Stiga VILLA 12 Instructions For Use Manual page 107

2.4.6 Замок зажигания (2, 3:F)
Замок зажигания служит для запуска и
остановки двигателя.
Не выходите из машины, когда ключ
находится в положении 2.
Существует опасность зажигания,
топливо может через карбюратор
пойти в двигатель, и может
произойти разрядки и повреждение
аккумуляторной батареи.
Три положения:
1. Положение "Стоп" – двигатель
выключен. Ключ можно извлечь из
замка зажигания.
2. Рабочее положение.
3. Положение "Запуск" – при
повороте ключа в подпружиненное
положение "Запуск" включается
стартер. Как только двигатель
запустится, отпустите ключ, он
возвратится в рабочее положение 2.
2.4.7 Рычаг переключения скоростеи
(2:E) (MAN)
Рычаг для выбора одной из пяти скоростей
коробки передач (1-2-3-4-5), нейтрального
положения (N) или заднего хода (R).
При переключении скоростей нужно
удерживать педаль сцепления в нажатом
положении.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Направление
движения машины разрешается изменять
только после полной остановки. Если передача
не переключается сразу, отпустите педаль
муфты сцепления, затем нажмите ее снова.
Попытайтесь переключить передачу еще раз.
Никогда не прикладывайте чрезмерных усилий
при переключении передач.
2.4.8 Механизм отбора мощности (2, 3:D)
Механизм отбора мощности ни при
каких условиях не должен быть
включен, если навесное орудие,
устанавливаемое спереди, находится
в транспортном положении. Это
приведет к выходу из строя ремённой
передачи.
Рычаг включения и отключения механизма
отбора мощности для работы устанавливаемых
спереди режущих блоков и навесных орудий.
Два положения:
1.Переднее положение – отбор
мощности отключен.
2. Заднее положении рычага – отбор
мощности включен.
РУССКИЙ
2.4.9 Рабочий тормоз (3:J) (HST)
Если при отпущенной педали
торможение машины не
выполняется должным образом,
необходимо выполнить аварийное
торможение при помощи левой
педали (1:В).
Педаль определяет передаточное соотношение
между двигателем и ведущими колесами (=
скорость). При отпускании педали включается
рабочий тормоз.
2.4.10Регулируемый рулевое колесо
(14 HST, Silent)
Высота положения руля регулируется
свободно. Нажмите блокировку на рулевой
колонке (3:H) и поднимите или опустите
рулевое колесо в нужное положение. Затяните
рукоятку.
Не допускается регулировать высоту
руля во время работы.
Не допускается поворачивать
рулевое колесо, когда машина
неподвижна, а навесное
оборудование опущено, т. к. при этом
возникает опасность аномальных
нагрузок на сервопривод и механизм
рулевого управления.
2.4.11 Регулировка высоты стрижки (3:I)
(Silent)
Машина может быть оборудована устройством
для электрического регулирования высоты
обрезки режущего блока.
Нажимая переключатель, можно
плавно регулировать высоту обрезки.
Режущий блок подключается к контакту (3:Z).
1. Нажать педаль вперед –
машина двигается вперед.
2. Отпустите педаль -
машины движение
прекращается.
3. Отжать педаль назад -
машина двигается назад.
4. Уменьшение усилия
нажатия на педаль – машина
тормозит.
RU
107