Chicco KEYFIT Instructions Manual page 94

Инструкция
RUS
Пo эксплуатации
KeyFit
вНИМАНИЕ: ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕзО-
ПАСНОСТЬ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИзДЕЛИЯ,
ПЕРЕД ИСПОЛЬзОвАНИЕМ вНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧТИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ОТ НАЧАЛА И
ДО КОНЦА И СОХРАНИТЕ ЕЁ ДЛЯ ПОСЛЕДУ-
ЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ. СТРОГО ПРИДЕР-
ЖИвАЙТЕСЬ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ, ЧТО-
БЫ НЕ ПОДвЕРГНУТЬ ОПАСНОСТИ вАШЕГО
РЕБЁНКА.
вНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬзОвАНИЕМ
СНИМИТЕ С ИзДЕЛИЯ вСЕ вОзМОЖНЫЕ
ПЛАСТИКОвЫЕ ПАКЕТЫ И ЭЛЕМЕНТЫ УПА-
КОвКИ И ДЕРЖИТЕ ИХ вДАЛИ ОТ ДЕТЕЙ. РЕ-
КОМЕНДУЕТСЯ вЫБРАСЫвАТЬ ПРЕДМЕТЫ
УПАКОвКИ в СООТвЕТСТвУЮЩИЕ КОНТЕЙ-
НЕРЫ ДЛЯ ДИФФЕРЕНЦИРОвАННОГО СБО-
РА ОТХОДОв в СООТвЕТСТвИИ С ДЕЙСТвУ-
ЮЩИМИ зАКОНОДАТЕЛЬСТвАМИ.
ОЧЕНЬ ВАЖНО! НЕМЕДЛЕННО ПРОЧТИ-
ТЕ
• Сторого придерживайтесь данной ин-
струкции при монтаже и установке из-
делия. Не допускайте, чтобы кто бы то
ни было пользовался изделием, предва-
рительно не ознакомившись с инструк-
цией.
• Сохраните настоящую инструкцию для
использования в будущем.
• в каждой отдельной стране существуют
свои законы и правила безопасности
при перевозке детей в автомобиле. за
более подробной информацией каса-
тельного этих аргументов рекомендует-
ся обратиться в местные компетентные
органы.
• вНИМАНИЕ! По статистическим данным
дорожно-транспортных происшествий
задние сиденья автомобиля более без-
опасны по сравнению с передним, по-
этому предпочтительно устанавливать
детское кресло на задних сиденьях ав-
томобиля. в частности самым безопас-
ным является заднее центральное сиде-
нье, если оно оснащено трёхточечным
ремнём безопасности: в этом случае
рекомендуется устанавливать детское
кресло на заднем центральном сиденьи
автомобиля.
• вНИМАНИЕ! ОЧЕНЬ ОПАСНО! Не уста-
навливать это кресло на переднем си-
деньи, оснащённом фронтальной поду-
шкой безопасности. Это детское кресло
можно установить на переднем сиденьи
только тогда, когда фронтальная по-
душка безопасности обездействована:
проконсультируйтесь с производите-
лем автомобиля или ознакомьтесь с
инструкцией по эксплуатации вашего
автомобиля, возможно ли обездейство-
вать подушку безопасности.
• Если кресло установлено на переднем
сиденьи автомобиля (только в тех слу-
чаях, когда отсутствует подушка без-
опасности или она обездействована),
рекомендуется отодвинуть сиденье как
можно больше назад насколько это воз-
можно, но чтобы не стеснять пассажи-
ров, находящихся на заднем сиденьи.
• Не устанавливать это детское кресло на
автомобильные сиденья, которые по-
вёрнуты боком относительно движения
или в направлении, противоположном
движению.
• Устанавливать кресло только на авто-
мобильных сиденьях, надёжно прикре-
плённых к структуре авто и обращён-
ных по ходу автомобиля. Проверять,
чтобы складные или вращающиеся
автомобильные сиденья были хорошо
зафиксированы, так как в случае аварии
они могут подвергнуть опасности пас-
сажиров.
• При креплении кресла не допускать,
чтобы мобильные сиденья или дверца
автомобиля соприкасались с детским
креслом.
• Ни в коем случае не пристёгивайте
детское кресло к автомобильному си-
денью, оснащённому только поясным
(двухточечным) ремнём безопасности.
• Ни одно автомобильное кресло не мо-
жет гарантировать полнейшую безопас-
ность ребёнка в случае аварии, но при-
менение данного изделия уменьшает
риск серьёзных травм и может предот-
вратить смерть ребёнка.
• Неточное выполнение указаний, изло-
женных в настоящей инструкции, увели-
чивает риск серьёзных травм у ребёнка
не только в случае аварии, но и в любых
иных ситуациях (например, при резком
торможении и т. п): всегда проверяйте,
правильно ли укреплено детское крес-
ло к сиденью.
• Если детское кресло имеет поврежде-
ния, деформации или сильно изношено,
замените его, так как ОНО может уже не
94