Page 1
TRIPLE BREW COFFEE MAKER CAFETERA COMBO GARAFA / MONODOSIS Instruction Manual Manual de instrucciones Register your product and get support at: Para registrar y obtener asistencia de su producto : www.bellahousewares.com...
Table of Contents Important Safeguards .............................2-3 Additional Important Safeguards ......................... 3-4 Notes On The Cord ............................. 4 Notes On The Plug.............................. 4 Plasticizer Warning ............................. 4 Electric Power..............................4 Getting To Know Your Triple Brew Coffee Maker ..................5 Introduction For The Single Serve Side ......................6 Before Using For The First Time ........................
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs only. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquids.
24. The carafe is designed for use with this coffee maker. It must never be used on a range top. 25. Do not set hot glass carafe on a wet or cold surface. 26. Do not clean glass carafe with cleaners, steel wool pads, or other abrasive material. 27.
It is recommended to let this appliance cool down for at least 5 minutes between brewing cycles. Wait at least 5 minutes before refilling the water reservoir. Adding water before the appliance cools down could result in personal injury due to steam exposure.
Getting To Know Your Triple Brew Coffee Maker Product may vary slightly from illustration Figure 1 Capsule Adaptor Permanent Coffee Filter Reusable Ground Coffee Adaptor Single Serve Water Tank Lid 12-cup Water Tank Front Lid Tab Locking Adaptor Compartment Lid Water Reservoir Water Tank with Stepped Level...
Control Panel Introduction For The Single Serve Side • This Coffee Maker single-serve side uses a pressurized system to brew a perfect single hot beverage. • The adjustable drip tray accommodates most cup sizes, mugs, tall travel mugs or tumblers. •...
Brewing Instructions SETTING UP THE MACHINE FOR BREWING A 12-CUP CARAFE IMPORTANT: Before brewing, always check to make sure water level inside the water tank is past the 2 cup line and add water if needed. Never exceed the 12 cup fill line. NOTE: The amount of brewed coffee will always be less than the amount of water placed into the water reservoir- as much as 10% is absorbed by coffee grounds and filter.
Brew Strength Selection Gourmet strength coffee: The gourmet setting adjusts the brewing cycle of a full pot of coffee to extract a higher percent of soluble. This results in a more flavorful pot of coffee. Bold strength coffee: The Bold setting adjusts the brewing cycle of a full pot of coffee, allowing more time for the coffee to “steep”...
Brewing A Second Carafe Of Coffee 1. To brew another carafe of coffee, press the ON/OFF button once to turn the Coffee maker off if not already off. Remove the plug from the wall outlet. It is recommended that the Coffee maker be off and allowed to cool for 15 minutes between cycles.
SETTING UP THE MACHINE FOR BREWING A CUP OF COFFEE The drip tray adjusts to two heights to accommodate shorter cups or mugs to taller travel mugs/tumblers. For taller travel mugs and tumblers, make sure the drip tray and cover are properly placed in the lower position (See Figure 2 ) When brewing a smaller cup, raise the drip tray to the upper level to avoid splatter (See Figure 4 ) Adjusting The Drip Tray...
Page 13
Setting Up The Machine Using The Ground Coffee Adaptor Figure 6 The ground coffee adaptor allows you to create your own favorite blend of coffee. Personalize your blends by adding a dash of cinnamon, orange peel, cardamom or vanilla bean for flavoring, to name a few options. Ground NOTE: For best results, use medium ground coffee.
Brewing Another Cup 1. You can brew cup after cup of your favorite hot beverage. 2. After the brewing cycle is completed, it is recommended to unplug the unit and allow the Coffee Maker to cool for 5 minutes between cycles. User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance.
Descaling Instructions Special cleaning of your Coffee Maker is recommended at least twice a year, depending on frequency of use and quality of water used in the unit. If water in your area is especially hard, the following cleaning procedure should be performed more often, since minerals in water can detract from the flavor of the coffee and possibly lengthen brew time.
Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones de seguridad básicas, entre ellas: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o manijas. Para protegerse del riesgo de incendios, descargas eléctricas o heridas a personas, no sumerja el cable, el enchufe ni el electrodoméstico en agua ni en ningún otros líquidos.
18. Nunca traslade el aparato tirando del cable. No permita que el cable cuelgue del borde de una mesa o mesada ni que toque superficies calientes. 19. Coloque el aparato en una mesa o superficie plana. 20. No use una garrafa de vidrio agrietada ni una que tenga el mango flojo ni endeble. 21.
Page 19
El cable del aparato se debe enchufar únicamente a un tomacorriente eléctrico de 120 V de CA. ¡Use solo agua en este aparato! No coloque otros líquidos ni productos alimenticios en este aparato. No mezcle nada con el agua que coloca en el aparato ni le agregue nada, a excepción de lo que se indica en las Instrucciones de mantenimiento para el usuario a fin de limpiar el aparato.
Cafetera para 12 tazas: 12 tazas (175 ml/5 onzas) NOTA: Una taza de 175 ml (5 onzas) es el estándar de la industria estadounidense y lo utilizan la mayoría de los fabricantes de cafeteras. Para llenar su tasa favorita de gran tamaño, llene el depósito de la cafetera con suficiente agua para 3 o 4 tazas (450 a 600 ml/15 a 20 onzas).
Introducción a la combo garafa/monodosis El producto puede diferir levemente de las ilustraciones. Figura 1 Adaptador de cápsulas Adaptador reutilizable de café molido Tapa del tanque de agua para monodosis Filtro permanente Single Serve Tanque de agua con para café Water Tank Lid indicador de nivel Tapa del tanque de...
Panel de control Introducción para el lado de monodosis • El lado de monodosis de esta cafetera emplea un sistema presurizado para elaborar una bebida caliente individual perfecta. • En la bandeja de goteo ajustable, se pueden colocar tazas, vasos, tazas de viaje altas o cubiletes de cualquier tamaño.
Instrucciones de elaboración CONFIGURATIÓN DE LA MÀQUINA PARA PREPARAR UNA GARRAFA DE 12 TAZAS IMPORTANTE: Antes de elaborar el café, compruebe siempre que el nivel del agua supere la línea MIN (Mínimo) y agregue agua, si es necesario. Nunca debe superar la línea de llenado 12 tazas. NOTA: La cantidad de café...
Page 24
Selección de la intensidad de elaboración Café de intensidad gourmet : La configuración gourmet ajusta el ciclo de elaboración de una taza de café llena para que se extraiga un porcentaje mayor de solubles. Eso da como resultado una taza de café sabroso. Café...
Page 25
Configuración de la duración de la función mantener caliente Presione el botón KEEP WARM / CLEAN (Mantener caliente / Limpiar)una vez, el LCD mostrará “2:00“ y el icono (MANTENER CALIENTE) paspadeara. El tiempo de calentamiento predeterminado es “2:00”. Si ya configuró...
CONFIGURATIÓN DE LA MÀQUINA PARA PREPARAR UNA TAZA DE CAFÉ La altura de la bandeja de goteo se puede ajustar para poder colocarle desde tazas o vasos bajos hasta tazas de viaje altas o cubiletes. En el caso de las tazas de viaje altas y los cubiletes, procure que la bandeja de goteo y la cubierta estén colocadas en la posición más baja (vea la figura 2).
Page 27
azul de BREWING (elaborar) se encenderá. 13. La bomba se activará y el café comenzará a fluir por la boquilla. 14. Para interrumpir el ciclo de elaboración en cualquier momento, presione el botón CAPSULE (Cápsula). Luego, desconecte el enchufe del tomacorriente de la pared. 15.
Configuración de la cafetera de monodosis para que hierva agua Calentar agua corriente en su cafetera de monodosis es rápido y fácil. El agua se dispensa a la temperatura perfecta para preparar tazas individuales de bolsitas de té, sopas instantáneas, avenas de preparación rápida, chocolate caliente envasado, sidra de manzana caliente o cualquier cosa que requiera agua hirviendo.
NOTA: Los adaptadores de cápsulas y de café molido son aptos para el estante superior del lavavajillas. 6. Use una servilleta de papel o una esponja húmedas para eliminar por completo cualquier residuo del compartimiento del adaptador. 7. Cierre la tapa. Limpie el exterior de la cafetera con un paño húmedo para eliminar las manchas superficiales.
Instrucciones de almacenamiento 1. Desenchufe la unidad y deje que se enfríe. 2. Nunca ate el cable de forma ceñida alrededor del aparato. No ejerza fuerza sobre el cable cuando lo introduce en el aparato, ya que esto podría ocasionar que el cable se desgaste o rompa. 3.
Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas.
Page 32
BellaLifestyle BellaLifestyle For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com BELLA® is a registered trademark of Sensio Inc. BELLA® es una marca registrada de Sensio Inc. Montréal, Canada H3B 3X9...
Need help?
Do you have a question about the 14405 and is the answer not in the manual?
Questions and answers