Table of Contents
Advertisement
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
NORMAS DE SEGURIDAD PARA SIERRAS CIRCULARES
PELIGRO:
!
Mantenga las manos lejos de los bordes cortantes y la hoja.
Mantenga su segunda mano en el mango auxiliar o cubierta del motor. Si ambas
manos están sosteniendo la sierra, la hoja no podrá cortarlas.
PRECAUCIÓN:
!
La hoja se desacelera una vez apagada la sierra.
1. MANTENGA su cuerpo posicionado a cualquiera de los lados de la hoja de la sierra
y no en línea directa con la hoja. El rebote podría ocasionar que la sierra salte hacia
atrás. (Ver "Rebote...Qué lo Ocasiona y Maneras para Prevenirlo" en las páginas 45 y 46).
2. NO se extienda para alcanzar debajo del trabajo. El protector no le protegerá de la hoja
debajo de la pieza de trabajo.
PELIGRO:
!
Al aserrar la pieza de trabajo, el protector inferior de la hoja NO
cubre la hoja del lado inferior de la pieza de trabajo (Pág. 44 Fig. 4). Mantenga
SIEMPRE sus manos y dedos lejos del área de corte.
3. VERIFIQUE que el protector inferior se cierra adecuadamente ANTES de cada uso. NO
use la sierra si el protector inferior no se mueve libremente y no cierra instantáneamente.
Nunca sujete ni amarre el protector inferior en posición abierta. Si la sierra es dejada
caer ccidentalmente se cae, el protector inferior podría doblarse. Levante el protector
inferior usando la palanca retráctil. El protector funciona apropiadamente si se mueve
libremente, no toca la hoja ni ninguna otra parte en cualquier ángulo y profundidad de corte
y si prontamente regresa a la posición de cierre.
4. VERIFIQUE el funcionamiento y condición del resorte de protector inferior. Si el
protector y resorte no funcionan apropiadamente, DEBEN ser reparados antes del
uso. El protector inferior de la hoja podría funcionar lentamente, debido a piezas dañadas,
depósitos gomosos o acumulación de detritos. NO opere su sierra hasta que se haya
reparado o reemplazado el daño.
5. El protector inferior debe retraerse manualmente SOLO para hacer cortes especiales,
tales como cortes de bolsillo o compuestos. Levante SIEMPRE el protector inferior
utilizando la palanca retráctil correspondiente. En cuanto la hoja penetre el material,
el protector inferior DEBE ser liberado. Para toda otro corte, el protector inferior debe
funcionar automáticamente.
6. Asegúrese SIEMPRE que el protector inferior esté cubriendo la hoja ANTES de colocar
la sierra sobre un banco de trabajo o en el suelo. Una hoja móvil sin protección
ocasionará que la sierra se desplace hacia atrás, cortando lo que encuentre en su camino.
Preste atención a cuánto tiempo le toma a la hoja dejar de girar después de que se libere
el interruptor.
7. NUNCA sostenga en sus manos la pieza que se está cortando ni en sus piernas.
Es importante soportar la pieza de trabajo apropiadamente para minimizar la exposición
del cuerpo, el atascamiento de la hoja o la pérdida de control.
8. SOSTENGA LA HERRAMIENTA por los mangos aislados al realizar operaciones dónde
la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables escondidos o con su
propio cordón. El contacto con un cable "vivo" hará que las piezas metálicas expuestas
electrocuten al operador.
9. Sujete SIEMPRE la pieza de trabajo de manera segura para que no se mueva al realizar
el corte.
36
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
NORMAS DE SEGURIDAD PARA SIERRAS CIRCULARES cont.
10. Al aserrar al hilo, USE SIEMPRE una guía de corte o guía de corte recto. Esto
mejora la precisión del corte y reduce la posibilidad de atascamiento de la hoja.
11. USE SIEMPRE hojas del tamaño correcto y forma correcta del orificio para el eje
(diamante vs. redondo). Las hojas que no concuerdan con la pieza de montaje de la
sierra girarán de manera errática y ocasionarán la pérdida de control.
12. NUNCA use arandelas o pernos de la hoja, dañados o incorrectos. Las arandelas
y pernos de la hoja fueron diseñados especialmente para su sierra, para un óptimo
rendimiento y funcionamiento seguro.
13. NUNCA corte más de una pieza a la vez. NO APILE más de una pieza de trabajo
sobre la mesa de trabajo a la vez.
14. EVITE un funcionamiento o posicionamiento de las manos incómodo dónde un
resbalón repentino podría ocasionar que su mano se mueva en el camino de la hoja.
15. NUNCA alcance debajo del camino de corte de la hoja.
ADVERTENSIA:
!
Algun polvo generado por el uso de herramientas
eléctricas contiene químicos conocidos por el estado de California por causar
cancer y defectos de nacimiento u otros defectos para la reproducción.
Algunos ejemplos de estos químicos son:
• El plomo de las pinturas a base de plomo.
• La sílice cristalina de los ladrillos, el cemento y otros productos de albañilería.
• El arsénico y el cromo, de la madera tratada químicamente.
El riesgo de estas exposiciones varía, dependiendo de la frecuencia con que
realiza este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estos químicos:
• Trabaje en áreas bien ventiladas.
• Trabaje con los equipos de seguridad aprobados, tales como máscaras contra el
polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.
Evite el contacto prolongado con el polvo de lijadoras, sierras, pulidoras,
perforadoras eléctricas y otras actividades de la construcción. Utilice ropa de
protección y lave las áreas expuestas con agua y jabón. Si permite que el polvo
ingrese a su boca, ojos o permanezca en la piel, se puede fomentar la absorción
de químicos nocivos.
ADVERTENCIA:
!
El uso de esta herramienta puede generar y/o emitir
polvo, el cual podría ocasionar daños respiratorios graves y permanentes u otras
lesiones. Use siempre protección respiratoria NIOSH/OSHA aprobada contra la
exposición al polvo. Dirija las partículas lejos de su cara y cuerpo.
NORMAS ADICIONALES PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO
ADVERTENCIA:
!
ASEGÚRESE de leer y entender todas las instrucciones.
No seguir todas las instrucciones listadas a continuación podría resultar en
descargas eléctricas, incendio y/o lesiones personales graves.
1. Conozca su herramienta eléctrica. Lea el manual del operador cuidadosamente.
Aprenda las aplicaciones y limitaciones, así como los riesgos potenciales de esta
herramienta. Seguir esta norma reducirá el riesgo de descargas eléctricas, incendio y
lesiones graves.
2. Use SIEMPRE gafas de seguridad o protectores para los ojos al usar esta sierra.
Las gafas para todos los días solo cuentan con lentes resistentes al impacto; NO son
gafas de seguridad.
37
10855
2-25-08
Advertisement
Table of Contents
