Precontrainte Du Ressort De Suspension Avant - Yamaha FX10X Assembly Manual

PRECONTRAINTE DU RESSORT DE
SUSPENSION AVANT
AVERTISSEMENT
Ces amortisseurs contiennent de l'azote fortement
comprimé. Ne pas essayer de les ouvrir et ne pas les
manipuler à la légère.
Ces amortisseurs peuvent exploser si on les chauffe
fortement, que ce soit à flamme vive ou autrement.
ATTENTION:
Le réglage de la précontrainte doit être identique
pour les ressorts gauche et droit.
Vérifier la précontrainte du ressort de suspension avant
et régler au besoin.
• Desserrer le contre-écrou 1.
• Régler la précontrainte du ressort en tournant le
siège de ressort 2.
FX10
Distance de
siège de
Court ←
ressort
Dur ←
Précontrainte
Min.
Longueur a
250 mm
(9,84 in)
FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA
Distance de
siège de
Court ←
ressort
Précontrainte Dur ←
Min.
Longueur a
246 mm
(9,69 in)
È FX10
É FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA
Standard
→ Long
→ Souple
Maximum
260 mm 260 mm
(10,24 in) (10,24 in)
Standard
→ Long
→ Souple
Maximum
256 mm 256 mm
(10,08 in) (10,08 in)
3-19
FRAMUPPHÄNGNINGENS
FJÄDERFÖRSPÄNNING
VARNING
Stötdämparna innehåller kvävgas under högt
tryck. Mixtra inte med stötdämparuppsättning-
arna och försök inte att öppna dem.
Utsätt inte stötdämparuppsättningarna
öppen eld eller hög värme, eftersom det kan
leda till en explosion.
VIKTIGT:
Se till att vänster och höger fjäderförspänning
är lika.
Kontrollera framupphängningens
ning och justera om det behövs.
• Lossa låsmuttern 1.
• Justera fjäderförspänningen genom att vrida
fjädersätet 2.
FX10
Fjädersätets
Kortare ←
avstånd
Förspänning Hårdare←
Min.
Längd a
250 mm
(9,84 in)
FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA
Fjädersätets
Kortare ←
avstånd
Hårdare ←
Förspänning
Min.
Längd a
246 mm
(9,69 in)
È FX10
É FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA
för
fjäderförspän-
Standard
→ Längre
→ Mjukare
Max.
260 mm 260 mm
(10,24 in) (10,24 in)
Standard
→ Längre
→ Mjukare
Max.
256 mm 256 mm
(10,08 in) (10,08 in)