Tracer Jr. eliminates the tedious steps of tracing or scaling an image to create the size that you want. We hope you enjoy your new Tracer Jr.! If you have any questions or suggestions, please contact us toll-free at 1-888-975-9555, or send an email to sales@artograph.com.
CAUTION: We recommend that for less amperage than the projector may photographs or resin-coated prints overheat. not be used with the Tracer Jr. 8. Always unplug projector from electrical Photographs were not intended to outlet before cleaning and servicing and handle the intense light and heat when not in use.
Page 3
2. Place the Tracer Jr. on top of the art or one portion of the design at a time. Once you design with the opening at the bottom of the have drawn a section, move the copy and projector positioned over the area you wish to realign the projected image to the stopping project.
ARTOGRAPH without charge for factory from your local lamp supplier or hardware labor and materials, providing the equipment store. The Tracer Jr. uses a spiral fl uorescent is returned, shipping pre-paid, to our factory 23 watt lamp. DO NOT EXCEED 23 WATTS.
Tracer Jr. elimina las tediosas tareas de calcar o ampliar o reducir una imagen para lograr el tamaño que desea. Esperamos que disfrute su nuevo Tracer Jr. Si tiene preguntas o sugerencias, por favor contáctenos sin cargo llamando al 1-888-975-9555 o envíenos un correo electrónico a sales@artograph.com.
Page 6
6. Deje que el proyector se enfríe oscuro. Para lograr los mejores resultados, completamente antes de moverlo. Para opere su Tracer Jr. en una sala en la que pueda guardarlo enrosque el cable sin apretar. controlar las condiciones de iluminación o trabaje 7.
Page 7
4. Apague todas las luces de la habitación el original en una fotocopiadora para que se y enfoque el Tracer Jr. hacia la pared u otra adecue al área de proyección de 3.5” x 3.5” superfi cie vertical deseada (por ejemplo, (9 x 9 cm.).
Page 8
También puede visualizar imágenes, data del siglo XVI. Artograph registrar su Tracer Jr. por Internet a través de nuestra aporta a la tradición de la proyección artística página Web www.artograph.com.
Nous espérons que vous serez satisfait de votre nouveau Tracer Jr. ! Si vous avez des questions ou des suggestions, n’hésitez pas à nous contacter sans frais en composant le 1-888-975-9555 ou par courrier électronique à...
Page 10
Toujours débrancher le projecteur de la épreuves sur papier RC (enduit de résine) prise électrique avant de le nettoyer et avec le Tracer Jr. Les photos ne sont pas de le réviser. Ne jamais tirer sur le cordon conçues pour subir la lumière intense et pour le débrancher.
Page 11
Il est également 4. Éteignez toutes les lumières de la pièce et possible de changer la dimension de la copie positionnez le Tracer Jr. vers le mur ou la surface originale à l’aide d’une photocopieuse pour verticale choisie (chevalet, toile, etc.) qu’elle soit de la dimension du projecteur (3,5 po.
Artograph, directement auprès d’Artograph ou d’œuvre pendant cinq ans à partir de la date dans une quincaillerie. Le Tracer Jr. utilise une d’achat par l’acquéreur d’origine. Toute pièce ampoule spirale fl uorescente de 23 watts. NE de matériel qui devient défectueuse en contexte...
Tracer Jr. Projektor Herzlichen Dank ... dafür, dass Sie den Tracer Jr. Projektor gekauft haben! Er ist so konzipiert, dass Sie die Arbeit einfach und schnell erledigen können, denn der Tracer Jr. Projektor macht es jetzt überfl üssig, ein Bild mühsam erst abzupausen und maßstäblich zu ändern, damit es in der erwünschten Größe ist.
Page 14
7. Wenn ein Verlängerungskabel nötig ist, einem völlig abgedunkelten Raum. Am besten dann sollte dieses mindestens dieselbe verwendet den Tracer Jr. Projektor also dort, wo Strombelastbarkeit wie der Projektor selber sich die Lichtverhältnisse bestimmen lassen— aufweisen. Bei Kabeln mit geringerer oder aber am Abend.
Page 15
Dreidimensionale Steckdose stecken und den Schalter auf „ein“ Gegenstände (I) schalten. Mit dem Tracer Jr. Projektor kann man auch Bilder von kleinen, fl achen, dreidimensionalen 4. Die Raumbeleuchtung ausschalten und den Gegenständen wie Münzen, Schmuck usw. Tracer Jr. Projektor auf die erwünschte Wand projizieren, indem man den Projektor über den...
Page 16
Flüssigkeit sonst in die Linseninnenseite eindringen könnte. Die Versandkosten für Waren, die infolge der SPIEGEL: Der Tracer Jr. Projektor weist einen Garantie ersetzt oder repariert werden, wird Oberfl ächenspiegel auf, der das die Firma im Voraus bezahlen. Die Garantie Doppelbildverfahren überfl...
Proiettore Tracer Jr. Manuale per l’utente Grazie... per aver acquistato il nuovo proiettore Tracer Jr. di Artograph. Progettato per essere semplice ed economico, il Tracer Jr. elimina le noiose operazioni per disegnare o mettere in scala un’immagine, portandola alle dimensioni desiderate.
Page 18
11. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non smontare il proiettore; se è necessaria 2. Collocare il Tracer Jr. al di sopra del disegno una riparazione o un intervento di o dell’illustrazione, con l’apertura sul fondo del...
Page 19
“O” (spegnimento). Collegare il Riprendere la tracciatura e ripetere tante volte Tracer Jr. ad una presa elettrica e portare quanto è necessario. L’altra alternativa per l’interruttore nero sulla posizione “I” originali di grandi dimensioni è ridurre l’originale (accensione) su una copiatrice, in modo che rientri nell’area...
Page 20
fi ltrare di spedizione prepagate, al nostro stabilimento all’interno. SPECCHIO: Il Tracer Jr è dotato di entro questo periodo. CONTATTARE IL uno speciale specchio sulla superfi cie frontale NOSTRO UFFICIO PER L’AUTORIZZAZIONE che elimina la formazione di immagini doppie ALLA RESTITUZIONE.
Wij hopen dat u geniet van uw nieuwe Tracer Jr.! Als u vragen of suggesties hebt, neem dan gratis contact met ons op op 1-888-975-9555 (in VS of Canada) of stuur een e-mail naar sales@artograph.com...
Page 22
Snoeren geschikt voor geproduceerd in een volledig donkere kamer. een lager amperage dan de projector kunnen Voor de beste resultaten gebruikt u uw Tracer Jr. oververhit raken. in een kamer waar u de belichting kunt regelen of 8.
Page 23
2. Zet de Tracer Jr. op het kunstwerk of het stoppunt van het getraceerde gebied. Ga ontwerp, met de opening onderaan de projector door met traceren en herhaal zo veel keer over het gedeelte dat u wilt projecteren.
Page 24
ARTOGRAPH zonder kosten want dan kan het binnendringen in het apparaat. voor werk en materiaal, op voorwaarde dat Spiegel De Tracer Jr. heeft een speciale spiegel het apparaat binnen deze periode aan onze die de helderheid versterkt en voorkomt dat er fabriek wordt geretourneerd met betaling van een dubbel beeld ontstaat.
Need help?
Do you have a question about the Tracer Jr and is the answer not in the manual?
Questions and answers