Hitachi C 12LSH Handling Instructions Manual page 40

Français
bien aligner correctement l'extrémité du boulon à
ailettes de 6 mm (A) sur la rainure de verrouillage
voulue, il suffit d'aligner la surface supérieure du guide
sur l'une des cinq rainures en V à la surface de l'arbre
de l'étau. En conséquence, l'ensemble d'étau peut être
monté sur n'importe laquelle des trois positions pour
garantir un réglage correct de la hauteur.
Après avoir réglé la hauteur, serrer le boulon à ailettes
de 6 mm (A) à fond, puis tourner le bouton supérieur
selon les besoins pour fixer solidement la pièce.
AVERTISSEMENT
Toujours serrer la pièce à fond ou la fixer sur le guide
avec l'étau ; sinon, la pièce risque d'être projetée de
la plaque et de provoquer des blessures.
ATTENTION
Toujours s'assurer que la tête du moteur n'est pas en
contact avec l'ensemble d'étau lorsqu'on l'abaisse
pour la coupe. Si elle risque de toucher l'étau,
desserrer le boulon à ailettes de 6 mm (A) et déplacer
l'ensemble d'étau sur une position où il n'entrera pas
en contact avec la lame de scie.
7. Installation de la plaque d'insertion (Fig. 1)
Les plaques d'insertion se montent sur la plaque
tournante. Lorsque l'outil quitte nos usines, les
plaques d'insertion sont fixées de façon que la lame
de scie n'entre pas en contact avec elles. Le morfil de
la surface inférieure de la pièce sera considérablement
réduit si la plaque d'insertion est fixée de façon que
le jeu entre la surface latérale de la plaque d'insertion
et la lame de scie soit minimum. Avant d'utiliser l'outil,
supprimer ce jeu en procédant de la façon suivante.
(1) Découpe à angle droit
Desserrer les trois vis à métaux de 5 mm, puis fixer la
plaque d'insertion du côté gauche et serrer
provisoirement les vis à métaux de 5 mm aux deux
extrémités. Ensuite, fixer la pièce (200 mm de large
environ) avec l'ensemble d'étau et la couper. Après
avoir aligné la surface de coupe sur le bord de la
plaque d'insertion, serrer à fond les vis à métaux de 5
mm aux deux extrémités. Retirer la pièce et fixer
solidement la vis à métaux de 5 mm centrale. Régler
la plaque d'insertion du côté droit de la même façon.
(2) Découpe à angle de biseau à gauche et à droite Régler
la plaque d'insertion de la même manière que pour
la découpe à angle droit.
ATTENTION
Après avoir réglé la plaque d'insertion pour la coupe
à angle direct, la plaque d'insertion sera légèrement
coupée si on l'utilise pour une coupe à angle de
biseau.
Si l'on doit effectuer une coupe à angle de biseau,
régler la plaque d'insertion pour une coupe à angle
de biseau.
8. Vérification pour l'utilisation du guide auxiliaire (A)
AVERTISSEMENT
Dans le cas de découpe à angle droit, tourner le guide
auxiliaire (A) dans le sens des aiguilles d'une montre.
Sauf s'il est tourné dans le sens des aiguilles d'une
montre, le corps principal ou la lame de scie peut être
en contact avec le guide auxiliaire (A) et entraîner des
blessures.
Cet outil électrique est équipé d'un guide auxiliaire
(A). Pour effectuer une coupe à angle direct ou une
coupe à angle de biseau à gauche, utiliser le guide
auxiliaire (A). Ensuite, on pourra effectuer une coupe
stable du matériau avec une large face de dépouille.
En cas de coupe à angle de biseau à droite, élever le
guide auxiliaire (A) tel que cela est illustré dans la Fig.
11 puis le tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre.
39
9. Vérification pour l'utilisation du guide auxiliaire (B)
AVERTISSEMENT
En cas de coupe à angle de biseau gauche, tourner le
guide auxiliaire (B) dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre. Sauf s'il est tourné dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre, le corps principal
ou la lame de scie peut être en contact avec le guide
auxiliaire (B) et entraîner des blessures.
Cet outil électrique est équipé d'un guide auxiliaire
(B). Pour effectuer une coupe à angle direct ou une
coupe à angle de biseau à droite, utiliser le guide
auxiliaire (B). Ensuite, on pourra effectuer une coupe
stable du matériau avec une large face de dépouille.
En cas de coupe à angle de biseau à gauche, élever le
guide auxiliaire (B) tel que cela est illustré dans la Fig.
12 puis le tourner dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre.
10. Utilisation d'un trait à l'encre
(1) Coupe à angle droit
Desserrer la vis moletée de 6 mm et toucher
l'extrémité de la protection avec la pièce.
En alignant le trait à l'encre sur la pièce avec la rainure
de la protection, la pièce sera coupée suivant le trait à
l'encre.
(2) Coupe d'onglet et coupe mixte (Coupe d'onglet +
coupe de biseau)
Lorsqu'on abaisse la section du moteur, la protection
inférieure se soulève et la lame de scie apparaît.
Aligner le trait à l'encre sur la lame de scie.
ATTENTION
A certaines positions de la plaque tournante lorsqu'on
la tourne, la protection dépasse de la surface du guide.
Desserrer la vis moletée de 6 mm et repousser la
protection en position rentrée. Ne jamais soulever la
protection inférieure pendant que la lame de scie
tourne. Lors d'une coupe à un angle vers la droite ou
plus, glisser la protection vers l'arrière.
Non seulement la protection et le guide auxiliaire (A)
et guide auxiliaire (B) entreront en contact l'une avec
l'autre, ce qui affectera la précision de coupe, mais
cela pourrait également endommager la protection.
11. Réglage de la position de la raie laser
Avec cet outil, il est facile de tracer des traits à l'encre
sur le marqueur à laser (Fig. 15).
Selon le choix de la coupe, la ligne laser peut être
alignée avec le côté gauche de la coupe (lame de scie)
ou le côté droit de la coupe.
Quand l'outil quitte nos usines, la raie laser est réglée
à la largeur de la lame de scie. Régler la position de la
lame de scie et celle de la raie laser en effectuant les
opérations suivantes en fonction de l'usage prévu.
(1) Allumer le marqueur au laser et découper une rainure
d'environ 5 mm de profondeur sur une pièce mesurant
environ 20 mm de haut et 150 mm de large. Tenir la
pièce portant la rainure avec l'étau dans la position
où elle se trouve et ne pas la bouger. Pour le
découpage de rainures, voir "24. Procédure de coupe
de rainures".
(2) Ensuite, tourner l'ajusteur et déplacer la raie laser. (Si
l'on tourne l'ajusteur dans le sens des aiguilles d'une
montre, la raie laser se déplacera vers la droite, et si
on le tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre, la raie laser se déplacera vers la gauche.)
Lorsqu'on travaille avec le trait à l'encre aligné sur le
côté gauche de la lame de scie, aligner la raie laser
sur l'extrémité gauche de la rainure (Fig. 16).
Lorsqu'on l'aligne sur le côté droit de la lame de scie,
aligner la raie laser sur le côté droit de la rainure.
(3) Après avoir réglé la position de la raie laser, tracer un
trait à l'encre à angle droit sur la pièce et aligner le
trait à l'encre sur la raie laser. Pour aligner le trait à
l'encre, glisser la pièce petit à petit et la fixer avec