Download Print this page

Black & Decker FX250 User Manual

Hide thumbs Also See for FX250:

Advertisement

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for Black & Decker FX250

  • Page 1: Table Of Contents

    English Italiano Español Português Ελληνικά...
  • Page 3: English

    ENGLISH Intended use Care is needed when handling the cutting blades, English especially when removing the blades from the jug and Your Black & Decker appliance is intended for blending food during cleaning. and beverages. Do not use this appliance for any other Never use the appliance without the jug fitted.
  • Page 4: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH To avoid the risk of electric shock, do not immerse Quantities and processing times Processing the cord, plug or motor unit in water or other liquid. Quantity Ingredient time (grams) Features (seconds) 1. On/off button Mayonnaise 2. Motor housing Onions 3.
  • Page 5 Alternatively, a list of authorised Black & Decker repair agents and full details of our after- Technical data sales service and contacts are available on the Internet at: FX250 www.2helpU.com Voltage Please visit our website www.blackanddecker.co.uk to Power input register your new Black &...
  • Page 6: Italiano

    ITALIANO Uso previsto Scollegare l’elettrodomestico dall’alimentazione Italiano elettrica se non è utilizzato e prima di inserire o staccare Questo elettrodomestico Black & Decker è stato ideato per gli accessori e prima del lavaggio. frullare ingredienti alimentari. Non usarlo per scopi diversi. Un uso errato può...
  • Page 7 ITALIANO Se il filo di alimentazione o la spina sono danneggiati o L’elettrodomestico continua a funzionare fino a quando non difettosi, devono essere riparati da un tecnico si rilascia il pulsante. autorizzato per evitare che costituiscano un rischio. Non Scollegare l’elettrodomestico dalla presa di corrente. tagliare il filo di alimentazione e non tentare di ripararlo Togliere l’alloggiamento del motorino (2), il coperchio personalmente.
  • Page 8 ITALIANO Dichiarazione CE di conformità Coltello Attenzione! Fare attenzione quando si lava il coltezzo FX250 poiché è affilato. Black & Decker dichiara che i presenti prodotti sono Lavare a mano il coltello, risciacquarlo con acqua pulita conformi a: e asciugarlo con cura.
  • Page 9: Español

    ESPAÑOL Uso previsto Deje siempre espacio suficiente alrededor del aparato Español para permitir una ventilación adecuada. Este aparato Black & Decker ha sido diseñado para mezclar Mantenga la vestimenta suelta, el pelo, las joyas, etc. alimentos y bebidas. No lo utilice para otros propósitos. Este alejados de las piezas móviles.
  • Page 10 ESPAÑOL Nunca intente extraer o sustituir piezas no El motor está equipado con un termostato de reinicio especificadas en este manual. automático, que puede iniciar y detener el funcionamiento del aparato en caso de sobrecarga. En este caso, deje que Seguridad eléctrica la picadora se enfríe y retire una parte del contenido de la Esta herramienta dispone de doble aislamiento, de...
  • Page 11 ESPAÑOL Protección del medio ambiente Declaración de conformidad CE FX250 Recogida selectiva. No se debe desechar este Black & Decker declara que estos productos cumplen las producto con el resto de residuos domésticos. normas siguientes: Si llegase el momento en que fuese necesario sustituir el Si...
  • Page 12 ESPAÑOL Visite el sitio web www.blackanddecker.eu para registrar su nuevo producto Black & Decker y estar al día sobre productos y ofertas especiales. Encontrará información adicional sobre la marca Black & Decker y nuestra gama de productos en www.blackanddecker.eu.
  • Page 13: Português

    PORTUGUÊS Utilização Tenha cuidado ao manusear as lâminas de corte, Português especialmente ao removê-las do recipiente e durante a Este produto destina-se apenas a utilização doméstica. sua limpeza. Instruções de segurança Nunca utilize o aparelho sem o recipiente colocado. Advertência! Ao utilizar aparelhos eléctricos, deve sempre Segurança de terceiros cumprir medidas de segurança básicas, incluindo as Não deixe crianças ou terceiros que não estejam...
  • Page 14 PORTUGUÊS Segurança eléctrica O motor está equipado com um termóstato de reinício automático. Este poderá actuar e parar o funcionamento Esta ferramenta possui um isolamento duplo de caso o aparelho seja sobrecarregado. Se isto acontecer, acordo com a norma EN 60335; por isso, não é deixe a picadora arrefecer e retire algum do conteúdo do necessário um fio terra.
  • Page 15 Black & Decker através do endereço endereço: www.2helpU.com. indicado neste manual. Se preferir, pode encontrar na Internet uma lista de agentes de reparação autorizados Dados técnicos Black & Decker, detalhes completos e contactos do serviço FX250 pós-venda, no endereço: Tensão www.2helpU.com Potência utilizada Peso Visite o nosso website www.blackanddecker.eu para...
  • Page 16: Ελληνικά

    ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ενδεδειγμένη χρήση Να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα όταν δεν ÅëëçíéêÜ χρησιμοποιείται, πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε Αυτή η συσκευή της Black & Decker προορίζεται για την εξαρτήματα και πριν την καθαρίσετε. ανάμειξη τροφών και ποτών.Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή Εσφαλμένη...
  • Page 17 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πριν από τη χρήση, ελέγξτε προσεκτικά το καλώδιο κανάτας. Μην υπερβαίνετε την ένδειξη μέγιστης τροφοδοσίας για σημάδια ζημιάς, παλαίωσης ή στάθμης ("max") στη διαβάθμιση της κανάτας. φθοράς. Τοποθετήστε το περίβλημα μοτέρ επάνω στην κανάτα. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο Πατήστε...
  • Page 18 Περίβλημα μοτέρ Διαδίκτυο, στη διεύθυνση: www.2helpU.com. Σκουπίστε το περίβλημα μοτέρ (2) με ένα υγρό πανί και στεγνώστε το πολύ καλά. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά Τεχνικά χαρακτηριστικά καθαριστικά ή υγρά καθαρισμού που περιέχουν FX250 διαλυτικά. Τάση Ισχύς εισόδου Εξάρτημα λεπίδας Βάρος Προειδοποίηση! Προσέχετε κατά τον καθαρισμό των...
  • Page 19 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Το προϊόν έχει υποστεί βλάβη από άλλα αντικείμενα, από ουσίες ή λόγω ατυχήματος. Έχει γίνει προσπάθεια επισκευής από μη εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ή από προσωπικό που δεν ανήκει στο προσωπικό της Black & Decker. Για να ισχύσει η εγγύηση, πρέπει να υποβάλετε απόδειξη αγοράς...
  • Page 20 90527805 11/07...