Unidad De Control Remoto - Denon AVR-1802 Operating Instructions Manual

11

UNIDAD DE CONTROL REMOTO

Funcionamiento de los componentes de audio DENON
Los componentes de audio DENON controlables en forma remota pueden ser
controlados usando esta unidad de control remoto. Tenga presente, sin
embargo, que algunos componentes no pueden ser operados con esta unidad
CD MD/CDR
1 de control remoto.
AUDIO VIDEO
POWER
AVR/AVC TV VCR DVD/VDP
ON
PHONO CD DVD/VDP 1 Ajuste el interruptor deslizante a la posición del
OFF 1 2 3
componente que desea usar (CD o MD/CDR).
V. AUX VCR-1 VCR-2 TV/DBS
4 5 6 7
2-c
INPUT MODE CDR / TAPE TUNER SHIFT
8 9 0
SURROUND
·
MODE TAPE VCR
6 7 2 Use los botones indicados más abajo para operar el componente de audio.
CHANNEL
0
2-b
Para mayores detalles ver el manual correspondiente.
3 2 0
VIDE SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+
a. Para reproductor de CD y grabadora MD
TITLE
8 3 9
2-a
2
VIDEO SELECT
6 7
SYSTEM SURROUND
TITLE
SET UP MENU
MASTER
CH SELECT VOL
SELECT
T.TONE STATUS MUTING
6
RETURN DISPLAY
SYSTEM
CHANNEL TV VOLUME
B
REMOTE CONTROL UNIT RC-897
b. Para magnetófonos de cassette (TAPE)
V. AUX
INPUT MODE CDR / TAPE
SURROUND
MODE
c. Para sintonizador
NOTA:
V. AUX
• La pletina de cintas (TAPE) y el
INPUT MODE CDR / TAPE
sintonizador pueden hacerse
SURROUND
MODE
funcionar cuando el interruptor se
encuentra en la posición "AUDIO".
Memoria de preajustes (Componente de audio)
Los componentes DENON pueden hacerse funcionar ajustando la memoria de
preajustes para MD o CDR. Sin embargo, la operación no es posible para
algunos modelos.
CD MD/CDR
1
AUDIO VIDEO
POWER
AVR/AVC TV VCR DVD/VDP
1 Ajuste el interruptor deslizante a "MD/CDR".
ON
PHONO CD DVD/VDP
OFF 1 2 3
V. AUX VCR-1 VCR-2 TV/DBS
4 5 6 7
INPUT MODE CDR / TAPE TUNER SHIFT
8 9 0
2 Mantenga pulsado el botón PLAY (1) y pulse
SURROUND
·
MODE TAPE VCR
6 7
el botón de los componentes que desea
CHANNEL
0
3 0
2
ajustar (remítase a la tabla 1).
2
VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+
TITLE
Tabla 1: Combinaciones de códigos de
8 3 9
2
6 7
SYSTEM SURROUND
2
SET UP MENU MASTER
CH SELECT VOL
SELECT
T.TONE STATUS MUTING
PLAY (1)
RETURN DISPLAY
CHANNEL TV VOLUME
NOTA:
B
REMOTE CONTROL UNIT RC-897
• La memoria sólo puede preajustarse para MD o CDR.
108
ESPAÑOL
AUDIO
, : Búsqueda manual (en avance y retroceso)
6 7
CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+
2 : Parada
1 : Reproducción
8 3 9
, : Búsqueda automática
8 9
2
7
3 : Pausa
SURROUND
DISC : Cambio de disco
SKIP+ (para cambiadores de CD shoamente)
: Rebobinar
6
VCR-1 VCR-2 TV/DBS
4 5 6 7
7 : Avance rápido hacia adelante
TUNER SHIFT
: Parada
2
8 9 0
: Reproducción en avance
TAPE · VCR 1
6 7
0 : Reproducción en retroceso
CHANNEL
0
3 2 0
SHIFT : Cambia la serie de canales preestablecidos
VCR-1 VCR-2 TV/DBS
4 5 6 7
CHANNEL : Canal preestablecido
TUNER SHIFT
(+, –) (subir/bajar)
8 9 0
·
TAPE VCR
6 7
CHANNEL
0
3 0
2
sistema personal
MASTER
VOL.
MASTER
VOL.
MD CDR
Códigos preestablecidos a la salida de fábrica y cuando el
aparato se vuelve a configurar
Memoria de preajustes (Componente de vídeo)
Se pueden controlar componentes DENON y de otras marcas ajustando la memoria de preajuste de acuerdo
con la marca del componente de vídeo que se desea controlar.
Este mando a distancia puede utilizarse para controlar componentes de otras marcas sin necesidad de usar la
función de memorización; para ello se debe registrar la marca del componente como se muestra en la "Lista de
códigos de preajuste" (página 171). El funcionamiento de algunos modelos puede no ser posible.
CD MD/CDR
CD MD/CDR
1
VIDEO
AUDIO VIDEO
POWER
AVR/AVC TV VCR DVD/VDP
2
ON
PHONO CD DVD/VDP
3
OFF 1 2 3
V. AUX VCR-1 VCR-2 TV/DBS
4 5 6 7
INPUT MODE CDR / TAPE TUNER SHIFT
2. 3
8 9 0
SURROUND
·
MODE TAPE VCR
6 7
CHANNEL
0
3 2 0
VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+
TITLE
8 3 9
2
6 7
SYSTEM SURROUND
SET UP MENU
MASTER
CH SELECT VOL
SELECT
T.TONE STATUS MUTING
RETURN DISPLAY
VOLUME
CHANNEL TV
B
REMOTE CONTROL UNIT RC-897
NOTAS:
• Las señales para los botones presionados son emitidas mientras se configure la memoria de preajuste.
Para evitar una operación errónea, cubra la ventanilla transmisora de la unidad de control remoto mientras
se configura la memoria de preajuste.
• Algunos modelos y años de manufactura de los componentes de los fabricantes enumerados en la lista
de códigos preajustados no se pueden utilizar.
• La unidad está equipada con varios tipos de códigos de control remoto que dependen del fabricante. Si el
mando a distancia no funciona, cambie el código de preajuste (número de 2 dígitos) y vuelva a intentarlo.
CD MD/CDR
AUDIO VIDEO
1 Ajuste el interruptor deslizante a "VIDEO".
Mientras pulsa el botón SHIFT q, pulse el botón
2
POWER w de los componentes (DVD/VDP, VCR o
TV) que desea registrar.
Mantenga pulsado el botón SHIFT.
3 Mientras pulsa el botón SHIFT q, pulse los
botones numéricos w para introducir el código de
preajuste (número de 2 dígitos) del fabricante del
componente cuyas señales desea almacenar en
la memoria.
Para más detalles acerca de los códigos de
preajuste (números de 2 dígitos), vea las página
171.
Para registrar otros componentes, repita los pasos 2 a 3.
4
CD MD/CDR
AUDIO VIDEO
w
q
w
q