Janome HT2008 Instruction Manual page 39

Janome HT2008 Instruction Manual
Puntada básica en zigzag
Configuración de la máquina
q Patrón
w Pantalla
e Prensatelas
A: Prensatelas de zigzag
La puntada de zigzag es una de las más útiles y versátiles.
Se utiliza para sobrehilado, remiendos, aplicaciones y
también como puntada decorativa.
NOTA:
Use una entretela al coser el telas elásticas, como tejidos,
tejidos lisos (jersey) o tejidos de puntos.
Ajuste de la anchura de puntada
z Oprima la tecla de selección
cambiar a la modalidad de ajuste de anchura de
puntada.
En la pantalla aparece el valor predeterminado del
patrón seleccionado.
Oprima la tecla Menos (–) para reducir la anchura de
puntada.
Oprima la tecla Más (+) para aumentar la anchura de
puntada.
q Anchura de puntada
Ajuste de la longitud de puntada
x Oprima la tecla de selección
cambiar a la modalidad de ajuste de longitud de
puntada.
En la pantalla aparece el valor predeterminado del
patrón seleccionado.
Oprima la tecla Menos (–) para reducir la longitud de
puntada.
Oprima la tecla Más (+) para aumentar la longitud de
puntada.
w Longitud de puntada
www.toews.com
de modalidad para
de modalidad para
39
Janome 2008 Sewing Machine
Le point zigzag de base
Réglage de la machine
q Point
w Affichage électronique
e Pied
Le point zigzag est l'un des points les plus utiles et les plus
versatiles. On l'utilise pour surjeter, pour repriser, pour les
appliques et également comme point décoratif.
REMARQUE:
Utiliser de l'entoilage lorsque vous travaillez sur du tissu
extensible comme le tricot simple, le jersey ou le tricot.
Régler la largeur du point
z Appuyer sur la touche de sélection
choisir le mode de réglage de la largeur du point.
La définition par défaut du réglage sélectionné apparaît
sur l'affichage électronique.
Pour réduire la largeur du point, appuyer sur la
touche (–).
Pour accroître la largeur du point, appuyer sur la \
touche (+).
q Largeur du point
Régler la longueur du point
x Appuyer sur la touche de sélection
choisir le mode de réglage de la longueur du point.
La définition par défaut du réglage sélectionné apparaît
sur l'affichage électronique.
Pour réduire la longueur du point, appuyer sur la
touche (–).
Pour accroître la longueur du point, appuyer sur la
touche (+).
w Longueur du point
HT2008 Owners Manual/ User Guide
A : Pied zigzag
du mode et
du mode et