Dyson DC 16 Important Safety Instructions Manual page 8

IT
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO
Quando si usa un apparecchio elettrico, bisogna sempre seguire le indicazioni di sicurezza,
incluso quanto segue:
ATTENZIONE
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCARICHE ELETTRICHE O
INFORTUNI:
1. N on caricare l'apparecchio all'esterno, in bagno o a meno di 3 metri di distanza da una
piscina o uno specchio d'acqua.
2. N on usare all'esterno o su superfici umide.
3. R icaricare l'apparecchio utilizzando solo il caricatore in dotazione.
4. N on giocare con l'apparecchio. Prestare la massima attenzione quando l'apparecchio
viene usato da bambini o in prossimità di bambini.
5. L 'apparecchio non deve essere usato da persone con ridotte capacità fisiche, motorie
o mentali, da bambini né da persone che non possiedono l'esperienza e le conoscenze
necessarie senza supervisione e senza che siano state fornite loro le necessarie istruzioni
per l'uso da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
6. L 'apparecchio deve essere usato solo come illustrato nel presente manuale. Utilizzare solo
accessori consigliati Dyson.
7. N on usare l'apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato. Se l'apparecchio non
funziona bene, se è caduto, danneggiato, è stato lasciato all'esterno o è venuto in contatto
con l'acqua, contattare il servizio clienti Dyson.
8. N on usare l'apparecchio con una prolunga.
9. N on staccare la spina tirando il cavo. Per eseguire questa operazione, afferrare la spina,
non il cavo.
10. N on toccare il caricatore, inclusi la spina e i terminali, con le mani umide o bagnate.
11. N on inserire oggetti nell'apparecchio. Non usare l'aspirapolvere se le aperture sono
ostruite; eliminare polvere, fibre, capelli e qualsiasi cosa possa ridurre il flusso d'aria.
12. Tenere lontano capelli, vestiti, dita e tutte le parti del corpo dalle aperture e dalle parti in
movimento.
13. F are molta attenzione quando si puliscono le scale.
14. N on aspirare liquidi infiammabili, come la benzina, e non usare l'apparecchio in luoghi in
cui possono essere presenti liquidi infiammabili.
15. N on aspirare oggetti incandescenti come sigarette, fiammiferi o cenere calda.
16. N on bruciare l'apparecchio neppure se ha riportato danni irreparabili. Le batterie
potrebbero esplodere se entrano a contatto con il fuoco.
17. N on usare l'aspirapolvere senza il contenitore trasparente
Istruzioni di sicurezza per le batterie
Utilizzare solo le batterie e il caricatore Dyson con questo apparecchio.
La batteria è un componente perfettamente sigillato che in condizioni normali non pone alcun
rischio per la sicurezza. Nell'improbabile eventualità che si verifichino fuoriuscite di liquido
dalla batteria, non toccare il liquido e attenersi alle seguenti precauzioni di sicurezza:
Contatto con la pelle: può causare irritazioni. Lavare immediatamente con acqua e sapone.
Inalazione: può provocare irritazioni respiratorie. Spostarsi in luogo bene aereato e
consultare un medico.
C ontatto con gli occhi: può causare irritazioni. Sciacquare immediatamente gli occhi per
almeno 15 minuti e consultare un medico.
Smaltimento: indossare guanti per maneggiare la batteria e smaltire immediatamente in
conformità con le normative locali vigenti.
ATTENZIONE: –la batteria utilizzata in questo apparecchio può presentare il rischio di
incendio o ustioni chimiche in caso di gestione non corretta. Non aprire la batteria, non
provocare cortocircuiti, non portare a temperature superiori a 100º C e non bruciare.
Utilizzare solo batterie sostitutive Dyson: l'uso di batterie diverse può causare il
rischio di incendio o esplosione.
Smaltire immediatamente le batterie usate. Tenere lontano dalla portata dei
bambini. Non aprire e non bruciare.
Rimuovere le batterie per smaltirle.
Non smaltire le batterie tra i normali rifiuti domestici.
Smaltire le batterie nell'osservanza delle norme di sicurezza e normative locali vigenti.
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato
come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato
per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo
prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative
per l'ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del
prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l'ufficio
comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
IT Non usare vicino a fiamme vive. Non usare vicino a fonti di
calore.
22103_DC16_OPMAN_GLOB_CN.indd 8
o i filtri.
TM
Non aspirare acqua o altri Non aspirare oggetti
liquidi. incandescenti.
USO DELL'APPARECCHIO DYSON
ATTENZIONE:
1. Per il montaggio a parete del caricatore, utilizzare sempre i tasselli appropriati per il tipo di
parete.
2. Verificare che non vi siano tubature o fili elettrici direttamente dietro l'area della parete su
cui si intende effettuare il montaggio.
3. Se l'apparecchio viene girato con il lato basso verso l'alto potrebbero fuoriuscire sporco
e frammenti. Durante l'uso, verificare che l'apparecchio rimanga sempre nella posizione
verticale corretta e riporre il caricatore in luogo sicuro.
4. Non accendere l'apparecchio mentre si verifica la presenza di ostruzioni.
Nota:
• Non eseguire interventi di riparazione o manutenzione al di fuori di quelli descritti in questo
manuale o consigliati dal servizio clienti Dyson.
• Questo apparecchio è concepito solo per uso domestico o in automobile.
• Non usare mentre l'auto è in movimento o mentre si guida.
• Non esercitare una pressione eccessiva sul beccuccio durante l'uso per evitare il rischio di
danni.
• Se il motore si surriscalda, l'apparecchio si spegne automaticamente. Lasciare raffreddare
l'apparecchio per almeno un'ora e verificare la presenza di ostruzioni prima di
riaccenderlo.
• Polvere fine come farina o gesso deve essere aspirata in piccole quantità.
N
o
5/8/08 12:25:08