Iomega UltraMax Plus Quick Start Manual page 15

USB
Szybka instalacja — FireWire lub USB
1. Podłącz dostarczony zasilacz do gniazda z tyłu dysku
oraz do gniazda zasilania.
UWAGA! Aby uniknąć uszkodzenia dysku lub utraty
danych, nie wolno przenosić włączonego napędu.
2. Znajdź odpowiedni przewód i podłącz go z tyłu
napędu. W przypadku podłączania za pomocą
złącza USB, podłącz kabel USB do portu DuoLink
(oznaczonego symbolem USB
użycia połączenia FireWire można skorzystać z
dowolnego portu FireWire.
UWAGA: Nie wolno podłączać dysku do komputera za
pomocą więcej niż jednego przewodu.
3. Podłącz drugi koniec przewodu do portu w
komputerze. Włącz dysk.
Użytkownicy komputerów Macintosh: Dysk powinien
być zainstalowany i widoczny na pulpicie komputera
Macintosh.
Użytkownicy komputerów PC: Twój komputer nie
rozpozna napędu do momentu jego ponownego
sformatowania. Patrz: poniższe instrukcje.
Formatowanie w systemie Windows
UWAGA! Ponowne formatowanie dysku powoduje usunięcie
wszystkich istniejących danych!
1. Otwórz okno Zarządzanie dyskami w systemie
Windows (kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Mój
komputer, wybierz polecenie Zarządzaj, a następnie
kliknij ikonę Zarządzanie dyskami).
2. Użytkownicy systemu Windows 7/Vista: Wybierz opcję
Główny rekord rozruchowy jako rodzaj partycji i kliknij
przycisk OK.
Użytkownicy systemów Windows XP: Jeżli zostanie
uruchomiony Kreator dysku, kliknij przycisk Dalej.
Wybierz dysk, a następnie kliknij kolejno przyciski
Dalej i Zakończ.
Jeśli kreator nie zostanie uruchomiony, znajdź dysk
na liście wyświetlanej niżej. Dyskowi temu nie jest
przypisana litera i nie jest on sformatowany za pomocą
żadnego systemu plików. Kliknij prawym przyciskiem
myszy nazwę dysku i wybierz polecenie Zainicjuj dysk,
a następnie kliknij przycisk OK.
3. Dysl będzie teraz wyćwietlan jako Nieprzydzielony,
a pasek będzie czarny. Kliknij prawym przyciskiem
myszy czarny pasek i wybierz polecenie Nowa prosta
partycja (Windows 7/Vista) lub Nowa partycja
(Windows XP).
4. Po otwarciu kreatora kliknij przycisk Dalej na każdym
ekranie, żeby wybrać opcje domyślne i sformatować
napęd w systemie NTFS.
FireWire/1394/i.Link
i eSATA). Celem
Szybka instalacja — eSATA
1. W przypadku podłączania dysku do karty PCI eSATA
pamiętaj o zainstalowaniu sterowników karty oraz
sprawdź, czy karta jest poprawnie rozpoznawana
przez system operacyjny.
UWAGA: Dysk twardy Iomega UltraMax nie wymaga
instalowania specjalnych sterowników. Jest on
obsługiwany przez sterowniki karty PCI eSATA. Jeśli w
komputerze jest wbudowane złącze eSATA, dysk jest
obsługiwany przez sterowniki systemu operacyjnego.
2. Wyłącz komputer.
UWAGA: Interfejs eSATA NIE jest interfejsem plug-and-
play. Przed podłączeniem i odłączeniem dysku należy
zawsze wyłączyć komputer.
3. Podłącz dostarczony zasilacz do gniazda z tyłu dysku
oraz do gniazda zasilania.
UWAGA! Aby uniknąć uszkodzenia dysku lub utraty
danych, nie wolno przenosić włączonego dysku.
4. Podłącz kabel eSATA do portu DuoLink (oznaczonego
symbolami USB [image] i 'eSATA').
UWAGA: Kabel eSATA nie jest dołączony w zestawie.
5. Podłącz drugi koniec przewodu do karty PCI eSATA lub
wbudowanego złącza eSATA.
UWAGA: Nie wolno podłączać dysku do komputera za
pomocą więcej niż jednego przewodu.
6. Włącz dysk za pomocą przełącznika z tyłu obudowy i
uruchom ponownie komputer.
Użytkownicy komputerów Macintosh: Dysk powinien
być zainstalowany i widoczny na pulpicie komputera
Macintosh.
Użytkownicy komputerów PC: Twój komputer nie
rozpozna napędu do momentu jego ponownego
sformatowania. Patrz: instrukcje z lewej strony
poświęcone Formatowaniu napędu w systemie
Windows.
UWAGA dla użytkowników systemów Windows!
W 32-bitowych systemach Windows XP i Windows
2000 nie są rozpoznawane woluminy większe niż
2,2 TB. W przypadku systemów Windows XP x64 i
Windows 2003 Server nie są rozpoznawane duże
woluminy podłączane za pomocą złącza FireWire.
Instrukcje dotyczące obsługi UltraMax Plus w
tych systemach są dostępne na stronach pomocy
technicznej pod adresem www.iomega.com.
eSATA
15