Deutsch Gratulation! Sie haben soeben den aussergewöhnlichen Luftbefeuchter und Luftwäscher TOM erworben. Er wird Ihnen viel Freude machen und die Raumluft für Sie verbessern. Wie bei allen elektrischen Haushaltsgeräten wird auch bei diesem Gerät zur Vermeidung von Verletzungen, Brand- oder Geräteschäden besondere Sorg- faltverlangt.
Gerät nach der eingestellten Zeit ab. • Das Netzkabel keiner direkten Hitzeeinwirkung (wie z.B. heisse Herdplat- Sie können mit Tom Duftstoffe im Raum verteilen. 7. Wir bitten Sie im ten, offene Flammen, heisse Bügeleisen oder Heizöfen) aussetzen. Netz- Umgang mit Duftstoffen äusserst sparsam zu sein, da eine zu grosse...
Congratulations! You have just acquired the exceptional Air Humidifier and Der Silber Würfel (8) verhindert durch stetige Abgabe von Silberionen das Airwasher «TOM». It will give you great pleasure and improve the indoor air Keim- und Bakterienwachstum im Luftbefeuchter. Der Einsatz des Silber for you.
• This appliance is not intended for use by person (including children) with 7. You can use Tom to distribute scent in the room. 7. We ask that you be reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience...
The ionic silver cube (8) prevents the growth of germs and bacteria in the TOM . Nous espérons que cet appareil vous donnera entière satisfaction et humidifier due to the continuous release of silver ions. The use of an ionic améliorera l’air intérieur pour vous.
• Veiller à ce que l’appareil ait une bonne stabilité lors de son fonction- 7. Avec Tom, vous pouvez diffuser du parfum dans la pièce. 7. Nous vous nement et que l’on ne puisse pas trébucher sur le câble d’alimentation.
(10) est en rotation dans la solution anticalcaire, ce qui permet un détartrage optimal sans que de l’air ne soit soufflé dans la pièce. CUBE D‘ARGENT – IONIC SILVER CUBE ™ МОЙКА ВОЗДУХА TOM Le cube d‘argent (8) empêche la croissance des bactéries et des germes dans ИНСТРУКЦИЯ...
приборов и не знакомыми с инструкцией по эксплуатации. 3. Для включения мойки воздуха нажмите на центральную кнопку на • Перед подключением мойки воздуха к электросети удостоверьтесь в панели управления, при этом включится дисплей. При отсутствии том, что напряжение электросети соответствует напряжению, паспор- воды...
СПЕЦИФИКАЦИЯ водой. Для этого снимите резервуар и наполните его водой. Через несколько секунд после установки резервуара на место «Том» авто- Электропитание: 220-240 В, частота 50 Гц матически возобновит работу. Мощность: 19 Вт 9. Вы можете доливать воду в резервуар по мере необходимости, не Габариты...
Page 12
That’s why we came up with the idea to develop attractive and appealing household products. Martin Stadler, CEO Stadler Form Наша общая цель — наслаждаться процессом, делая жизнь яркой. Она также подразумевает внедрение ди- зайнерских вещей в повседневную жизнь человека —...
Need help?
Do you have a question about the TOM and is the answer not in the manual?
Questions and answers