Download Print this page
Hilti PD-E Operating Instructions Manual
Hide thumbs Also See for PD-E:

Advertisement

Printed: 18.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5161991 / 000 / 00
PD-E
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PD-E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hilti PD-E

  • Page 1 PD-E Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Printed: 18.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5161991 / 000 / 00...
  • Page 2 Printed: 18.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5161991 / 000 / 00...
  • Page 3 Printed: 18.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5161991 / 000 / 00...
  • Page 4 Printed: 18.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5161991 / 000 / 00...
  • Page 5 ORIGINÁLNÍ NÁVOD K OBSLUZE Laserový dálkoměr PD-E 1 Čísla vždy odkazují na vyobrazení. Vyobrazení k textu Před uvedením do provozu si bezpodmínečně najdete na rozkládacích stránkách. Při studiu návodu přečtěte návod k obsluze. k obsluze mějte tyto stránky otevřené. V textu tohoto návodu k obsluze označuje pojem "přístroj"...
  • Page 6 Umístění identifikačních údajů na přístroji Typ: Typové označení a sériové označení je umístěné na ty- povém štítku vašeho výrobku. Zapište si tyto údaje do Generace: 01 svého návodu k obsluze a při dotazech adresovaných našemu zastoupení nebo servisnímu oddělení se vždy odvolávejte na tyto údaje.
  • Page 7 2.9 Klávesnice Tlačítko měření Rychlé spuštění (krátkým stisknutím tlačítka při vypnutém přístroji se pří- stroj zapne). Spustí měření vzdálenosti. Aktivuje laser. Aktivuje průběžné měření (dlouhé stisknutí cca 2 s). Zastaví průběžné měření. Potvrdí zvolenou funkci nebo nastavení. Levé tlačítko/pravé tlačítko Slouží...
  • Page 8: Technické Údaje

    4 Technické údaje Technické změny vyhrazeny! Napájení 2x 1,5 V, typ: baterie AAA Kontrola stavu baterií Ukazatel stavu baterií se 4 segmenty – nabití 100 %, 75 %, 50 %, 25 %. Všechny segmenty vymazány = baterie je vybitá. Měřicí dosah s cílovou destičkou 0…200 m ±...
  • Page 9 Ačkoli přístroj splňuje požadavky příslušných směrnic, Hilti. nemůže firma Hilti vyloučit možnost, že bude přístroj ru- d) Úpravy nebo změny na přístroji nejsou dovoleny. šený silným zářením, což může vést k chybným operacím. e) Před každým uvedením do provozu zkontrolujte V takovém případě, nebo máte-li nějaké...
  • Page 10 6 Uvedení do provozu 6.4 Nastavení 6.1 Vložení baterií do přístroje 2 Na zapnutém přístroji stiskněte tlačítko menu. POZOR Pomocí pravého nebo levého tlačítka přejděte ke Nepoužívejte poškozené baterie. skupině aplikací "Nastavení". Potvrďte tlačítkem měření. POZOR Vyměňujte vždy kompletní sadu baterií. 6.4.1 Měrná...
  • Page 11 6.4.6 Aktivace měřítka Zadní hrana Zde můžete nastavit libovolné měřítko. Levým nebo pravým tlačítkem nastavte požadované měřítko. Danou číslici potvrďte tlačítkem měření. Volbou symbolu zatržítka potvrďte hodnotu. Výklopný hrot UPOZORNĚNÍ Pro používání funkce měřítka musí být aktivovaný expertní režim. 6.4.7 Zapnutí a vypnutí zvukového signálu Prodlužovací...
  • Page 12 Pro spuštění kalibrace zvolte symbol kalibrace sní- 6.5.3 Měření s cílovou destičkou mače sklonu. PDA 50/51/52 6 7 Položte přístroj na vodorovnou plochu a potvrďte UPOZORNĚNÍ tlačítkem měření. Pro spolehlivá měření vzdálenosti na cílovou destičku by Otočte přístroj horizontálně o 180° a stiskněte tla- se mělo měřit pokud možno kolmo k cílové...
  • Page 13 7 Obsluha 7.1 Měření vzdáleností 7.1.3 Dosah měření UPOZORNĚNÍ 7.1.3.1 Zvýšený dosah měření Obecně u všech funkcí platí, že jednotlivé kroky jsou vždy Měření ve tmě, za šera a na zastíněné cíle, příp. při provázeny grafickými symboly. zastíněném přístroji vedou zpravidla ke zvýšení dosahu. Měřením při použití...
  • Page 14 Stiskněte tlačítko měření. Druhá vzdálenost se změří Stiskněte tlačítko měření. a zobrazí se v řádku mezivýsledků. Výsledek se- Změří se první vzdálenost a zobrazí se v řádku čtení/odečtení se zobrazí v řádku výsledku. Můžete mezivýsledků. vzájemně sčítat a odečítat libovolný počet vzdále- Pak přístroj automaticky vyzve pomocí...
  • Page 15 Stiskněte tlačítko měření. Stiskněte tlačítko měření. Změří se první vzdálenost a zobrazí se v řádku Změří se třetí vzdálenost, ihned se spočítá cílová mezivýsledků. vzdálenost a zobrazí se v řádku výsledku. Pak přístroj automaticky vyzve pomocí grafického 7.4.2 Funkce lichoběžníku se sklonem (2 symbolu ke změření...
  • Page 16 v řádku výsledku. V takovém případě je třeba zopakovat Zamiřte přístroj na následující cílový bod. měření jedné nebo více vzdáleností. UPOZORNĚNÍ Nezapomeňte, že pro získání přes- ných výsledků musí být druhá vzdálenost v pravém UPOZORNĚNÍ úhlu k cílové vzdálenosti. Při všech nepřímých měřeních dbejte na to, aby veškerá Stiskněte tlačítko měření.
  • Page 17 v jedné rovině a měří-li se spíše blíže k objektu než příliš Stiskněte tlačítko měření. daleko. Změří se první vzdálenost a úhel a zobrazí se v řádku mezivýsledků. UPOZORNĚNÍ Pak přístroj automaticky vyzve pomocí grafického Pro dosažení přesných výsledků měření zkalibrujte před symbolu ke změření...
  • Page 18 Zamiřte přístroj na cílový bod. 7.7.3 Plocha k malování Stiskněte tlačítko měření. Změří se první vzdálenost a úhel sklonu a zobrazí se v řádku mezivýsledků. Pak přístroj automaticky vyzve pomocí grafického symbolu ke změření druhého úhlu sklonu. Plocha k malování se používá pro zjištění např. plochy Zamiřte přístroj na následující...
  • Page 19 Pro potvrzení hodnoty zvolte symbol zatržítka v pra- 7.7.6 Časovač vém dolním rohu. Levým nebo pravým tlačítkem zvolte symbol s pra- porkem. UPOZORNĚNÍ Vámi zvolená vzdálenost se nyní zobrazí mezi dvěma praporky. Funkce časovače pracuje podobně jako u fotoaparátu. Pro zahájení měření stiskněte tlačítko měření. Šipky Když...
  • Page 20: Čistění A Údržba

    Před delším skladováním vyjměte ze zařízení baterie. Kapalina vyteklá z baterií může zařízení poškodit. Pro optimální seřízení laserového dálkoměru nechte pří- stroj seřídit v servisní dílně Hilti, kde vám přesné seřízení rádi potvrdí certifikátem o kalibraci. 8.3 Přeprava Pro přepravu nebo zasílání vybavení používejte obal Hilti 8.4.3 Kalibrační...
  • Page 21: Záruka Výrobce

    Přístroje firmy Hilti jsou převážně vyrobeny z recyklovatelných materiálů. Předpokladem pro recyklaci materiálů je jejich řádné třídění. V mnoha zemích již je firma Hilti připravena přijímat staré přístroje na recyklaci. Informujte se v zákaznickém servisním oddělení Hilti nebo u svého poradce.
  • Page 22: Prohlášení O Shodě Es (Originál)

    12 Prohlášení o shodě ES (originál) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Označení: Laserový dálkoměr FL‑9494 Schaan Typové označení: PD-E Generace: Rok výroby: 2012 Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že tento Paolo Luccini Edward Przybylowicz výrobek je ve shodě s následujícími směrnicemi Head of BA Quality and Process Ma-...
  • Page 23 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 4277 | 1013 | 00-Pos. 2 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.