Advertisement
Quick Links
ск ч но с с йт
ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru
GB
TRAVEL KETTLE
RUS
ДОРОЖНЫЙ ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
CZ
CESTOVNÍ VARNÁ KONVICE
BG
ПЪТНА КАНА
UA
ДОРОЖНІЙ ЧАЙНИК
SCG
ПУТНИ ЧАЈНИК
EST
REISIVEEKEETJA
LV
TĒJKANNA CEĻOJUMIEM
LT
KELIONINIS VIRDULYS
H
ÚTI TEAFŐZŐ
KZ
ЖОЛ ШƏЙНЕГІ
SL
CESTOVNÁ KANVICA
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
............................................................................................ 4
................................................................................................... 6
.............................................................................................. 8
.......................................................................................... 8
................................................................................................... 11
................................................................................................ 11
................................................................... 5
.................................................................................... 7
......................................................................... 9
............................................................................... 10
.................................................................................. 12
www.scarlett.ru
SC-022
........................................ 4
Advertisement
Related Manuals for Scarlett SC-022
Summary of Contents for Scarlett SC-022
- Page 1 ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru SC-022 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ TRAVEL KETTLE .................... 4 ДОРОЖНЫЙ ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ........4 CESTOVNÍ VARNÁ KONVICE ..............5 ПЪТНА КАНА ....................6 ДОРОЖНІЙ ЧАЙНИК ..................7 ПУТНИ...
- Page 2 6. Rankena 6. Fogantyú СИПАТТАМА CESTOVNÁ KANVICA 1. Тұлға 1. Teleso 2. Тұмсықша 2. Výlevka 3. Қақпақ 3. Viečko 4. Іске қосу түймешігі 4. Tlačidlo zapnutia 5. Жұмыстың жарықты индикаторы 5. Svetelný indikátor prevádzky 6. Тұтқа 6. Rukoväť www.scarlett.ru SC-022...
- Page 3 ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru IM009 220 V / 50 Hz 1000 W 0.63 / 0.69 kg Класс защиты I www.scarlett.ru SC-022...
-
Page 4: Руководство По Эксплуатации
сервисный центр, или аналогичный dry and more than 0.5 l (up to “MAX” mark) to квалифицированный персонал. avoid overfilling and water spilling out during the • Следите за тем, чтобы шнур питания не касался boiling. острых кромок и горячих поверхностей. www.scarlett.ru SC-022... - Page 5 мало воды, он автоматически отключится. Если vaří. это произошло, необходимо подождать не • Spotřebič je určen pouze pro nahřívání vody. менее 10 минут, чтобы чайник остыл, после чего Zákaz použití za jiným účelem, mohlo by to можно заливать воду. způsobit poškození spotřebiče. www.scarlett.ru SC-022...
- Page 6 изчакате около 10 минути, уредът да изстине. ползвате. После можете да сипвате вода и да ползвате • Не потапяйте уреда, кабела или щепсела му уреда отново. във вода или други течности. Ако това се е случило веднага изключете каната от контакта. www.scarlett.ru SC-022...
- Page 7 без нагляду дорослих. • Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА • Виробник залишає за собою право без ДОГЛЯД. додаткового повідомлення вносити незначні • Змотайте шнур живлення. зміни до конструкції виробу, що кардинально не • Зберігайте прилад у сухому прохолодному місці. www.scarlett.ru SC-022...
- Page 8 се сипати мање од 0.15 литра воде (испод ознаке • Ärge eemaldage seadet vooluvõrgust juhtmest “MIN”). Не сипајте више од 0.5л воде (изнад ознаке “MAX“), вода се може просути кроз писак за tõmmates vaid alati tuleb hoida kinni juhtme otsas време кључања. olevast pistikust. www.scarlett.ru SC-022...
-
Page 9: Lietošanas Instrukcija
(zem atzīmes “MIN”). Nelejiet vairāk kā 0.5 l HOIDMINE ūdens (augstāk par atzīmi “MAX“), citādi tas var • Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE izšļakstīties caur snīpīti vārīšanās laikā. nõudmised. • Kerige elektrijuhe kokku. • Hoidke seadet kuivas jahedas kohas. www.scarlett.ru SC-022... - Page 10 • Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių pakuotės. kampų ir karštų paviršių. SAUGOJIMAS • Traukdami kištuką iš elektros lizdo, niekada • Atilkite visus “VALYMAS IR PRIEŽIŪRA” skyriaus netempkite laido. reikalavimus. • Suvyniokite maitinimo laidą. www.scarlett.ru SC-022...
-
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
құлап түскен немесе басқа зақымдары бар („MIN„ jelző alatt). Ne töltsön a teáskannába több құралды қолданбаңыз. Тексерту жəне жөндеу mint 0.5 vizet („MAX„ jelző felett), mert forrás үшін жақын арадағы сервис орталығына közben a víz kiloccsanhat a teáskanna száján. апарыңыз. www.scarlett.ru SC-022... -
Page 12: Návod Na Používanie
ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ Nepoužívajte na iné účely - môže dôjsť k • Қақпағын ашып ұңғысы арқылы барлық суды poškodeniu výrobku. төгіңіз. PRED PRVýM POUžíVANíM • Тазалаудың алдында құрылғыны электр • Rozbaľte výrobok. жүйесінен əрқашан сөндіріп тастаңыз жəне ол толық суынсын. www.scarlett.ru SC-022... - Page 13 • Nepoužívajte brúsne umývacie prostriedky. UCHOVÁVANIE • Nechajte spotrebič, aby vychladol a skontrolujte, či nie je vlhký. • Aby sa šnúra nepoškodila, omotajte ju okolo telesa spotrebiča. • Uchovávajte spotrebič v suchom a čistom mieste. www.scarlett.ru SC-022...
Need help?
Do you have a question about the SC-022 and is the answer not in the manual?
Questions and answers