IP Address: 192.168.1.254 Subnet Mask: 255.255.255.0 Login admin Password: airlive Wireless Model SSID: airlive Channel: Port Layout Port Description Power inlet Port 1 - 4 The ports where you will connect networked computers and other devices English Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 3
The corresponding LAN port Blinking is sending or receiving data. Data is transmitting in Link Rate Green 10/100 100Mbps on the corresponding LAN port. To reset system settings to Reset Reset Buttom factory defaults English Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Wired Start your computer. Connect an Ethernet cable between your computer and the Wireless Access Point. Make sure your wired station is set to the same subnet mask as the Wireless Access Point, i.e. 192.168.1.10 English Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Wireless Setting The settings for Wireless function are as follows: SSID: airlive Channel: The factory setting is as follow: channel 11 for North America; channel 13 for European (ETSI); channel 14 for Japan. WEP: disable English Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 6
Wichtige Informationen Werkseinstellungen: IP-Adresse: 192.168.1.254 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Login admin Passwort: airlive Wireless Model SSID: airlive Kanal: Port Layout Anschlussport Beschreibung Eingang für Stromversorgung (Netzteil) Port 1 - 4 Port zum Anschluss von Netzwerkcomputern oder anderen Netzwerkgeräten Turbo-G Wireless AP Deutsch WT-2000AP...
Page 7
LAN-Port Link/Act Verbindungs- Grün verbunden. status Der entsprechende LAN-Port blinkt sendet oder empfängt Daten. Auf dem entsprechenden Verbindungs- 10/100 Grün LAN-Port werden Daten mit rate 100Mbps übertragen. Reset auf Werkseinstellung Reset Reset Grün wird durchgeführt. Turbo-G Wireless AP Deutsch WT-2000AP...
Springen Sie zu Schritt 2 Kabelgeb Starten Sie Ihren Computer. Verbinden Sie den Wireless-Access-Point und Ihren PC mit einem Ethernetkabel. Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Wireless-Station im gleichen Subnetz wie der Wireless-Acces-Point befindet (z.B. 192.168.1.10). Turbo-G Wireless AP Deutsch WT-2000AP...
Page 9
Benutzerhandbuch auf der CD-ROM. WLAN Einstellung Die Einstellungen für die WLAN-Funktion sind wie folgt: SSID: airlive Kanal: Die Werkseinstellungen sind: Kanal 11 for Nordamerika, Kanal 13 für Europa (ETSI), Kanal 14 für Japan. WEP: disable (ausgeschaltet) Turbo-G Wireless AP Deutsch WT-2000AP...
Ustawienia fabryczne: Adres IP: 192.168.1.254 Maska podsieci: 255.255.255.0 Login: admin Hasło: airlive Modele bezprzewodowe SSID: airlive Kanał: Wskaźniki LED Port Opis Gniazdo zasilania Port 1 - 4 Wbudowany przełącznik czteroportowy do podłączenia komputerów w sieci LAN. Polski Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 11
LAN Prędkość transmisji na Prędkość Ciągły danym porcie LAN 10/100 połączenie Zielony 10/100Mbps 10/100 Prędkość Zielony Prędkość transmisji na połączenie Ciągły danym porcie LAN 10/100Mbps Reset urządzenia do Reset Reset Przycisk ustawień fabrycznych Polski Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 12
. Przejdź do kroku 2 Przewodow Uruchom komputer. Połącz kablem ethernetowym komputer z bezprzewodowym punktem dostępowym. Upewnij się, że przewodowa stacja posiada ustawioną taką samą maskę podsieci jak bezprzewodowy Access Point, np.: 192.168.1.10. Polski Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 13
Pojawi się okno menu głównego. Prosimy się odnieść do podręcznika użytkownika zamieszonego w CD-ROM po więcej szczegółów Ustawienia WiFi Fabryczne ustawienia sieci radiowej: SSID: airlive Kanał: Fabrycznie dla Europy ustawiony jest kanał 13. WEP: wyłączony Polski Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Základní nastavení: IP Adresa: 192.168.1.254 Subnet Maska: 255.255.255.0 Login: admin Heslo: airlive Bezdrátový model SSID: airlive Kanál: Indikační LED a konektory Port Popis Napájecí konektor Port 1 - 4 Porty LAN RJ45 pro připojení klientských stanic Czech Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 15
Aktivní stanice je připojena k Svítí Link/Act Stav LAN LAN portu Zelená portů Lan port přijímá a odesílá Bliká data Přenosová Data jsou přenášena Zelená Svítí 10/100 rychlost rychlostí 100 Mbps Reset Reset Tlačítko Reset zařízení Czech Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 16
2 Konfigurac Zapněte váš počítač. Připojte ethernet kabel mezi váš počítač a bezdrátový přístupový bod. Ujistěte se zda má síťová karta ve vašem počítači nastavenou stejnou submasku sítě jako přístupový bod, např: 192.168.1.10 Czech Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 17
Administrační rozhraní se vám tímto zpřístupní. Detailní nastavení najdete v uživatelské příručce na přiloženém CD. Bezdrátové nastavení Nastavení bezdrátových funkcí je následující: SSID: airlive Kanál: “Tovární” nastavení je následující: 11 - Severní Amerika; 13 - Evropa (ETSI); 14 - Japonsko. WEP: Vypnuto Czech Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 18
Основные данные Параметр по умолчанию: IP-адрес: 192.168.1.254 Маска подсети: 255.255.255.0 admin Пароль: airlive Беспроводная модель SSID: airlive Канал: Расположение разъёмов Разъём Описание Разъём питания Разъём 1–4 Разъёмы для подключения сетевых компьютеров и других устройств Russian Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 19
или передача данных. Скорость Через соответствующий Зелёный Постоянное 10/100 соединения разъём ЛВС осуществляется приём свечение. или передача данных на скорости 100 Мбит/с. Служит для перезагрузки устройства с возвратом к Перезагрузка Перезагрузка Кнопка фабричным установкам по умолчанию Russian Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Переходите к шагу 2 Обычная Включите компьютер. Соедините компьютер и точку беспроводного доступа сетевым шнуром. Удостоверьтесь, что подключённая к проводной сети станция имеет ту же маску подсети, что и точка доступа, то есть., i.e. 192.168.1.10 Russian Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 21
руководстве на оптическом диске Настройка беспроводного Параметры беспроводного соединения следующие: SSID: airlive Канал: по умолчанию на фабрике установлены: канал 11 для Северной Америки; канал 13 для Европы (ETSI); канал 14 для Японии. WEP: не активирован. Russian Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 22
Máscara Subnet: 255.255.255.0 Login admin Palavra Chave: airlive Modelos Sem Fios SSID: airlive Canal: Disposição das Portas Porta Descrição Ficha de alimentação Port 1 - 4 Portas onde vai ligar computadores em rede e outros dispositivos Português Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 23
LAN correspondente. Link/Act Estado da Verde Porta LAN correspondente ligação Cintilar está a enviar ou receber dados. Dados transmitidos Taxa de 10/100 Verde Ligada 100Mbps porta ligação correspondente. Repor sistema Reset Reinicializar Botão definições por defeito. Português Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Inicie o seu computador. Ligue um cabo Ethernet entre o computador e o Ponto de Acesso sem fios. Certifique-se que a sua estação de ligação com fios está definida sob a mesma subnet mask que o Ponto de Acesso sem fios (ex.: 192.168.1.10). Português Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 25
Definição Sem Fios As definições para funcionamento Sem Fios são as seguintes: SSID: airlive Canal: A definição de fábrica é: canal 11 para América do Norte; canal 13 para Europa (ETSI); canal 14 para Japão. WEP: desactivado Português Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 26
Dirección IP : 192.168.1.254 Mascara de Subred: 255.255.255.0 Login admin Password: airlive Modelo Wireless SSID: airlive Canal: Esquema de Puertos Port Description Conexión de alimentacion externa Port 1 - 4 Puertos donde pueden conectarse dispositivos de red Español Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 27
LAN esta mandando o recibiendo datos. Transmisión de datos a 10 ó Velocidad 10/100 Verde Encendido 100Mbps en el puerto LAN del puerto correspondiente Reinicia el equipo a su Reset Reinicio Botón configuración de fábrica Español Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Ir al paso 2 Conexión con cable Inicie su computador. Conecte un cable Ethernet entre su computador y el Access Point. Asegúrate que su estación esté en la misma mascara de subred que el Access Point, ejemplo: 192.168.1.10 Español Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 29
CD-ROM para más detalles. Configuciòn Wireless Las configuraciones para las funciones wireless son las siguientes: SSID: airlive Canal: Valores de fabrica: canal 13 para Norte América; canal 13 para Europa (ETSI); canal 14 para Japón. WEP: desabilitado Español Turbo-G Wireless AP WT-2000AP...
Page 34
OvisLink Corporation declares that this device is in OvisLink Corporation declara que el dispositivo compliance with the essential requirements and cumple con los requerimientos básicos y otras other relevant provisions of directive 1999/5/EC facilidades relevantes de la directriz 1999/5/EC Компания OvisLink Corporation заявляет, что это A OvisLink Corporation declara que este dispositivo устройство...