Milwaukee 6580-20 Operator's Manual page 11

2. Empuje la broca de inserción dentro del porta-
broca hasta que ajuste en su posición. Empuje el
portabroca dentro de la punta de la herramienta
hasta que ajuste en su posición.
3. Empuje el juego de localizador contra la punta de
la herramienta hasta que ajuste en su posición.
Instalación y remoción de adaptadores
magnéticos en destornilladores ajustables
Para modelos de Cat. No. 6580-20
1. Desconecte la herramienta.
2. Para remover el adaptador magnético, deslice
el manguito de bloqueo hacia delante y tire del
adaptador.
Adaptador
Manguito de bloqueo
3. Para instalar el adaptador magnético, deslice
el manguito de bloqueo hacia delante y empuje
el adaptador hasta que quede completamente
asentado.
Para el modelo de Cat. No. 6780-20
1. Desconecte la herramienta.
2. Para remover el adaptador magnético, deslice
el manguito de bloqueo hacia delante y tire del
adaptador.
Adaptador
Manguito de bloqueo
3. Para instalar el adaptador magnético, sencilla-
mente empuje el adaptador hasta que encaje en
su posición.
OPERACION
Para reducir el riesgo de una
ADVERTENCIA
lesión, desconecte siempre
la herramienta antes de fi jar o retirar accesorios,
o antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los ac-
cesorios específi camente recomendados. El uso
de otros accesorios puede ser peligroso.
Para reducir el riesgo de una lesión, use siempre
lentes de seguridad o anteojos con protectores
laterales.
Cómo utilizar el interruptor de avance/retroceso
1. Para una rotación de
avance (en el sen-
tido de las manecil-
Parte delantera de
las del reloj), em-
la herramienta
puje el interruptor
de avance/retroce-
Reversa Acción
so hacia la izquier-
da, según se ilustra.
2. Para una rotación
de retroceso (en el
sentido contrario a
las manecillas del
reloj) empuje el in-
terruptor de avance/
retroceso hacia la
Interruptor
Gatillo
derecha, según se
ilustra.
Aunque su unidad cuenta con un sistema de
seguridad interno que evita que el retroceso se
accione mientras la herramienta se encuentra fun-
cionando, permita que el motor se detenga com-
pletamente antes de llevar a cabo el retroceso.
Para reducir el riesgo de una
ADVERTENCIA
lesión, mantenga las manos
y el cable lejos de la broca y de cualquier otra
parte en movimiento.
Cómo accionar, detener y controlar la velocidad
1. Para accionar la herramienta, simplemente tire
del gatillo.
2. Para detener la herramienta, suelte el gatillo.
3. Para variar la velocidad de perforación, simple-
mente aumente o disminuya la presión en el
gatillo. Mientras más se presiona el gatillo, mayor
será la velocidad.
Cómo trabar el gatillo
El botón de seguridad mantiene el gatillo en la
posición ON para un uso continuo a una velocidad
máxima.
1. Para trabar el gatillo, oprima el botón de seguridad
mientras tira del gatillo. Suelte el gatillo.
2. Para destrabar el gatillo, tire del gatillo y suéltelo.
El botón de seguridad saltará.
Cómo ajustar el juego de localizador
El juego de localizador controla la profundidad de
perforación de la herramienta. Estos destornilladores
incluyen un juego de localizador capaz de efectuar
ajustes de profundidad con una sola mano. Los
ajustes de profundidad se pueden llevar a cabo de
forma fácil y rápida girando el localizador con una
mano. Los topes en el interior del manguito "fi jan" la
profundidad seleccionada.
Para el juego de localizador amovible para tablaroca,
comience dejando un espacio libre de aproximada-
mente 1,6 mm (1/16") entre la cabeza del tornillo y
la punta, con el embrague de acción rápida desac-
tivado, según se ilustra.
Para ambos juegos de localizador, los topes en el
interior del manguito representan diferentes profun-
didades. Cada dos "click" en el localizador equivalen
a 0,40 mm (1/64"). Continúe ajustando el localizador
hasta lograr la profundidad deseada.
1. Para aumentar la profundidad
de perforación, simplemente
gire el localizador en la
dirección indicada con el
símbolo .
2. Para reducir la profundidad
de perforación, simplemente
gire en la dirección indicada
con el símbolo.
Los topes "traban" el local-
izador en su posición, ase-
gurando así una graduación
de profundidad exacta.
3. Para desmontar el juego de
localizador, gire el manguito
amovible a la vez que tira de él para separarlo de
la herramienta. Volver a montar el juego de local-
izador no alterará de ninguna manera la gradu-
ación de profundidad previamente establecida.
20
Cómo ajustar la graduación de torsión
Estos destornilladores incluyen un collar de ajuste
de graduación de torsión para insertar diferentes
tipos de tornillos en diferentes tipos de materiales.
Cuando se ajusta correctamente, el embrague
se soltará a la torsión preestablecida para evitar
insertar el tornillo a demasiada profundidad y evitar
además ocasionar daños al tornillo o la herramienta.
Para el modelos de Cat. No. 6580-20
El destornillador 6580-20 incluye un collar de ajuste
de graduación de torsión que puede ajustarse a una
de cuarenta y cuatro graduaciones. La torsión se
puede ajustar desde 1 hasta 16 Nm (10 a 140 in-lb).
Para seleccionar una graduación, gire el collar de
ajuste en la dirección indicada en la herramienta. La
graduación establecida aparecerá en la ventanilla
según se ilustra.
HIGHER -TORQUE - LOWER
SETTING
NOTA: Se recomienda utilizar material de desecho
para probar las diferentes graduaciones antes de
insertar tornillos en la pieza de trabajo. A modo
de determinar una graduación específi ca para su
aplicación, utilice una llave dinamométrica para
verifi car la torsión correcta de cualquier graduación
en particular.
Para el modelo de Cat. No. 6780-20
El destornillador 6780-20 incluye un collar de ajuste
del parámetro de par que puede ser ajustado a uno
de veintiún ajustes. El par se puede ajustar de 1
hasta 16 Nm (10 a140 in-lb).
Para seleccionar un ajuste, gire el
collar de ajuste en la herramienta.
El ajuste seleccionado aparecerá
encima de la fl echa tal y como se
muestra.
NOTA: Se recomienda utilizar
material de desecho para probar
las diferentes graduaciones antes
de insertar tornillos en la pieza
de trabajo. A modo de determinar una graduación
específi ca para su aplicación, utilice una llave di-
namométrica para verifi car la torsión correcta de
cualquier graduación en particular.
2 mm
1/16"
APPLICACIONES
Para reducir el riesgo de una
ADVERTENCIA
explosión, descarga eléctri-
ca, y daño en propiedad ajena antes de empezar
la operación, inspeccione el area de trabajo
buscando tuberías o cables no visibles.
Cómo insertar tornillos para tablaroca
para destornilladores con clasifi cación
de 4 300 RPM
Los tornillos estándares para tablaroca tienen el
propósito general de acoplar tablaroca a bastidores
de madera y a bastidores de acero calibre 26 a 20.
Los destornilladores MILWAUKEE son ideales para
insertar este tipo de tornillos para tablaroca. La
graduación de profundidad es sumamente impor-
tante. Consulte la guía que aparece más adelante
para conocer la graduación de profundidad correcta.
Correcto. La cabeza del
tornillo está por debajo de la
superfi cie, pero sin llegar a
perforar la cubierta de ésta.
Demasiado profundo. La
cabeza del tornillo perforó
la cubierta de la superfi cie,
lo que difi cultará el acabado
y permitirá la acumulación
de humedad debajo de la
cubierta.
Poco profundo. La cabeza
del tornillo ha quedado sobre
la superfi cie de la tablaroca,
por lo que no podrá realizarse
el acabado adecuado. Au-
mente la profundidad.
1. Seleccione el tornillo para tablaroca correcto para
cada aplicación. No es necesario perforar orifi cios
pilotos. A fi n de insertar los tornillos, coloque el
tornillo en la broca de inserción; luego alinee el
tornillo contra la superfi cie de trabajo, asegurán-
dose de sujetar la herramienta y el tornillo en
forma perpendicular en relación con la superfi cie
de trabajo. Si la herramienta o el tornillo se en-
cuentran desalineados, el tornillo no penetrará la
superfi cie de trabajo o lo hará en forma curva.
2. Tire del gatillo y empuje la herramienta hacia
adelante con un movimiento sólido para insertar
el tornillo en la tablaroca. Este movimiento sólido
activará el embrague de acción rápida, hará que
el tornillo empiece a girar, insertará el tornillo y
soltará el embrague de acción rápida en una frac-
ción de un segundo. Si no se mantiene presión
en la herramienta luego de activarse el embrague
de acción rápida, el tornillo no se asentará cor-
rectamente.
El embrague de acción rápida se soltará au-
tomáticamente y la broca de inserción dejará de
girar una vez que el tornillo haya penetrado a la
profundidad deseada.
21