Dyna-Glo BF10PTDG/PMDG Manual page 55

RESOLUCIÓN DE FALLAS
PROBLEMA
Residuo de polvo
blanco que se for-
ma dentro de la caja
del quemador o en
paredes adyacentes o
muebles.
El calefactor produce
olores indeseados.
El calefactor se apaga
en uso (opera el
ODS).
Hay olor a gas inclu-
so cuando la perilla
de control está en la
posición OFF.
Se advierte humedad/
condensación en las
ventanas.
Humo u olor escasos
durante la operación
inicial
El calefactor produce
un silbido cuando el
calefactor está
encendido.
CAUSA POSIBLE
1. Cuando se calientan, los va-
pores del pulidor de muebles,
cera, limpiadores de alfombra,
ect. se convierten en residuo
de polvo blanco.
1. El calefactor está quemando
vapores de pintura, spray para
el cabello, pegamentos, etc.
Ver declaración IMPORTANTE,
página 23.
2. Fuga de gas. Ver Declaración-
de advertencia, página 23.
3. Bajo suministro de combustible.
1. No está disponible suficiente
aire fresco.
2. Presión de línea baja.
3. El ODS / piloto está parcial-
mente obstruido.
1. Fuga de gas. Ver Declaración
de advertencia en la parte su-
perior de la página 23.
2. La válvula de control está
defectuosa.
1. El aire de combustión/
ventilación es insuficiente.
1. Residuos del proceso de
fabricación.
1. Girar la perilla de control a la po-
sición (5) alta cuando el quema-
dor está frío.
2. Aire en la línea de gas.
3. Los pasillos de aire en el
calefactor están obstruidos.
4. Orificio del quemador sucio
o parcialmente obstruido.
ACCIÓN CORRECTIVA
1. Apague el calefactor cuando use pulidor de
mueble, cera, limpiador de alfombra
o productos similares.
1. Ventile la habitación. Deje de usar productos
que producen olor mientras el calefactor
está funcionando.
2. Localice y corrija todas las fugas (ver "Revi-
sión de las conexiones de gas", página 17).
3. Llene el tanque se suministro (Modelos de
Propano /PL).
1. Abra la ventana y/o puerta para ventilación.
2. Llame a su proveedor local de gas.
3. Limpie el ODS/piloto (ver Cuidado y man-
tenimiento, página 22.
1. Localice y corrija todas las fugas (ver
"Revisión de las conexiones de gas",
página 17).
2. Llame a Servicio al Cliente.
1. Consulte requisitos de "Aire para combus-
tión y ventilación", página 8.
1. El problema terminará después de unas
pocas horas de operación.
1. Girar la perilla de control a la posición
(1) baja y deje que caliente durante un
minuto.
2. Opere el quemador hasta que el aire sea
removido de la línea. Haga que la línea de
gas la revise la compañía local de propa-
no/gas PL.
3. Respete los espacios libres mínimos de
instalación (Fig. 3, página 11)
4. Limpie el quemador (ver Cuidado y mante-
nimiento, página 22) o llame a servicio al
cliente.
25