JVC KW-AVX706 Instructions Manual page 380

A Connecting the external amplifiers / Menghubungkan amplifier eksternal
You can connect amplifiers to upgrade surround system in the car compartment.
• Connect the amplifiers to 5.1-ch analog discrete output jacks to enjoy multi-channel source
(DVD Video/DVD Audio).
• To activate the center speaker, see page 40 of the INSTRUCTIONS.
• Disconnect the speakers from the main unit, and connect them to the amplifier. Leave
the speaker leads of the unit unused.
Front speakers
Amplifier
Pengeras suara
Amplifier
depan
* 3
Rear speakers
Amplifier
Pengeras suara
Amplifier
belakang
* 3
Connecting the AV I/O cord / Menghubungkan kabel AV I/O
B
2nd AUDIO OUT
VIDEO OUT
LINE IN
VIDEO IN
REVERSE
GEAR
SIGNAL
4
* Required only when connecting a rear view
camera to VIDEO IN plug.
* 4 Hanya diperlukan apabila menghubungkan
kamera tampilan belakang ke steker VIDEO IN.
Connecting the TV tuner / Menghubungkan penala TV
C
Diversity antennas (supplied for KV-C1000/KV-1001/KV-C1008)
Antena keberagaman (disediakan untuk
KV-C1000/KV-1001/KV-C1008)
D Connecting the external components / Menghubungkan komponen eksternal
CAUTION:
Before connecting the external components, make sure that the unit is turned off.
CD changer, Apple iPod ® , or JVC D. player / CD changer, Apple iPod
Set the external input setting correctly––either to "Changer," "iPod," or "D. player"
(See page 42 of the INSTRUCTIONS.)
Setel pengaturan masukan eksternal dengan benar—salah satu, "Changer", "iPod" atau
"D. player" (Lihat halaman 42 dari BUKU PETUNJUK.)
5
*
* 5 Connecting cord supplied for your CD changer
5
* Menghubungkan kabel yang disediakan untuk
CD changer Anda
INPUT
L
L
R R
INPUT
L
L
R
R
R
L R L
L
R
L
R
Audio/video cords (not supplied)
Kabel audio/video (tidak disediakan)
Reverse gear signal extension cord*
Kabel sambungan sinyal persneling
mundur* 4
To car battery
Ke baterai
JVC TV tuner KV-C1000/KV-1001/KV-C1008
Penala TV JVC KV-C1000/KV1001/KV-C1008
® atau JVC D. player
6
*
* 6
JVC CD changer
CD changer JVC
* 6
* 5
* 6
* 6 KS-PD100/KS-PD500 (separately
purchased)
* 6 KS-PD100/KS-PD500 (dibeli terpisah)
Anda bisa menghubungkan amplifier untuk meningkatkan sistem surround di dalam ruangan
mobil.
• Hubungkan amplifier ke jack keluaran analog 5.1-ch yang tidak kentara untuk menikmati
sumber multi-kanal (DVD Video/DVD Audio).
• Untuk mengaktifkan pengeras suara tengah, lihat halaman 40 dari BUKU PETUNJUK.
• Copot pengeras suara dari unit utama dan hubungkan ke amplifer. Biarkan ujung
pengeras suara tidak digunakan.
INPUT
Amplifier
Amplifier
Amplifier
INPUT
Amplifier
L
R
L
R
4
Crimp
Lipitan
REVERSE
GEAR
SIGNAL
To reverse lamp
Ke lampu mundur
Reverse lamp lead
Ujung lampu mundur
Do not use these terminals.
Jangan menggunakan terminal-terminal ini.
AV BUS cord (supplied for KV-C1000/KV-1001/KV-C1008)
Kabel AV BUS (disediakan untuk KV-C1000/KV-1001/KV-C1008)
PERINGATAN:
Sebelum menghubungkan komponen eksternal, pastikan bahwa alat penerima sudah dimatikan.
Other external component / Komponen eksternal lainnya
Select "External Input" for the external input setting (See page 42 of the INSTRUCTIONS.)
Aturlah "External Input" untuk pengaturan input eksternal (Lihat halaman 42 dari BUKU
PETUNJUK.)
Line Input Adapter KS-U57
(separately purchased)
Adapter Input Saluran KS-U57
(dibeli terpisah)
Apple
iPod
JVC
D. player
AUX Input Adapter KS-U58 (separately purchased)
Adapter Input AUX KS-U58 (dibeli terpisah)
• iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
Apple
iPod
• iPod adalah merek dagang dari Apple Computer, Inc., terdaftar di Amerika Serikat dan di
negara-negara lain.
JVC
D. player
4
3
* Firmly attach the ground wire to the metallic
body or to the chassis of the car—to the
place uncoated with paint (if coated with
Center speaker
paint, remove the paint before attaching the
Pengeras suara
3
*
wire). Failure to do so may cause damage
tengah
to the unit.
* 3 Pasang erat kawat arde ke bodi atau ke
casis mobil—pada tempat yang tidak ada
lapisan cat (jika ada lapisan cat, hilangkan
cat sebelum memasangkan kawat). Jika
Subwoofer
hal ini tidak dilakukan, dapat
* 3
Subwoofer
menyebabkan kerusakan pada unit.
2nd monitor (KV-MR9010, etc.)
Monitor ke-2 (KV-MR9010, dsb.)
Cordless headphones (KS-HP2)
Headphone nirkabel (KS-HP2)
Playback source (Video camera, etc.)
Sumber pemutaran (Kamera video, dsb.)
Reverse lamp
Lampu mundur
Audio cord
(not supplied)
Kabel audio
(tidak disediakan)
To disconnect the connector
Hold the connector top tightly (1), then pull it out (2).
Untuk memutuskan konektor
Pegang bagian atas konektor dengan kencang (1), lalu
tarik keluar (2).
External component
Komponen eksternal
External component
Komponen eksternal
3.5 mm stereo mini plug
Steker mini stereo 3.5 mm