Milwaukee 2680-059 Operator's Manual

Milwaukee 2680-059 Operator's Manual

Heavy-duty cut-off / grinder
Hide thumbs Also See for 2680-059:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TM
Cat. No.
2680-059
AMOLADORA ANGULAR A BATERIA DE 115 mm
ESMERILHADEIRA DE 115 mm
HEAVY-DUTY 4-½" CUT-OFF / GRINDER
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE
LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.
AVISO
PARA REDUZIR O RISCO DE ACIDENTES, O USUÁRIO DEVE LER E
ENTENDER O MANUAL DO OPERADOR.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND
UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DO OPERADOR
OPERATOR'S MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2680-059 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Milwaukee 2680-059

  • Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DO OPERADOR OPERATOR'S MANUAL Cat. No. 2680-059 AMOLADORA ANGULAR A BATERIA DE 115 mm ESMERILHADEIRA DE 115 mm HEAVY-DUTY 4-½" CUT-OFF / GRINDER ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.
  • Page 2: Mantenimiento

    reducen el riesgo de que la herramienta se prenda • Esta herramienta eléctrica está diseñada para ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA accidentalmente. funcionar como una amoladora, una lijadora, HERRAMIENTA ELÉCTRICA • Almacene las herramientas eléctricas fuera un cepillo de alambre o una herramienta de del alcance de los niños y no permita que corte.
  • Page 3: Descripcion Funcional

    éste se doble o se agarrote producto. Esta contiene importante información. del área inmediata de operación. Si no está legible, contacte al Servicio Milwaukee cionado, use el mango auxiliar para tener el durante el corte. También es más probable que •...
  • Page 4 5. Coloque el disco seleccionado en el vástago y 5. Permita que el disco alcance su áxima velocidad ENSAMBLAJE Fig. 1 alinéelo con la brida. antes de iniciar el esmerilado. Ranuras de 6. Ubique la tuerca de brida sobre el vástago según 6.
  • Page 5 fi nos para obtener el acabado deseado. Vea Las ruedas abrasivas deben protegerse de: Catalogue para una lista completa de los discos • humedad y humedad extrema. para lijado MILWAUKEE. • cualquier tipo de solvente. Discos de Oxido de aluminio • cambios extremos de temperatura.
  • Page 6 Use solo jabón neutro y un trapo húmedo para elétrica aumenta o risco de choque elétrico. a su catálogo MILWAUKEE Electric Tool o visite • Se for possível montar dispositivos de as- limpiar la herramienta, batería y el cargador, ya •...
  • Page 7: Assistência Técnica

    A proteção ocular precisa ter a capacidade de fi sgada. As rodas abrasivas podem também podem se despedaçar. uma assistência técnica autorizada Milwaukee e proteger contra detritos volantes em vários tipos quebrar nessas condições. Avisos de segurança adicionais específi cos às só...
  • Page 8: Descrição Funcional

    Disco 5. Alinhe as guias no esmeril com a ranhuras no MILWAUKEE para obter uma reposição gratuita. protetor. •AVISO: Algumas das partículas criadas pelo lixa- 6. Pressione a alavanca de trava e pressione o Flange mento, serragem, esmerilhamento, perfuração e...
  • Page 9 Consulte o catálogo ambas as mãos. apenas para pequenos cortes e entalhes rasos. de ferramenta elétrica MILWAUKEE para obter uma 4. Acione a ferramenta. Sempre manuseia os discos com cuidado para evi- lista completa de discos de lixamento.
  • Page 10 Entrar em contato do depósito. Ideal para a remoção de tinta de a 15° Revoluções por minuto sem com a assistência técnica MILWAUKEE para carros, barcos, etc. sem obstrução. carga (RPM) TODOS os consertos. Para obter os melhores resultados use Cerâmica...
  • Page 11: Work Area Safety

    • Use power tools only with specifi cally desig- break apart during this test time. GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS nated battery packs. Use of any other battery • Wear personal protective equipment. De- packs may create a risk of injury and fi re. pending on application, use face shield, WARNING READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.
  • Page 12: Specifications

    2680-059 9000 5/8”-11 4-1/2” ferent from grinding wheel fl anges. contact a MILWAUKEE service facility for a free ASSEMBLY • Do not use worn down wheels from larger replacement. power tools. Wheel intended for larger power • WARNING Some dust created by power sanding,...
  • Page 13: Operation

    USING WIRE BRUSHES OPERATION WARNING WARNING Using the face of a Cut-Off Only use accessories with Maximum Safe Operating Speed rated at least Wheel (as in grinding) will cause the Wheel WARNING WARNING Everyone in the area must Always remove battery to crack and break, resulting in serious per- equal to the maximum speed marked on the wear protective clothing and safety goggles...
  • Page 14: Maintenance

    Contact a MILWAUKEE service facility for Fig. 10 of sanding disc for your job. Generally, use 24 or MILWAUKEE Electric Tool catalog or go online ALL repairs. 36 grit for heavy stock removal; 50, 60, or 80 grit to www.milwaukeetool.com. To obtain a catalog, for medium stock removal and 120 grit for fi...
  • Page 15 Prolongamento da Travessa Claudio Armando, C.A.B.A (1001), BUENOS AIRES nº 171, Bloco 2, galpão 21. ARGENTINA Bairro Assunção, São Bernardo do Campo, SP. CEP: 09861-730 – Brasil CNPJ: 11.857.988/0001-26 MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 58-14-2681d2 09/12 Impreso en China 961067696-02( )

Table of Contents