Scheppach MS305DB Translation Of Original Operation Manual page 30

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11
taglio obliquo
• Assicurarsi che la superficie di contatto si trovi in
posizione corretta.
• Allentare l'impugnatura di bloccaggio (12), poi
premere la leva di bloccaggio(24) e spostare il banco
nell'angolo desiderato. La posizione angolare di
sinistra può essere impostata in maniera continua da
0° a 60° mentre la posizione di destra può essere
impostata da 0° a 52,5°.
• Varie leve di bloccaggio facilitano la regolazione.
• Sganciare la leva di bloccaggio (24) e fissare l'angolo
con l'impugnatura di serraggio (12).
• Premere il pulsante di blocco (22), poi l'interruttore
a grilletto (4) e la leva di bloccaggio della protezione
della lama (3).
• Abbassare lentamente la testa di taglio verso il pezzo
in lavorazione. (Fig.1)
taglio a smusso
• Allentare la leva di bloccaggio angolare e spostare la
testa di taglio nell'angolo desiderato. Serrare nuova-
mente la leva di bloccaggio angolare.
• Azionare l'interruttore e premere la leva di bloccaggio
della protezione della lama per abbassare la testa di
taglio.
taglio combinato
• Un taglio combinato è una combinazione tra taglio
obliquo e taglio a smusso. Per questi tipi di taglio fare
riferimento alle procedure descritte precedentemente.
Modanatura di base
• Le modanature possono essere tagliate perpendico-
larmente alla guida di appoggio oppure di piatto sul
banco. Fare riferimento alla tabella.
Regolazioni
Posizione perpendicolare
(la parte posteriore dello
zoccolo è posizionata di
piatto sulla superficie di
contatto)
Prolunga superficie di
Vicino alla lama di sega
contatto
Angolo trasversale
Posizione zoccolo
Lato sinistro Lato destro sinistra
Spigolo
Angolo
45°/0°/
interno
obliquo
45°
Posizione
Lato
zoccolo
inferiore del
banco
Lato di lavo-
Effettuare
razione
il taglio a
sinistra del
contras-
segno
Spigolo
Angolo
45° destra
esterno
obliquo
Posizione
Lato
zoccolo
inferiore del
banco
Lato di lavo-
Effettuare
razione
il taglio a
sinistra del
contras-
segno
taglio bordatura soffitto
• Con questa troncatrice le bordature decorative da sof-
30
Posizione orizzontale (la
parte posteriore dello
zoccolo è posizionata di
piatto sul banco)
A distanza dalla lama
di sega
45°
destra
45° destra
Lato
Lato
Lato
inferiore del
superiore
inferiore
banco
della
della
superficie di
superficie di
contatto
contatto
Effettuare
Effettuare
Effettuare
il taglio a
il taglio a
il taglio a
destra del
sinistra del
sinistra del
contras-
contras-
contras-
segno
segno
segno
45°/0°/
45°
Lato
Lato
Lato
inferiore del
inferiore
superiore
banco
della
della
superficie di
superficie di
contatto
contatto
Effettuare
Effettuare
Effettuare
il taglio a
il taglio a
il taglio a
destra del
destra del
destra del
contras-
contras-
contras-
segno
segno
segno
fitto possono essere tagliate solo di piatto sul banco.
• Questa troncatrice dispone di speciali battute oblique
a 31,6° a sinistra e a destra e di un angolo di battuta
a 33,9° per bordature decorative speciali da soffitto
1, ovvero 52° tra il lato posteriore della bordatura e la
superficie superiore liscia che combacia con il soffitto;
38° tra il lato posteriore della bordatura e la superficie
inferiore liscia che combacia con la parete. Per questo
taglio di bordatura decorativa da soffitto fare riferimen-
to alla seguente tabella.
Regolazioni
Spigolo interno
Angolo obliquo
Angolo trasversale 33,9°
Posizione zoccolo
Lato di lavorazione Effettuare il taglio
Spigolo esterno
Angolo obliquo
Angolo trasversale 33,9°
Posizione zoccolo
Lato di lavorazione Effettuare il
Nota:
• Queste battute speciali non possono essere utilizzate
con bordature decorative da soffitto a 45°.
• Poiché gran parte delle stanze non presenta angoli esatti a 90°,
è necessaria una regolazione di precisione. Effettuare sempre un
taglio di prova per verificare l'esattezza dell'angolo.
taglio con funzione di trazione
AVVERtENZA:
1. Non tirare mai verso di sé il gruppo della testa di taglio
e la lama rotante durante il funzionamento della sega. La
lama della sega potrebbe salire sul pezzo, respingendo il
gruppo della testa di taglio e la lama rotante.
2. Non abbassare mai la lama rotante prima di avere tirato
in avanti la testa di taglio.
• Sbloccare il carrello 1 con l'impugnatura di bloccaggio
2 e lasciare muovere liberamente il gruppo della testa
di taglio. (Fig. 6)
• Muovere
l'impugnatura
dell'inclinazione e la testa di taglio secondo il pro-
cedimento previsto per i tagli obliqui e a smusso nei
corrispondenti angoli desiderati.
• Tenere saldamente l'impugnatura della sega e tirare
in avanti il carrello fino a quando il centro della lama
non si trova sul bordo anteriore del pezzo.
• Azionare l'interruttore e premere la leva di bloccaggio del-
la protezione della lama per abbassare la testa di taglio.
• Non appena la sega ha raggiunto il pieno numero di gi-
ri, spingere lentamente l'impugnatura della sega verso
il basso e tagliare il bordo anteriore del pezzo.
• Muovere lentamente l'impugnatura verso la guida
d'appoggio e completare il taglio.
• Rilasciare l'interruttore e lasciare fermare la lama pri-
ma di sollevare la testa di taglio.
impostazione profondità normale Fig. 6.1
La sega funziona 5 mm al di sotto della superficie del
banco. (pezzi di lavoro separati)
Sollevare lo stop di profondità (1).
Lato sinistro
Lato destro
30° da destra
30° da sinistra
33,9°
Lato superiore
Lato inferiore
della superficie di
della superficie di
contatto
contatto
Effettuare il taglio
a sinistra del
a sinistra del
contrassegno
contrassegno
30° da sinistra
30° da sinistra
33,9°
Lato inferiore
Lato superiore
della superficie di
della superficie di
contatto
contatto
Effettuare il
taglio a destra del
taglio a destra del
contrassegno
contrassegno
per
la
regolazione

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents