Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BT15 CLOCK
Owner's Manual
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Príručka vlastníka
Használati útmutató
Mini Bluetooth speaker with PLL FM and MicroSD playback
Mini głośnik Bluetooth z radiem FM i odtwarzaniem z karty microSD
Mini reproduktor Bluetooth s tunerem PLL FM a přehráváním z karet microSD
Mini Bluetooth reproduktor s rádiom PLL FM a prehrávaním MicroSD
Mini Bluetooth hangszóró PLL FM-rádióval és MicroSD-lejátszással
Advertisement
Related Manuals for Blaupunkt BT15
Summary of Contents for Blaupunkt BT15
- Page 1 BT15 CLOCK Owner's Manual Instrukcja obsługi Návod k obsluze Príručka vlastníka Használati útmutató Mini Bluetooth speaker with PLL FM and MicroSD playback Mini głośnik Bluetooth z radiem FM i odtwarzaniem z karty microSD Mini reproduktor Bluetooth s tunerem PLL FM a přehráváním z karet microSD Mini Bluetooth reproduktor s rádiom PLL FM a prehrávaním MicroSD...
- Page 3 BT15 CLOCK...
- Page 4 BT15 CLOCK...
- Page 5 BT15 CLOCK...
- Page 6 BT15 CLOCK...
- Page 7 BT15 CLOCK Many thanks to buy our product. This model is a mini Bluetooth speaker with below main features. Bluetooth function for audio streaming playback. PLL FM radio with station memory. MicroSD card playback. Clock time with alarm function. Aux in Built-in rechargeable battery.
- Page 8 BT15 CLOCK 1. M: Power on/off and play source button Press and hold 3 seconds to power on or off the unit. Short press it to switch the play source between Bluetooth/FM/MicroSD/AUX in. 2. －: Volume down and previous button Press and hold it to decrease the volume.
- Page 9 BT15 CLOCK Notes: Your battery will last longer if you follow up below simple guidelines for charging and storing. a. For charging first time, charge it at least 10 hours. b. Recharge and store the unit within the temperature range of 5°C~35°C (40°F~95°F).
- Page 10 Bluetooth device( please reference your device manual for the operation). 3. Check the available Bluetooth device on the menu list of your device, and select “ BP BT15” in order to start pairing. Please key-in “0000” (4 zero) in case of a POP password required during pairing. The LED will become stable when the pairing is successful.
- Page 11 BT15 CLOCK Notes: a. The supported audio format is MP3/WMA/WAV/FLAC(24bit/192kHz)/ SDHC /SDXC in TF/MicroSD playback mode. b. Not all TF/MicroSD card devices are supported due to different design and brand, the max supported storage is 128GB. c. Please kindly insert the TF or MicroSD card into the slot properly.
- Page 12 BT15 CLOCK...
- Page 13 BT15 CLOCK...
- Page 14 BT15 CLOCK...
- Page 15 BT15 CLOCK...
- Page 16 BT15 CLOCK...
- Page 17 BT15 CLOCK...
- Page 18 BT15 CLOCK Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Jest to miniaturowy głośnik Bluetooth, którego funkcje wymieniono poniżej. Interfejs Bluetooth do strumieniowego przesyłania dźwięku. Tuner FM z pętlą PLL i pamięcią stacji radiowych. Możliwość odtwarzania muzyki z kart microSD. Radiobudzik z alarmem.
- Page 19 BT15 CLOCK 1. M: włączanie i wyłączanie zasilania oraz wybór źródła odtwarzania Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć zasilanie urządzenia. Naciśnij go krótko, aby wybrać źródło sygnału Bluetooth/FM/microSD/AUX. 2. - : przycisk zmniejszenia głośności i poprzedniej ścieżki Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby zmniejszyć...
- Page 20 BT15 CLOCK Ważne: zalecamy podłączenie zasilacza USB o parametrach znamionowych 5 V/1 A (prąd stały) lub co najmniej 1 A. Parametry znamionowe portu USB komputera to 5 V/1 A (prosimy o sprawdzenie w danych technicznych komputera). Jeśli prąd ładowania jest za mały, głośnik może odtwarzać...
- Page 21 3. Sprawdź listę dostępnych urządzeń Bluetooth w menu w drugim urządzeniu i wybierz „BP BT15” w celu rozpoczęcia parowania. Wpisz „0000” (cztery zera), gdy podczas parowania zostanie wyświetlony monit o podanie hasła w urządzeniu. Dioda LED zaświeci się...
- Page 22 BT15 CLOCK Odtwarzanie muzyki z kart TF/microSD Przed rozpoczęciem odtwarzania skopiuj pliki muzyczne w formacie MP3 na kartę TF lub microSD (maks. obsługiwana pojemność 128 GB). Następnie wsuń kartę pamięci w gniazdo na panelu tylnym urządzenia. Należy pamiętać, że tryb odtwarzania z karty TF/microSD jest dostępny tylko wtedy, gdy karta jest włożona do gniazda z tyłu urządzenia.
- Page 23 BT15 CLOCK Przerywany dźwięk lub jego brak w trybie Bluetooth. a. Wyłącz interfejs Bluetooth w drugim urządzeniu i ponownie go sparuj z głośnikiem. b. Przesuń urządzenie z funkcją Bluetooth bliżej głośnika. Brak dostępnych stacji radiowych lub szum podczas ich odbioru.
- Page 24 BT15 CLOCK...
- Page 25 BT15 CLOCK...
- Page 26 BT15 CLOCK...
- Page 27 BT15 CLOCK...
- Page 28 BT15 CLOCK...
- Page 29 BT15 CLOCK Děkujeme vám za zakoupení našeho výrobku. Toto zařízení je mini reproduktor vybavený technologií Bluetooth s níže uvedenými hlavními funkcemi. Funkce Bluetooth pro streamování zvuku Tuner PLL FM s pamětí pro uložení stanic Přehrávání z paměťových karet microSD Hodiny s funkcí budíku Vnější...
- Page 30 BT15 CLOCK 1. M: Tlačítko zapnutí/vypnutí napájení a zdroje přehrávání Stisknutím a přidržením tohoto tlačítka na 3 sekundy se přístroj zapíná resp. vypíná. Krátkým stiskem se přepíná zdroj přehrávání mezi možnostmi Bluetooth/FM/MicroSD/Vnější vstup. 2. - : Tlačítko snížení hlasitosti a předchozí...
- Page 31 BT15 CLOCK Důležité: Doporučujeme připojit nabíječku USB s výstupem 5 V DC/1 A, nebo výstupním proudem USB rovným 1 A či vyšším. Běžný výstup USB na počítači poskytuje 5 V/1 A (ověřte v technických údajích svého počítače). Pokud je nabíjecí proud příliš nízký, může reproduktor vydávat šum, nebo může vykazovat neobvyklou funkci.
- Page 32 Bluetooth. 3. Zkontrolujte na svém zařízení seznam dostupných zařízení Bluetooth a vyberte v něm zařízení „BP BT15“. Zahájí se párování. Pokud se během párování zobrazí výzva k zadání hesla, zadejte „0000“ (čtyři nuly). Po úspěšném spárování přestane indikátor LED blikat.
- Page 33 BT15 CLOCK Poznámky: a. Podporovány jsou formáty zvuku MP3/WMA/WAV/FLAC (24 bitů/192 kHz)/ SDHC /SDXC v režimu přehrávání z paměťové karty TF/MicroSD. b. Vzhledem k odlišné konstrukci a značce nemusí být podporována všechna paměťová zařízení TF/MicroSD. Maximální podporovaná velikost paměťové zařízení je 128 GB.
- Page 34 BT15 CLOCK...
- Page 35 BT15 CLOCK...
- Page 36 BT15 CLOCK...
- Page 37 BT15 CLOCK...
- Page 38 BT15 CLOCK...
- Page 39 BT15 CLOCK Ďakujeme, že ste si zakúpili náš výrobok. Ide o mini Bluetooth reproduktor s nasledovnými hlavnými funkciami. Funkcia Bluetooth pre prehrávanie zvukového streamu. Rádio PLL FM s pamäťou staníc. Prehrávanie z karty MicroSD. Hodiny s funkciou budíka. AUX IN Vstavaná...
- Page 40 BT15 CLOCK 1. M: Tlačidlo zapnutia/vypnutia napájania a výberu zdroja prehrávania Stlačením a podržaním tohto tlačidla na 3 sekundy môžete jednotku zapnúť/vypnúť. Krátkym stlačením prepínate medzi zdrojmi prehrávania Bluetooth/FM/MicroSD/AUX IN. - : Tlačidlo pre zníženie úrovne hlasitosti a výber predchádzajúcej položky Stlačením a podržaním tohto tlačidla znížite úroveň...
- Page 41 BT15 CLOCK Dôležité informácie: Odporúčame pripojiť USB nabíjačku s hodnotami menovitého výkonu výstupu jednosmerný prúd 5 V/1 A, alebo výstupným prúdom 1 A a viac pri napájaní cez USB. Vo všeobecnosti býva USB výstup na osobnom počítači 5 V/1 A (overte si údaj priamo na vašom počítači).
- Page 42 Bluetooth (bližšie informácie nájdete v príručke k vášmu zariadeniu). 3. Skontrolujte dostupné zariadenia Bluetooth na zozname vášho zariadenia, a zo zoznamu vyberte BP BT15, a spustí sa párovanie. Ak sa vyžaduje heslo POP, zadajte 0000 (štyri nuly). LED bude nepretržite svietiť, ak bolo párovanie úspešné.
- Page 43 BT15 CLOCK Poznámky: a. Podporované audio formáty v režime prehrávania TF/MicroSD sú MP3/WMA/WAV/FLAC (24 bit/192 kHz)/ SDHC /SDXC. b. Vzhľadom na odlišnosti značiek a dizajnu nie je možné zaručiť, že budú podporované všetky TF/MicroSD karty. Maximálna podporovaná úložná kapacita je 128 GB.
- Page 44 BT15 CLOCK...
- Page 45 BT15 CLOCK...
- Page 46 BT15 CLOCK...
- Page 47 BT15 CLOCK...
- Page 48 BT15 CLOCK...
- Page 49 BT15 CLOCK Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ez a mini Bluetooth hangszóró az alábbi funkciókkal rendelkezik: Bluetooth funkció valós idejű hangfolyam-továbbításhoz PLL FM rádió állomásmemóriával microSD-kártya lejátszása Órakijelzés ébresztő funkcióval Aux in Beépített, újratölthető akkumulátor Nagy LCD kijelző Hi-Fi hangminőség Kezelőszervek elhelyezkedése:...
- Page 50 BT15 CLOCK 1. M: Bekapcsoló és üzemmódválasztó gomb Tartsa lenyomva 3 másodpercig a készülék be- vagy kikapcsolásához. Nyomja meg röviden az üzemmódok (Bluetooth/FM/MicroSD/AUX in) közötti váltáshoz. - : Hangerő csökkentése és előző gomb Tartsa lenyomva a hangerő csökkentéséhez. Bluetooth- és microSD-kártyalejátszási üzemmódban nyomja meg röviden az előző...
- Page 51 BT15 CLOCK Fontos: Javasoljuk, hogy a készüléket egyenáramú, 5 V / 1 A teljesítményű USB-töltőhöz vagy egy legalább 1 A teljesítményű USB-tápaljzathoz csatlakoztassa. A személyi számítógépeken lévő USB-kimenet általában 5 V / 1 A teljesítményű (lásd a számítógép műszaki adatait).
- Page 52 2. Engedélyezze a Bluetooth funkciót Bluetooth eszközén, majd keressen elérhető Bluetooth eszközöket (ezzel kapcsolatban olvassa el az eszköz kézikönyvét). 3. Ellenőrizze az elérhető Bluetooth eszközök listáját eszközén, és válassza ki a „BP Bt15” lehetőséget a párosítás megkezdéséhez. Ha az eszköz párosítás közben POP-jelszót kér, a „0000”...
- Page 53 BT15 CLOCK TF-/microSD-kártya lejátszása A lejátszás előtt másolja át az MP3-formátumú zeneszámokat a TF- vagy microSD-kártyára (max. 128 GB), majd helyezze be a kártyát a készülék hátsó paneljén található kártyanyílásba. Felhívjuk figyelmét, hogy a TF-/microSD-kártyalejátszási üzemmód csak akkor érhető el, ha kártyát csatlakoztattak a hangszóróhoz.
- Page 54 BT15 CLOCK Hibaelhárítás 1. A készülék nem kapcsol be. a. Töltse fel a készüléket, és próbálja meg újra. b. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a szervizközponthoz. 2. Nincs vagy szakaszos hang Bluetooth üzemmódban. a. Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót, és párosítsa újra a hangszórót.