Parts Identification; Tên Bộ Phận - Panasonic MC-YL628 Operating Instructions Manual

PARTS IDENTIFICATION

各部份的名稱
ชื ่ อ ส่ ว นประกอบ
TÊN BỘ PHẬN
Extension Wand
延長管
ท่ อ ต่ อ
Ống Nối Dài
NOTE
• At the beginning when you purchase this product, accessories like Curved Wand, Hose, Crevice Nozzle and Upholstery
Nozzle are located inside the Dust Box.
• Push together until the Projection clicks into place in the hole of the Curved Wand.
摘要
•
當您購買此產品時， 配件如彎管、吸塵管、狹隙用吸管及撣刷全位於將集塵箱中。
•
將凸緣喀噠一聲插入彎管的小孔處。
ข้ อ สั ง เกต
• ในตอนเริ ่ ม ต้ น เมื ่ อ คุ ณ ซื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ อุ ป กรณ์ เ สริ ม เช่ น ข้ อ ต่ อ โค้ ง ท่ อ ดู ด หั ว ดู ด แบบแบน และหั ว ดู ด เครื ่ อ งหนั ง และผ้ า ถู ก จั ด วางอยู ่ ภ ายในกล่ อ งเก็ บ ฝุ ่ น
• ประกอบเข้ า ด้ ว ยกั น จนกระทั ่ ง ตั ว ล็ อ คอยู ่ ใ นตำแหน่ ง ช่ อ งข้ อ ต่ อ ที ่ ต ่ อ กั บ ท่ อ ดู ด
LƯU Ý
• Ban đầu khi bạn mua sản phẩm này, các phụ kiện như đầu Cắm Cong, Ống, Dụng Cụ Moi Rãnh, miệng Vòi Dành
Cho Các Đồ Bọc vải được đặt ở trong Hộp Bụi.
• Lắp những bộ phận này với nhau cho đến khi phần lồi ra của máy hút bụi ăn khớp vào ống cong.
Suction Regulator
吸力調整器
ป่ ุ ม ปรั บ กำลั ง ในการดู ด ฝ่ ุ น
Núm Chỉnh Lực Hút
Hose
吸塵管
สายดู ด
Ống
Extension Wand Holder
延長杆固定扣
ตั ว ล็ อ คท่ อ ต่ อ
Móc Gài Ống
Floor Nozzle
地板用吸嘴
หั ว ดู ด พื ้ น
Tấm Hút Sàn
Curved Wand
彎管
ท่ อ โค้ ง
Thanh Cắm Cong
Hole
孔
รู ร ะบาย
Lỗ
Hose Connection Wand
連接管
ท่ อ ต่ อ สายดู ด
Đầu Cắm Ống
7
Projection
凸緣
ตั ว ล็ อ ค
Mấu Lồi
Hose Supporter
吸塵管的連接部
ที ่ ร องสายดู ด
Đỡ Ống