1. Manuals
  2. Brands
  3. Air Live Manuals
  4. Wireless Access Point
  5. WLA-5200AP
  6. Quick setup manual

Air Live WLA-5200AP Quick Setup Manual

802.11a/b/g multi-function wireless access point
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
WLA-5200AP
802.11a/b/g Multi-function
Wireless Access Point
Quick Setup Guide
English
Deutsch
Česky
Русский
Português
Españoll
Slovensky
Polski
1
● ● ●
9
● ● ●
17
● ● ●
25
● ● ●
33
● ● ●
41
● ● ●
49
● ● ●
57
● ● ●

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Air Live WLA-5200AP

Summary of Contents for Air Live WLA-5200AP

  • Page 1 WLA-5200AP 802.11a/b/g Multi-function Wireless Access Point Quick Setup Guide English ● ● ● Deutsch ● ● ● Česky ● ● ● Русский ● ● ● Português ● ● ● Españoll ● ● ● Slovensky ● ● ● Polski ● ● ●...

  • Page 2: Led Indicators

    Sending data Ports and Connectors Reset: Press 10 seconds to restore settings to factory default LAN1/LAN2: Connect your PC, Switch, or Router here. Power: Connect the included Power adapter here. Antenna: Install Antenna Here 802.11 a/b/g Wireless AP English WLA-5200AP...

  • Page 3: Installation Steps

    Network Type: When in Client mode, you can select between Ad-Hoc and Infrastructure Repeater Type: When in Repeater mode, you can select between WDS Repeater and Universal Repeater WISP Type: When in WISP mode, you can setup WISP(Client Router) 802.11 a/b/g Wireless AP English WLA-5200AP...
  • Page 4 Please make sure both A and B are set to the same ESSID and channel Bridge Mode Device A: Device B: Mode: Bridge Mode: Bridge Please make sure both A and B are set to the same channel 802.11 a/b/g Wireless AP English WLA-5200AP...
  • Page 5 (Please make sure remote wireless AP/Router support WDS function) 3. Setup Wireless security function (Repeater->Security->Setup) between WDS repeater and Wireless Client use same authentication and encryption for wirless LAN connection. For details,please refer the user’s manual 802.11 a/b/g Wireless AP English WLA-5200AP...

  • Page 6: Universal Repeater Setup

    When you are using the universal repeater mode, please make sure the remote AP/Router WDS function is turned off.. WISP mode setup WISP Mode (Client Router) Device A: Device B: WISP outdoor AP Mode: WISP (Client Router) 802.11 a/b/g Wireless AP English WLA-5200AP...
  • Page 7 Outdoor AP device 2. in WISP mode,please click the WAN port setup button for WAN port configuration,choose the WAN Access Type and type some Information in other filed. For details,please refer the user’s manual. 802.11 a/b/g Wireless AP English WLA-5200AP...
  • Page 8 11a (outdoor) or 11a (indoor) in the Channel Number field, you just can choose the 11a channel you want click the “Apply Changes” and take the effect Note: please refer the user’s manual for detail settings. 802.11 a/b/g Wireless AP English WLA-5200AP...
  • Page 9 Please choose your frequency channel according to the instruction below: Indoor: Channel 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64 Outdoor: Channel 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140 MEMO 802.11 a/b/g Wireless AP English WLA-5200AP...

  • Page 10: Led-Anzeigen

    Anschlüsse und Schalter Reset: Stellt nach 10-sekundigem gedrückt halten die Werksvoreinstellungen wieder her LAN1/LAN2: Zum Anschluss eines PC, Switch, Router, etc. Power: Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil hier an. Antenne: Schließen Sie hier die Antenne an 802.11 a/b/g Wireless AP Deutsch WLA-5200AP...
  • Page 11 Network Type (Netzwerktyp): Im Client-Modus können Sie zwischen Ad-Hoc und Infrastructure auswählen. Repeater Type: Im Repeater-Modus können Sie zwischen WDS Repeater und Universal Repeater wählen. WISP Type: Im WISP-Modus können Sie zwischen WISP (Client-Router). 802.11 a/b/g Wireless AP Deutsch WLA-5200AP...
  • Page 12 Kanal und die gleiche ESSID eingestellt sind Bridge Mode Gerät A Gerät B Mode: Bridge Mode: Bridge Stellen Sie bitte sicher, dass sowohl Gerät A als auch Gerät B auf den gleichen Kanal und die gleiche ESSID eingestellt sind 802.11 a/b/g Wireless AP Deutsch WLA-5200AP...
  • Page 13 AP/Router WDS unterstützt.) 3. Konfigurieren Sie die Wireless-Sicherheitsfunktionen (Repeater->Security->Setup). Für die Wireless-LAN-Verbindung zwischen WDS-Repeater und Wireless-Client nehmen Sie bitte identische Einstellungen bei Authentifizierung und Verschlüsselung vor. Weitere Details entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. 802.11 a/b/g Wireless AP Deutsch WLA-5200AP...
  • Page 14 Schnittstelle können identisch sein. Bei Betrieb im Universal Repeater Modus muss auf der Gegenseite WDS deaktiviert sein. Setup des WISP-Modus Gerät A: WISP Mode (Client Router) Mode: WISP (Client Router) Gerät B: Connect::WISP Outdoor AP 802.11 a/b/g Wireless AP Deutsch WLA-5200AP...
  • Page 15 2. Für die WAN-Konfiguration im WISP-Modus klicken Sie bitte auf den Button für das WAN-Port-Wetup. Wählen Sie den WAN Access Type (Art des WAN-Zugriffs) und geben Sie die nötigen Informationen in den anderen Feldern ein. Näheres entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch 802.11 a/b/g Wireless AP Deutsch WLA-5200AP...
  • Page 16 Setup-Button und wählen Sie zwischen 11a(outdoor) und 11a(indoor). Im Feld “Channel Number” können Sie den gewünschten 11a-Kanal auswählen. Klicken Sie auf“Apply Changes” um die Änderungen wirksam werden zu lassen. Anmerkung: Für detailliertere Einstellungsmöglichkeiten schlagen Sie bitte im Benutzerhandbuch nach.. 802.11 a/b/g Wireless AP Deutsch WLA-5200AP...
  • Page 17 Bitte wählen Sie den Kanal anhand der folgenden Tabelle: Innenbereich: Kanal 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64 Außenbereich: Kanal 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140 MEMO 802.11 a/b/g Wireless AP Deutsch WLA-5200AP...

  • Page 18: Důležité Informace

    Zařízení je připojeno k síti LAN1/LAN2 LAN1/LAN2 Zařízení připojeno Wireless Wireless k bezdrátové síti Porty a konektory Reset: 10-ti sekundovým provedete tovární reset LAN1/LAN2: připojte vaše PC, Switch nebo Router Power: připojte napájecí adaptér Anténa: připojte anténu 802.11 a/b/g Wireless AP Czech WLA-5200AP...
  • Page 19 Network Type (typ sítě): V módu Client můžete vybrat mezi Ad-Hoc a Infrastructure Repeater Type (typ repeateru): V módu Repeater můžete vybrat mezi WDS Repeater a Universal Repeater WISP Type (typ módu WISP): V módu WISP můžete nastavit WISP(Client Router) 802.11 a/b/g Wireless AP Czech WLA-5200AP...
  • Page 20 Zkontrolujte zda mají zařízení A I B nastaveny stejné hodnoty ESSID a kanálu Mód Bridge í ř í í ř í Mód: Bridge Mód: Bridge Ujistěte se, že A i B jsou nastaveny na stejné kanál. 802.11 a/b/g Wireless AP Czech WLA-5200AP...
  • Page 21 (ujistěte se, že zařízení podporují funkci WDS) 3. Nastavte zabezpečení bezdrátové sítě (Repeater->Security->Setup) mezi WDS repeaterem a bezdrátovými klienty použitím ověřování a šifrování ezdrátového přenosu dat. Detailní info najdete v uživatelské příručce 802.11 a/b/g Wireless AP Czech WLA-5200AP...
  • Page 22 AP/Routeru vypnuta funkce WDS… Nastavení módů WISP Mód WISP (Client Router) í ř í Zařízení B: Mód: WISP (Client Router) P ř ipojení: WISP outdoor AP 802.11 a/b/g Wireless AP Czech WLA-5200AP...
  • Page 23 1. Prosím klikněte na tlačítko “Site Survey”, vyhledejte a připojte se k WISP Outdoor AP zařízení 2. V zálože WISP mode, klikněte na tlačítko WAN port setup a nakonfigurujte WAN, zadejte WAN Access Type a ostatní potřebné info. Detailní popis nastavení najdete v uživatelské příručce 802.11 a/b/g Wireless AP Czech WLA-5200AP...
  • Page 24 Zvolte sekci Wireless mode, vyberte požadovaný mód a klikněte na tlačítko SETUP a zvolte 11a(outdoor) nebo 11a(indoor) V poli Channel Number vyberte požadovaná kanál Kliknutím na Apply Changes změny potvrdíte Poznámka: Detailnější informace najdete v uživatelském manuálu 802.11 a/b/g Wireless AP Czech WLA-5200AP...
  • Page 25 Vyberte si některý z následujících kanálů ručně: Indoor(vnitřní): kanál 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64 Outdoor(vnější): kanál 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140 MEMO 802.11 a/b/g Wireless AP Czech WLA-5200AP...

  • Page 26: Важная Информация

    Беспроводная Установлено беспроводное Беспроводная сеть сеть соединение Порты и разъёмы Перезагрузка: нажмите и удерживайте 10 секунд, после чего будут восстановлены заводские установки. LAN1/LAN2: Подсоедините к портам компьютер, свич или роутер. Питание: вставьте штекер адаптера. 802.11 a/b/g Wireless AP Russian WLA-5200AP...

  • Page 27: Установка Устройства

    Network Type: Когда в режиме клиента, вы можете выбрать между ad-Hoc и инфраструктурой Repeater Type: Когда в режиме репитера, вы можете выбрать между репитером WDS и всеобщим репитером WISP Type: Когда в режиме WISP, вы можете setup router WISP(Client). 802.11 a/b/g Wireless AP Russian WLA-5200AP...
  • Page 28 Топология сети: Infrastructure (Инфраструктурная топология) Удостоверьтесь, что оба устройства имеют одинаковые идентификатор ESSID и канал. Режим Bridge (Мост) Устройство A: Устройство А: Mode (Режим): Bridge Mode (Режим): Bridge Удостоверьтесь, что оба устройства имеют одинаковые идентификатор и канал 802.11 a/b/g Wireless AP Russian WLA-5200AP...

  • Page 29: Wds Repeater Mode

    (Repeater -> Security -> Setup (Ретранслятор -> Защита -> Настройка)) между ретранслятором WDS и беспроводным клиентом; для соединений по беспроводной ЛВС используйте идентичные параметры авторизации и шифрования.l Подробное описание этих процедур содержится в руководстве по эксплуатации. 802.11 a/b/g Wireless AP Russian WLA-5200AP...
  • Page 30 расширенного интерфейса могут совпадать, В том случае, если вы используете режим Universal Repeater (Универсальный ретранслятор), не забудьте деактивировать на ТД / маршрутизаторе систему распределения WDS. Настройка режима WISP WISP Mode (Client Router) Устройство A: Устройство Б:: WISP outdoor Mode: WISP (Client Router) 802.11 a/b/g Wireless AP Russian WLA-5200AP...
  • Page 31 В режиме WISP нажмите кнопку настройки разъёма WAN (ГВС) чтобы получить доступ к параметра разъёма WAN, выберите закладку WAN Access Type (Тип доступа к ГВС) и введите нужные данные в соответствующие поля . Подробное описание этих процедур содержится в руководстве по эксплуатации 802.11 a/b/g Wireless AP Russian WLA-5200AP...
  • Page 32 нажмите кнопку установки и выберите 11a (всепогодный) или 11a (для помещений). В поле выбора номера канала вы можете выбрать тот канал, который вам нужен. Нажмите “Применить” чтобы сохранить изменения. Примечания: для получения детальной информации по настройке просмотрите полное руководство пользователя. 802.11 a/b/g Wireless AP Russian WLA-5200AP...
  • Page 33 используете протокол 802.11a в Чехии и Словакии, пожалуйста, не используйте автоматический выбор канала. Воспользуйтесь данной таблицей каналов: В помещении: 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64 Вне помещений: 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140 MEMO 802.11 a/b/g Wireless AP Russian WLA-5200AP...

  • Page 34: Informação Importante

    Portas e Conectores Reset: Prima por 10 segundos para repor as definições para os valores de fábrica LAN1/LAN2: Para ligar o PC, Switch ou Router. Power : Para ligar o transformador. Antenna: Para ligar a antena 802.11 a/b/g Wireless AP Português WLA-5200AP...
  • Page 35 Tipo Repeater: Quando em modo Repeater, pode seleccionar entre WDS Repeater e Universal Repeater Tipo WISP: Quando em modo WISP, pode definir WISP(Client Router) ou também seleccionar enable Universal Repeater que active modo WISP+ Universal Repeater. 802.11 a/b/g Wireless AP Português WLA-5200AP...
  • Page 36 Certifique-se que A e B estão definidos para o mesmo ESSID e Canal. Modo Birdge Dispositivo A: Dispositivo B:: Mode: Bridge Mode: Bridge Certifique-se que A e B estão definidos para o mesmo Canal. 802.11 a/b/g Wireless AP Português WLA-5200AP...
  • Page 37 WDS) 3. Definição da função de segurança Wireless (Repeater->Security->Setup) WDS repeater e Wireless Client utilizam a mesma autenticação e encriptação para a ligação LAN sem fios. Para mais detalhes, consulte o manual de utilizador 802.11 a/b/g Wireless AP Português WLA-5200AP...
  • Page 38 Quando está a utilizar o modo Universal Repeater, certifique-se que a função WDS Remote AP/Router está desactivada Definição de Modo WISP Dispositivo A: Modo WISP (Client Router) Modo: WISP (Client Router) Dispositivo B:: WISP outdoor 802.11 a/b/g Wireless AP Português WLA-5200AP...
  • Page 39 2. Em modo WISP, clique no botão de definição WAN port para a porta WAN. Para configurar, escolha WAN Access Type e escreva alguma informação no outro campo. Para mais detalhes, consulte o manual de utilizador.. 802.11 a/b/g Wireless AP Português WLA-5200AP...
  • Page 40 Setup e escolha 11ª (outdoor) ou 11ª (indoor); No campo Channel Number, só pode escolher o canal 11ª; Clique em “Apply Changes” para que estas fiquem activas. Nota: consulte o manual de utilizador para mais detalhes sobre as definições 802.11 a/b/g Wireless AP Português WLA-5200AP...
  • Page 41 “auto”. Escolha o seu canal de frequência de acordo com as instrução abaixo: Indoor: Canal 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64 Outdoor: Canal 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140 MEMO 802.11 a/b/g Wireless AP Português WLA-5200AP...
  • Page 42 Wireless Wireless establecida Conectores y Puertos presionar 10 segundos para Reset: reiniciar a valores de fabrica Conectar la PC, Switch LAN1/LAN2: o Router Conectar la fuente de poder Power : Antenna: colocar la antena. 802.11 a/b/g Wireless AP Español WLA-5200AP...
  • Page 43 Tipo de Repetidor (Repeater Type): Cuando está en modo Repetidor, puedes escoger entre Repetidor WDS y Repetidor Universal Tipo de WISP (WISP Type): Cuando el equipo está en modo WISP, puedes configurarlo como WISP(Cliente Enrutador) 802.11 a/b/g Wireless AP Español WLA-5200AP...
  • Page 44 ESSID y canal para maximizar la seguridad. Modo Bridge Equipo B Equipo A Mode: Bridge Mode: Bridge Por favor asegurarse que tanto A como B estén configurados con el mismo canal para maximizar la seguridad 802.11 a/b/g Wireless AP Español WLA-5200AP...
  • Page 45 (Repeater->Security->Setup) entre el repetidor WDS y el Cliente Inalámbrico remoto asegurándose que ambos tengan la misma clave de autenticación y encriptación para la interconexión LAN inalámbrica. Par amás detalles ver el Manual de usuario 802.11 a/b/g Wireless AP Español WLA-5200AP...
  • Page 46 Repetidor Universal por favor asegúarte que le la función WDS del AP/Enrutador remoto esté deshabilitada. Configuración en modo WISP Modo WISP (Client Router) Equipo A: Equipo B: WISP outdoor AP Modo: WISP (Client Router) 802.11 a/b/g Wireless AP Español WLA-5200AP...
  • Page 47 2. En modo WISP por favor haga click en el botón WAN port par ala configuración WAN. Selecciona WAN Access Type y escriba la información en el otro campo. Para más detalles ver el manual de usuario . 802.11 a/b/g Wireless AP Español WLA-5200AP...
  • Page 48 11ª (outdoor exterior) 11ª (indoor interior) En el campo de los Canales, es donde deberá escoger el canal que quiere configurar. haga clic en “Apply Changes” Nota: por favor recurra al manual del usuario para mas detalles 802.11 a/b/g Wireless AP Español WLA-5200AP...
  • Page 49 Elija su frecuencia de acuerdo con las instrucciones descriptas abajo Indoor: Channel 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64 Outdoor: Channel 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140 MEMO 802.11 a/b/g Wireless AP Español WLA-5200AP...

  • Page 50: Dôležité Informácie

    Bolo nadviazané bezdrôtové Wireless Wireless spojenie Rozhrania a konektory Reset: Ak chcete obnoviť pôvodné nastavenia, držte toto tlačidlo počas 10 sekúnd LAN1/LAN2: Pripojenie PC, prepínača alebo smerovača Power: Pripojenie dodávaného napäťového adaptéra Antenna: Pripojenie antény 802.11 a/b/g Wireless AP Slovensky WLA-5200AP...
  • Page 51 Network Type: Výber typu siete. V klientskom móde môžete zvoliť Ad-Hoc (sieť bez AP) alebo Infrastructure. Repeater Type: V móde Repeater môžete zvoliť medzi WDS Repeater a Universal Repeater WISP Type: Vo WISP móde, môžete zvoliť WISP(Client Router) , 802.11 a/b/g Wireless AP Slovensky WLA-5200AP...
  • Page 52 Uistite sa, že obe zariadenia A aj B používajú rovnaký kanál aj ESSID l Mód Bridge Zariadenie A: Zariadenie B: Mód: Bridge Mód: Bridge Uistite sa, že obe zariadenia A aj B používajú rovnaký kanál 802.11 a/b/g Wireless AP Slovensky WLA-5200AP...
  • Page 53 2. Pridajte MAC Address(BSSID) druhého AP, s ktoým chcete prepojiť opakovač (Uistite sa, či vzdialený AP/Router podporuje funkciu WDS) 3. Aktivujte šifrovanie (Repeater->Security->Setup) medzi WDS opakovačom a bezdrôtovým klientom s rovnakým typom autentifikácie a šifrovacieho algoritmu. Podrobné infomácie nájdete v príručke User’s Manual. 802.11 a/b/g Wireless AP Slovensky WLA-5200AP...
  • Page 54 Poznámka: Vlastné SSID a SSID rozšíreného rozhrania môže byť rovnaké alebo i rôzne. Pri použití módu Universal Repeater na druhom AP/routri vypnite funkciu WDS Nastavenie módu WISP WISP mód (Klient router) Zariadenie A: Zariadenie B: WISP outdoor AP Mód: WISP (Klient router) 802.11 a/b/g Wireless AP Slovensky WLA-5200AP...
  • Page 55 1. Kliknite na tlačidlo “Site Survey” a nájdite požadovanú WISP sieť 2. Vo WISP móde kliknite na tlačidlo nastavenia WAN portu a zvoľte požadovaný typ prístupu WAN Access Type a zadajte príslušné parametre. Podrobné infomácie nájdete v príručke User’s Manual. 802.11 a/b/g Wireless AP Slovensky WLA-5200AP...
  • Page 56 11a (outdoor) alebo 11a (indoor) Do poľa s číslom kanála môžete zadajte číslo kanála, na ktorom chcete prenášať dáta Kliknite na “Apply Changes” Pozn: ak chcete poznať detailné nastavena, pozrite si návod na použitie 802.11 a/b/g Wireless AP Slovensky WLA-5200AP...
  • Page 57 SR alebo ČR, nepoužívajte automatický výber kanála. Vyberte si niektorý z týchto kanálov:: V budove: 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64 Mimo budov: 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, MEMO 802.11 a/b/g Wireless AP Slovensky WLA-5200AP...

  • Page 58: Polski

    Wireless Porty i złącza Reset: Aby przywrócić ustawienia fabryczne, naciskaj przycisk przez ok. 10 sekund LAN1/LAN2: Tutaj podłącz swój komputer, switch lub ruter. Power: Tutaj podłącz dołączony do opakowania zasilacz. Antenna: Tutaj podłącz antenę 802.11 a/b/g Wireless AP Polski WLA-5200AP...
  • Page 59 Topologia sieci: W trybie Client możesz wybrać topologię Ad-Hoc lub Infrastructure Tryb Repeater: W trybie Repeater możesz wymusić tryb pracy WDS Repeater lub Universal Repeater. Tryb WISP: W trybie WISP możesz wybrać funkcję WISP(Client Router) 802.11 a/b/g Wireless AP Polski WLA-5200AP...
  • Page 60 UWAGA: Urządzenia muszą pracować na tym samym kanałe i mieć taki sam indentyfikator sieci ESSID Tryb Bridge Urządzenie A Urządzenie B: Tryb: Bridge Tryb: Bridge UWAGA: Urządzenia muszą pracować na tym samym kanałe i mieć taki sam indentyfikator sieci ESSID 802.11 a/b/g Wireless AP Polski WLA-5200AP...
  • Page 61 Repeater (upewnij się, że zdalny punkt dostępowy obsługuje tryb WDS) 3. Przejdź do konfiguracji bezpieczeństwa transmisji WiFi (Repeater->Security->Setup). Podczas konfiguracji upewnij się, że na obydwu urządzeniach zaznaczyłeś ten sam rodzaj autoryzacji i klucz szyfrowania Więcej informacji dostępnych jest w rozszerzonej instrukcji obsługi. 802.11 a/b/g Wireless AP Polski WLA-5200AP...
  • Page 62 Universal Repeater, upewnij się, że zdalny punkt dostępowy nie pracuje w trybie Repeater WDS. Tryb WISP Urządzenie A: Tryb WISP (Client Router) Mode: WISP (Client Router) dzenie B: ą connect: WISP outdoor AP 802.11 a/b/g Wireless AP Polski WLA-5200AP...
  • Page 63 1. Użyj opcji “Site Survey” w celu wyszukania nazwy sieci bezprzewodowej Twojego operatora 2. W trybie WISP, przejdź do konfiguracji portu WAN, wybierz opcję WAN Access Type i uzupełnij informację zgodnie z konfiguracją Twojej sieci. Więcej informacji dostępnych jest w rozszerzonej instrukcji obsługi. 802.11 a/b/g Wireless AP Polski WLA-5200AP...
  • Page 64 11a (outdoor – na zewnątrz) lub 11a (indoor – wewnątrz) w polu wyboru kanału wybierz dowolny kanał 11a naciśnij “Apply Changes” (zastosuj zmiany), aby ustawienia zostały zmienione Uwaga: zapoznaj się ze szczegółowymi informacjami zawartymi w podręczniku użytkownika 802.11 a/b/g Wireless AP Polski WLA-5200AP...
  • Page 65 Wewnątrz: Kanały 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64 Na zewnątrz: Kanały 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140 MEMO 802.11 a/b/g Wireless AP Polski WLA-5200AP...
  • Page 66 OvisLink Corporation declares that this device is in OvisLink Corporation declara que el dispositivo compliance with the essential requirements and cumple con los requerimientos básicos y otras other relevant provisions of directive 1999/5/EC facilidades relevantes de la directriz 1999/5/EC Компания OvisLink Corporation заявляет, что это A OvisLink Corporation declara que este dispositivo устройство...

Table of Contents