterie et du secteur.
10
ATTENTION :
• Cette batterie neuve n'a pas encore été chargée. Il est
indispensable de la charger avant de s'en servir.
• Pendant de la charge, le sécateur doit être débranché
de la batterie.
• Pendant qu'elle est en charge, la batterie ne doit ali-
menter aucun outil.
• Ne jamais immobiliser le bouton de démarrage en posi-
tion basse avec du ruban adhésif ou par un autre
moyen car ceci empêcherait le circuit de fonctionner
correctement. Toute entrave au fonctionnement normal
du chargeur peut entraîner une importante surchauffe
et des avaries.
• Ne vous servez que du chargeur rapide Makita
DC1401 pour charger la batterie 1402. Tout autre char-
geur risque d'endommager la batterie.
• Si l'on essaie de charger une batterie qui vient de fonc-
tionner, il arrive que le témoin de charge ne s'allume
pas. Si cela se produit, laisser la batterie refroidir un
moment. Puis essayer à nouveau.
• Quand vous chargez une batterie neuve ou qui n'a pas
servi depuis longtemps, la batterie peut n'accepter
qu'une charge réduite. Ceci est normal et ne doit pas
vous inquiéter. Vous pourrez charger votre batterie à
fond après l'avoir déchargée complètement deux ou
trois fois.
• Si vous voulez recharger deux batteries l'une après
l'autre, laisser au moins 15 minutes entre les deux.
Installation de la batterie (Fig. 4)
Cette batterie est conçue pour être portée à la manière
d'un sac à dos : réglez la longueur des bretelles à votre
taille, et après l'avoir harnachée, réglez et fermez la cein-
ture.
Connexion de la batterie à l'outil (Fig. 5 et 6)
Connectez la prise femelle du câble de batterie à la fiche
de l'outil et la fiche mâle du câble de batterie à la prise de
la batterie. Puis tournez chaque bague filetée dans le
sens horaire pour verrouillez les prises et les fiches.
Fonctionnement de l'interrupteur (Fig. 7 et 8)
ATTENTION :
• Avant de raccorder la batterie à l'outil, vérifiez toujours
si la gâchette de l'interrupteur fonctionne correctement
et revient sur la position "OFF" une fois relâchée.
• Ne pas appuyer sur la gâchette sans avoir libéré le
bouton de sécurité. Sinon, l'interrupteur peut être dété-
rioré.
Pour éviter tout déclenchement accidentel de la
gâchette, un bouton de sécurité a été prévu. Pour mettre
l'outil en marche, appuyez sur le bouton de sécurité et
tirez sur la gâchette. Pour arrêter l'outil, relâchez la
gâchette. Tant que vous maintenez la pression sur la
gâchette, la lame de cisaille supérieure continue à se
déplacer de haut en bas (coupe continue). Si vous arrê-
tez l'outil lorsque la lame de cisaille supérieure a atteint
la position complètement fermée, la lame se déplacera
jusqu'à la position la plus haute d'ouverture complète et
s'y arrêtera. Si vous arrêtez l'outil lorsque la lame de
cisaille supérieure est en train de se déplacer vers la
position de fermeture, c'est-à-dire que le mouvement de
coupe a commencé, la lame s'arrêtera à la position
actuelle.
AVERTISSEMENT :
Si vous tirez ensuite à nouveau sur la gâchette, le
mouvement de coupe se poursuivra .

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

4603dw

Table of Contents