Iomega UltraMax Plus Quick Start Manual page 19

USB
‫، ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
eSATA PCI
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ وﻣﻦ ﺗﻌ ﺮ ّ ُف ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: أﻧﺖ ﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫. ﻓﻬﻮ ﻣﺪﻋﻮم ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻣﻊ‬
‫ﻣﺪﻣﺞ، ﻳﺘﻢ‬ ‫. وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
eSATA
.‫دﻋﻢ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻗﻢ داﺋ ﻤ ًﺎ‬
.‫ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻓﺼﻠﻪ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ وﺻﻠﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﻤﺆﺧﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﻣﺄﺧﺬ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ! ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ؛ وذﻟﻚ ﻟﺘﻔﺎدي ﺗﻠﻒ‬
‫)ﻣﻤﻴﺰ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ رﻣﺰ‬
USB DuoLink
.
eSATA
‫أو ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
eSATA PCI
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﺆﺧﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص، ﺛﻢ أﻋﺪ‬
‫: ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺳﻴﻈﻬﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ: ﻟﻦ ﻳﺘﻌﺮف ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺘﻪ. اﻧﻈﺮ إرﺷﺎدات ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮك‬
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‬
Windows
!
32
Windows ‫ﺑﺖ و‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم‬
2.2
.( ) ‫ﺗﻴﺮا ﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﻋﻦ‬
TB
2003 ‫و‬
Windows Windows XP x
. ‫ﻋﻠﻰ وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻨﻈﺎم‬
FireWire
FireWire/1394/i.Link
-‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
eSATA
‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
Iomega UltraMax
eSATA PCI
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﺗﺪﻋﻢ واﺟﻬﺔ‬
eSATA
.‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ‬
eSATA
.(" "‫] [ و‬
eSATA
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻠﻰ ﻛﺒﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮف اﻟﻜﺒﻞ اﻵﺧﺮ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ‬
.‫اﻟﻤﺪﻣﺞ‬
.‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﺒﻞ واﺣﺪ‬
.‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﺟﻬﺰة‬
Mac
. ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﺟﻬﺎز‬
Mac
‫اﻷﻗﺮاص ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Windows
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Windows XP ‫ﻻ ﻳﺘﻌﺮف ﻧﻈﺎﻣﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
64 ‫وﻻ ﻳﺘﻌﺮف ﻧﻈﺎﻣﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
١
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ وﺻﻠﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﻤﺆﺧﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﻣﺄﺧﺬ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ! ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ؛ وذﻟﻚ ﻟﺘﻔﺎدي ﺗﻠﻒ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻜﺒﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ وﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﺆﺧﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص. ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫)اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
٢
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮف اﻟﻜﺒﻞ اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. وﻗﻢ‬
٣
‫: ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص وﺳﻴﻈﻬﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ: ﻟﻦ ﻳﺘﻌﺮف ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ‬
٤
.‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺘﻪ. اﻧﻈﺮ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻮاردة أدﻧﺎه‬
Windows
٥
!‫ﺗﻨﺒﻴﻪ! ﺳﺘﺆدي إﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ ﻣﺴﺢ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
eSATA
‫/إدارة اﻷﻗﺮاص[ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫/ﺟﻬﺎز‬
٦
،‫/ﺳﺠﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ[ ﻛﻨﻤﻂ اﻟﻘﺴﻢ‬
،‫/اﻟﺘﺎﻟﻲ[. اﺧﺘﺮ اﻟﻘﺮص‬
.‫وإذا ﻟﻢ ﻳﻔﺘﺢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ، ﻓﺤﺪد ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬
‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﺮص ﻻ ﻳ ُﻈﻬﺮ ﺣﺮف ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص أو ﻧﻈﺎم ﻣﻠﻔﺎت. اﻧﻘﺮ ﺑﺰر‬
/
Initialize Disk
،[‫/ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ‬
‫وﺳﻴﻈﻬﺮ اﻟﺸﺮﻳﻂ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد. اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق ﻫﺬا‬
‫/وﺣﺪة ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺑﺴﻴﻄﺔ‬
/
2000 New Partition
‫/اﻟﺘﺎﻟﻲ[ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر‬
Server
‫أو‬
FireWire USB
.‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أو ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ‬
DuoLink USB
‫"(. وﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
eSATA
. ‫، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻨﻔﺬ‬
FireWire
.‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﺒﻞ واﺣﺪ‬
Mac
.
Mac
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
] ‫)اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق‬
My Computer
] ‫/إدارة[، واﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
Disk Manage
([‫/إدارة اﻷﻗﺮاص‬
: /
Windows 7 Vista
:
Windows XP
] ‫إذا ﺗﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻷﻗﺮاص، ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
Next
.[‫/إﻧﻬﺎء‬ ] ‫/اﻟﺘﺎﻟﻲ[، ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
Finish
] ‫اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق اﺳﻢ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص، ﺛﻢ اﺧﺘﺮ‬
.[‫/ﻣﻮاﻓﻖ‬ ] ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﺮص[، ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
OK
] ‫ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻵن ﻋﻠﻰ أﻧﻪ‬
Unallocated
New Simple Volume
] ‫( أو‬ /
Windows 7 Vista
.(
Windows XP
Next
. ‫اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ وﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﻨﻈﺎم‬
NTFS
eSATA
-‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
USB
"‫] [ و‬ ‫ﻋﻼﻣﺘﻲ رﻣﺰ‬
USB
FireWire
.‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﺟﻬﺰة‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﺟﻬﺎز‬
] ‫اﻓﺘﺢ‬
Disk Management
Windows
] ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ[، ﺛﻢ اﺧﺘﺮ‬
Management
‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
] ‫اﺧﺘﺮ‬
Master Boot Record
.[‫/ﻣﻮاﻓﻖ‬ ] ‫ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
OK
‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
] ‫واﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
Next
] ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻷﺳﻮد، ﺛﻢ اﺧﺘﺮ‬
‫ﺟﺪﻳﺪة[ )ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻗﺴﻢ ﺟﺪﻳﺪ[ )ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
] ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ، اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬
١
٢
٣
١۱ .
٢۲ .
٣۳ .
٤ .
19