Download Print this page

Craftsman 172.10865 12 Amp Operator's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Get it fixed, at your home or ours!
Your Home
For repair-- in your home-- of all major brand appliances,
lawn and garden equipment, or heating and cooling system,
no matter who made it, no matter who sold it!
For the replacement parts, accessories and
owner's manuals that you need to do-it-yourself.
For Sears professional installation of home appliances
and items like garage door openers and water heaters.
®
1-800-4-MY-HOME
(1-800-469-4663)
Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)
www.sears.com
www.sears.ca
Our Home
For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,
and electronic, call or go on-line for the location of your nearest
Sears Parts & Repair Center.
1-800-488-1222
Call anytime, day or night (U.S.A. only)
www.sears.com
To purchase a protection agreement ( U.S.A. )
or maintenance agreement ( Canada ) on a product serviced by Sears:
1-800-827-6655
( U.S.A. )
1-800-361-6665
( Canada )
Para pedir servicio de reparación
Au Canada pour service en français:
a domicilio, y para ordenar piezas:
1-800-LE-FOYER
1-888-SU-HOGAR
®
(1-800-533-6937)
(1-888-784-6427)
www.sears.ca
© Sears Brands, LLC
® Registered Trademark /
TM
Trademark /
SM
Service Mark of Sears Brands, LLC
® Marca Registrada /
TM
Marca de F·brica /
SM
Marca de Servicio de Sears Brands, LLC
MC
Marque de commerce /
MD
Marque déposée de Sears Brands, LLC
Operator's Manual
7
1
/
-in. Circular Saws
4
Model No.172.10865 12 Amp
1 3
A m ps
MC
DOUBLE INSULATED
CAUTION
Read, understand and follow
!
all Safety Rules and Operating Instructions
in this Manual before using this product.
Sears, Roebuck and Co.,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.craftsman.com
1 2
A m ps
Model 172.10866
13 Amp with Bevel Trac
• WARRANTY
• SAFETY
• UNPACKING
• ASSEMBLY
• DESCRIPTION
• OPERATION
• MAINTENANCE
7-24-06

Advertisement

loading

  Related Manuals for Craftsman 172.10865 12 Amp

  Summary of Contents for Craftsman 172.10865 12 Amp

  • Page 1 For the replacement parts, accessories and Model No.172.10865 12 Amp owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.
  • Page 2: Table Of Contents

    ONE YEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN ® PRODUCT If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, RETURN IT TO THE NEAREST SEARS STORE OR PARTS AND REPAIR CENTER OR OTHER CRAFTSMAN OUTLET IN THE UNITED STATES FOR FREE REPLACEMENT.
  • Page 3: Safety Symbols

    Sears y otros puntos de venta Craftsman cuenta con una amplia selección de hojas de 7 pulgadas Craftsman de acero con dientes con punta de carburo de tungsteno,...
  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS FUNCIONAMIENTO cont. HACIENDO CORTES DE BOLSILLO cont. (Fig. 17) WARNING: BE SURE to read and understand all instructions in this manual before using this circular saw. Failure to follow all instructions may 4. Una vez completado el corte, libere el gatillo y permita que la hoja se detenga por completo. Una vez detenida la hoja, retírela de la pieza de trabajo.
  • Page 5 FUNCIONAMIENTO cont. SAFETY INSTRUCTIONS cont. BEVEL TRAC™ “Indicador De Linea De Corteo Automatico ”cont. (ver a Fig. 16a) PERSONAL SAFETY cont. 7. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper Line of Cut Fig. 16a footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations. Indicator 8.
  • Page 6 SAFETY INSTRUCTIONS cont. FUNCIONAMIENTO cont. SAFETY INSTRUCTIONS cont. ELECTRICAL SAFETY Línea de corte Fig. 16 WARNING: Do not permit fingers to touch the terminals of plug when Indicador de 45 installing or removing the plug from the outlet. 1. Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other).
  • Page 7 FUNCIONAMIENTO cont. SAFETY INSTRUCTIONS cont. SAFETY INSTRUCTIONS cont. EXTENSION CORDS INSTALACIÓN Y USO DE LA Fig. 14 Use a proper extension cord. ONLY use cords listed by Underwriters Laboratories GUÍA DE BORDE (UL). Other extension cords can cause a drop in line voltage, resulting in a loss of (Figs.
  • Page 8 SAFETY INSTRUCTIONS cont. FUNCIONAMIENTO cont. SAFETY RULES FOR CIRCULAR SAWS HACER CORTES AL FILO DANGER: Keep hands away from cutting area and blade. Keep your SIEMPRE use una guía al hacer cortes al filo largos o anchos con su sierra. Puede usar un second hand on the auxiliary handle or motor housing.
  • Page 9 FUNCIONAMIENTO cont. SAFETY INSTRUCTIONS cont. SAFETY RULES FOR CIRCULAR SAWS cont. HACIENDO CORTES CRUZADOS Y CORTES AL FILO cont.: BEVEL TRAC™ “Indicador De Linea De Corteo Automatico ” 12. NEVER use damaged or incorrect blade washers or bolts. The blade washers and bolts were specially designed for your saw, for optimum performance and La Sierra Circular 10866 equipa con un rasgo innovador para cortando más safety of operation.
  • Page 10: Glossary Of Terms

    SAFETY INSTRUCTIONS cont. FUNCIONAMIENTO cont. Para ayudarle a mantener el control cont.: ADDITIONAL RULES FOR SAFE OPERATION cont. 10. Apriete el gatillo para encender la sierra. SIEMPRE permita que la hoja alcance su 4. PROTECT your hearing. Wear appropriate personal hearing protection during use. máxima velocidad antes de comenzar a cortar en la pieza de trabajo Under some conditions and duration of use, noise from this product may contribute 11.
  • Page 11: Unpacking

    If any of the items mentioned are missing (refer to PARTS LIST illustration see corte, libere de inmediato el interruptor gatillo. Para evitar lesiones, desenchufe la Fig.1 page 12), return the saw to your nearest Sears store or Craftsman outlet to have sierra y mueva el cordón para prevenir que cuelgue nuevamente.
  • Page 12: Assembly

    FUNCIONAMIENTO cont. UNPACKING cont. PARTS LIST HACER AJUSTES DE LOS CORTES EN PROFUNDIDAD (Fig. 8) (Fig. 1) 3. Edge Guide Use SIEMPRE la configuración de profundidad de hoja correcta. La configuración de profundidad correcta de la hoja no debe ser más de 1/4 pulgada por debajo del material que (with 10866) se está...
  • Page 13 ASSEMBLY cont. FUNCIONAMIENTO cont. INSTALLING THE BLADE cont. (Figs. 2 and 2a) Maneras para prevenir el Rebote PELIGRO: Libere SIEMPRE el interruptor gatillo si la hoja se atasca o si la WARNING: BE SURE to wear protective work gloves while handling a saw sierra se bloquea.
  • Page 14: Description

    (soft-grip front handle on 9-10866) provide positive gripping, control, balance and el corte, los dientes en el borde posterior de la comfort. hoja pueden hundirse en la parte superior de 9. Includes Craftsman ® 24 tooth carbide-tipped steel combination blade. Fig. 6a la superficie de la madera.
  • Page 15 DESCRIPCIÓN cont. DESCRIPTION cont. These Circular Saws have the following features: cont. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 9-10866 Entrada 13 Amps Fig. 3 Clasificación 120V, 60Hz AC Trigger Switch Velocidad sin carga 5200 RPMs Rear Handle Upper Front Assist Handle Profundidad de corte a 90° pulgadas (61.97mm) Blade Guard Profundidad de corte a 55°...
  • Page 16: Operation

    DESCRIPCIÓN cont. DESCRIPTION cont. La Sierras Circulares ofrencen las siguientes características: cont. PRODUCT SPECIFICATIONS 9-10866 Input 13 Amps Fig. 3 Interruptor gatillo Rating 120V, 60Hz AC Mango posterio Mango delantero No Load Speed 5200 RPMs de asistencia Protector Cutting Depth at 90° -in.
  • Page 17 (de agarre suave en 9-10866) para un agarre seguro, control, can cause Kickback. balance y confort. 5. Sawing into wet or warped lumber can ® 9. Incluye hoja de acero Craftsman 24 dientes con punta de carburo de tungsteno Wrong cause Kickback. (see Fig. 6a) para uso combinación.
  • Page 18 ENSAMBLAJE cont. OPERATION cont. Ways to Help Prevent Kickback INSTALACIÓN DE LA HOJA cont. (Figs. 2 y 2a) DANGER: ALWAYS release trigger switch immediately if the blade binds ADVERTENCIA: ASEGÚRESE de usar guantes de trabajo de protección or the saw stalls. Kickback could cause you to lose control of the saw. Loss of control mientras manipule la hoja de la sierra.
  • Page 19 OPERATION cont. DESMPACADO cont. LISTA 3. Guía Lateral MAKING DEPTH-OF-CUT ADJUSTMENTS (Fig. 8) DE PARTES (Fig. 1) (con 10866) ALWAYS use the correct blade depth setting. The correct blade depth setting for all cuts should not be more than 1/4-inch below the material being cut (see Fig 5). Allowing more depth will increase the chance of kickback and cause the cut to be rough.
  • Page 20 (refiérase a la LISTA DE PARTES de la página 12), regrese la sierra a su tienda Sears trigger switch immediately. To avoid injury, unplug the saw and move the cord to o punto de venta Craftsman más cercano para que la sierra sea reemplazada. prevent it from hanging up again.
  • Page 21 OPERATION cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. NORMAS ADICIONALES PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO cont. TO HELP MAINTAIN CONTROL cont.: 10. Squeeze the trigger switch to start the saw. ALWAYS let the blade reach full speed 3. PROTEJA sus pulmones. Use una mascara para la cara o mascarilla antipolvo si la before you begin the cut into the workpiece.
  • Page 22 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. OPERATION cont. NORMAS DE SEGURIDAD PARA SIERRAS CIRCULARES cont. MAKING CROSS CUTS AND RIP CUTS cont.: 10. Al aserrar al hilo, USE SIEMPRE una guía de corte o guía de corte recto. Esto mejora la precisión del corte y reduce la posibilidad de atascamiento de la hoja. BEVEL TRAC™...
  • Page 23 OPERATION cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. NORMAS DE SEGURIDAD PARA SIERRAS CIRCULARES MAKING RIP CUTS PELIGRO: Mantenga las manos lejos de los bordes cortantes y la hoja. ALWAYS use a guide when making long or wide rip cuts with your saw. You can use Mantenga su segunda mano en el mango auxiliar o cubierta del motor.
  • Page 24 OPERATION cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. CORDONES DE EXTENSIÓN INSTALLING AND USING Use un cordón de extensión apropiado. SOLO use cordones listados bajo Underwriters Fig. 14 Laboratories (UL). Otros cordones de extensión podrían ocasionar una caída en el voltaje THE EDGE GUIDE cont. de la línea, resultando en la pérdida de energía y sobrecalentamiento de la herramienta.
  • Page 25 OPERATION cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. SEGURIDAD EN EL USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA cont. MAKING BEVEL CUTS (Figs. 16 and 16a) 9. USE SÓLO accesorios recomendados para esta herramienta. Los accesorios que podrían ser aptos para una herramienta podrían tornarse peligrosos cuando se usan Line of Cut Fig.
  • Page 26 OPERATION cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. BEVEL TRAC™ The “Auto Sliding Line Of Cut Indicator” cont. (see Fig. 16a) SEGURIDAD PERSONAL cont. 8. ASEGURE SIEMPRE SU TRABAJO. Use abrazaderas o un tornillo de banco para sostener el trabajo cuando sea práctico. Es más seguro que usar sus manos y libera Line of Cut Fig.
  • Page 27: Maintenance

    OPERATION cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MAKING POCKET CUTS cont. ( Fig. 17) ADVERTENCIA: ASEGÚRESE de leer y entender todas las instrucciones 4. After you complete the cut, release the trigger switch and allow the blade to come to a en este manual antes de usar esta sierra circular. No seguir todas las instrucciones complete stop.
  • Page 28: Troubleshooting

    Nosotros recomendamos una Máscara de Seguridad de Visión Amplia para usar sobre gafas de seguridad estándar con Visit your local Sears store or other Craftsman outlets or shop sears.com/craftsman. protectores laterales, la cual está disponible en las Tiendas Sears u otros Puntos de Venta Craftsman.
  • Page 29 GARANTíA DE UN AÑO COMPLETO SOBRE PRODUCTOS CRAFTSMAN ® Si este producto Craftsman falla debido a defectos en el material o mano de obra entre un año desde la fecha de compra, REGRÉSELO A LA TIENDA SEARS O CENTRO DE PARTES Y PIEZAS DE REPUESTOS U OTRO PUNTO DE VENTA CRAFTSMAN MÁS CERCANO EN LOS ESTADOS...
  • Page 30 Manual del Operador NOTES Sierras Circulares de pulgadas Modelo No.172.10865 12 Amp A m ps Modelo 172.10866 A m ps 13 Amp con Bevel Trac Doble Aislamiento • GARANTÍA • SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Lea, entienda y siga • DESEMPACADO todas las Normas de Seguridad e Instrucciones •...

This manual is also suitable for:

172.1086613 amp with bevel trac