KitchenAid W10579121 B User Instructions page 55

Control
Lock
Hold 3 Sec
ou
4 Hour
Delay
ControlLock
Hold 3 Sec
OPTIONS PEUT I_TRE DESCRIPTION
SI_LECTIONNI_
AVEC
DURI_E
SUPPLI_MENTAIRE DU
PROGRAMME
TYPIQUE MAX
GALLONS
D' EAU
SUPPLI_-
MEN-
TAIRES
(LITRES)
12viteI'utilisation involontaire du lave-vaisselle ou des changements de programme et d'option durant un programme.
Pour activer le verrouillage, appuyer sur CONTROL LOCK (verrouillage des commandes) ou sur 4 HOUR DELAY (mise
en marche differ6e de 4 heures) (selon le modele) pendant 3 secondes. Le temoin Control Lock s'allume durant un
court instant pour indiquer que I'option est activee, et tous les boutons sont desactiv6s. Lorsqu'on appuie sur un
bouton alors que le lave-vaisselle est verrouille, le temoin lumineux clignote 3 fois. II reste possible d'ouvrir/de fermer la
porte du lave-vaisselle Iorsque les commandes sont verrouillees.
REMAROUE • Avant de pouvoir desactiver le verrouillage des commandes, il faudra peut-_tre desactiver le mode de
veille - soit en appuyant sur START/RESUME (mise en marche/reprise) ou CANCEL (annulation), soit en ouvrant puis
refermant la porte.
Pour desactiver le verrouillage des commandes, appuyer sur CONTROL LOCK (verrouillage des commandes) ou sur
4 HOUR DELAY (mise en marche differ6e de 4 heures) (selon le modele) pendant 3 secondes. Le temoin lumineux
s'eteint.
REMARQUE : Si, sur votre modele, le verrouillage des commandes s'effectue en appuyant sans rel&cher sur 4 HOUR
DELAY (mise en marche differ6e de 4 heures), la DEL de verrouillage des commandes sera allumee Iorsque le
verrouillage des commandes est active ou eteinte Iorsqu'il est desactiv&
COMMANDE FONCTION COMMENTAIRES
Pour d6marrer ou Si I'on ouvre la porte durant un programme ou si une panne de courant se produit, le
poursuivre un t6moin lumineux Start/Resume (mise en marche/reprise) clignote. Le programme ne
programme de reprend pas tant que la porte nest pas ferm6e et que I on n a pas appuy6 sur START/
Repeat L ast lavage RESUME (mise en marche/reprise).
Cyc e
REMARQUE : Si le bouton Start/Resume (mise en marche/reprise! se trouve sur le dessus
de la porte, bien fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent I appui sur la touche
START/RESUME (mise en marche/reprise). Si I on ne ferme pas la porte dans les
I 3 secondes qui suivent, la DEL du bouton Start/Resume clignote, un signal sonore retentit
i et le programme ne d6marre pas.
Pour revenir &tout Appuyer sans rel&cher sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange) pour reinitialiser les
Cancel
programme/option selections de commande effectu6es.
DRAIN initial au cours de la
selection.
Voir les sections "Annulation d'un programme" et "Modification d'un programme apr_s le
Pour annuler un demarrage du lave-vaisselle".
programme de
lavage apres son
demarrage.
H -Temn ' Pour activer ou Appuyer sur le bouton Hi-Temp Scrub (nettoyage & haute temperature) pendant
""
;a h'-
d6sactiver les 3 secondes pour activer ou d6sactiver less gnaux sonores. Seuls es signaux sonores de
vv S signaux sonores, confirmation d'activation de boutons sont activables/d6sactivables. Les signaux sonores
SoundOn/Off importants, tels ceux ind quant nterruption dun programme, ne sont pas d6sactivab es
Hold 3 Sec
55