E.) Kreuzschlitzschraube (Tischeinlage) nen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vor- schriften Ihres Landes sind die für den Betrieb von baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech- nischen Regeln zu beachten. 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
• Berührung des Sägeblattes im nicht abgedeckten Sägebereich. • Eingreifen in das laufende Sägeblatt (Schnittver- Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeu- letzung). ges muss in die Steckdose passen. Der Ste- DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 10
Start des Elektrowerkzeuges. das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, be- Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge vor Sie es an die Stromversorgung und/oder außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 11
Eisenwerkstoffen wie Stäben, Stangen, stücke können sich verdrehen oder verlagern Schrauben usw. verwendet werden. Abrasi- und ein Klemmen des rotierenden Sägeblatts ver Staub führt zum Blockieren von beweglichen DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 12
Schnellarbeitsstahl (HSS). geeignete Vorrichtung, um Rundmaterial wie Verwenden Sie nur Sägeblätter, deren höchst- Stangen oder Rohre ordnungsgemäß abzu- zulässige Drehzahl nicht geringer ist als die 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 13
Sie die Maschine. Lassen Sie das Batterien nicht auseinander nehmen! Sägeblatt zuerst abkühlen, bevor Sie mit dem 10. Batterien nicht deformieren! Elektrowerkzeug erneut arbeiten. 11. Batterien nicht ins Feuer werfen! DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
• Vermeiden Sie zufällige Inbetriebsetzungen der Die angegebenen Geräuschemissionswerte sind nach Maschine: beim Einführen des Steckers in die einem genormten Prüfverfahren gemessen worden 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
• Das Sägeblatt muss frei laufen können. Berühren des Sägeblattes und vor herumfliegenden • Bei bereits bearbeitetem Holz auf Fremdkörper, wie Spänen. z.B. Nägel oder Schrauben, usw. achten. Funktion überprüfen. DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Position arretiert werden, • Ziehen Sie die Sicherungsmutter (26a) wieder fest. dass der Abstand zwischen Anschlagschiene (8a) und Sägeblatt (6) maximal 8 mm beträgt. 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 17
• Feststellschraube (23) wieder festziehen. (8a) muss für Grehrungschnitte (geneigter Säge- • Schnitt wie unter Punkt 8.3 beschrieben ausführen. kopf) in der äußeren Position fixiert werden. DE | 17 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
(5) • Ersetzen Sie beide Batterien durch die gleichen Prüfen Sie vor jeglicher Inbetriebnahme den Säge- oder gleichwertige Batterietypen. Achten Sie dar- blattschutz auf Verunreinigungen. 18 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Elektro-Fachkraft Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bei dem durchgeführt werden. Elektrowerkzeug auf. Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: • Stromart des Motors • Daten des Motor-Typenschildes DE | 19 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
*gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Queck- silber, Pb = Blei Entnehmen Sie die Batterien aus dem Laser, bevor Sie das Gerät und die Batterien entsorgen. 20 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Sägeblatt nachschärfen bzw. geeignetes Säge- oder gewellt. für die Materialdicke. blatt einsetzen. Werkstück reißt aus Schnittdruck zu hoch bzw. Sägeblatt für Geeignetes Sägeblatt einsetzen. bzw. splittert. Einsatz nicht geeignet. DE | 21 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
The minimum age requirement must be E.) Philips head screw (table insert) complied with. In addition to the safety instructions contained in this operating manual and the specific regulations of your 24 | GB www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Damaged or entangled • Damage to hearing if ear-muffs are not used as cords increase the risk of electric shock. necessary. GB | 25 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 26
Mitre saws are intended to cut wood or rate for which it was designed. wood-like products, they cannot be used with abrasive cut-off wheels for cutting fer- 26 | GB www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 27
Cut only one workpiece at a time. Stacked before the saw head is completely in the multiple workpieces cannot be adequately down position. The braking action of the saw GB | 27 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 28
Do not dismantle batteries! secured and used during work. 10. Do not allow batteries to deform! 23. Replace table inserts when worn! 11. Do not throw batteries into fire! 28 | GB www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
• The noise emissions during the actual use of the chine prior to any operations. power tool may differ from the above-mentioned values depending on the power tool being used, GB | 29 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
(8) and secure it with the star piece support through the specified hole on the grip screw (19). side of the fixed saw bench. 30 | GB www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 31
(8a) and push the moveable stop rail (8a) outwards. relation to the stop rail. • The adjustable stop rail (8a) must be fixed far enough in front of the innermost position that the GB | 31 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 32
To do so, open the Remove the power plug! screws (36) and set the laser by moving sideways to Important! 32 | GB www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Check the carbon brushes after the first 50 operat- • Kinks where the connection cable has been im- ing hours with a new machine, or when new brushes properly fastened or routed. GB | 33 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 38
Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l’utilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils électriques et électroniques. Ichenhausen, den 10.02.2020 __________________________ Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director Documents registar: Sebastian Katzer First CE: 2019 Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen Subject to change without notice www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
Page 39
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
Need help?
Do you have a question about the MT210 and is the answer not in the manual?
Questions and answers