Black & Decker PW1200 Manual page 36

£µ¬µÅš¥
36
š¸ É ¤ ¸ ‡ » – ­¤´ ˜ · Á š¸ ¥ Ášn µ Á¡º É ° ®¨¸ „ Á¨¸ É ¥ Š°´ œ ˜¦µ¥š¸ É ° µ‹Á„· —
…¹ Ê œ Å—o
ªµŠÁ‡¦º É ° Š¤º ° œ¡º Ê œ Ÿ· ª š¸ É ¤ ´ É œ ‡ŠÂ¨³¦µÁ¦¸ ¥ š´ Ê Š Äœ¦³®ªn µ Š
„µ¦Äo Š µœ „µ¦—¼  ¨‹´ — „µ¦ „µ¦…œ­n Š ¨³„µ¦Á„È  ¦´ „ ¬µ
„µ¦¡¨· „ ‡ªÎ É µ Á‡¦º É ° Š¤º ° ×¥„³š´ œ ®´ œ ‹³šÎ µ Ä®o ¦ n µ Š„µ¥Å—o ¦ ´ 
µ—Á‹È 
Äœ„¦–¸ š ¸ É Á „· — °»  ´ ˜ · Á ®˜» ® ¦º ° Å—o ¦ ´  µ—Á‹È  Ä®o ž d — Á‡¦º É ° Š¤º ° š´ œ š¸
(„¦–¸ Á n œ Á¤º É ° ­´ ¤ Ÿ´ ­ ™¼ „ ŸŠŽ´ „ ¢°„: Ä®o ¨ o µ Š°°„—o ª ¥œÎ Ê µ ­³°µ—
¤µ„Ç)
…o ° ‡ª¦‡Î µ œ¹ Š :
®µ„­µ¥Å¢®¨´ „ °¥¼ n Ä œ­£µ¡Î µ ¦» — Á­¸ ¥ ®µ¥ ÄœÁª¨µ°¸ „ Ťn œ µœ
°µ‹šÎ µ Ä®o Á „· — ¦Š—´ œ Å¢˜„Á¤º É ° ­˜µ¦r š °» ž „¦–r Ž¹ É Š °µ‹­n Š Ÿ¨
„¦³š˜n ° · Ê œ ­n ª œ°º É œ Ç (Án œ ®¨°—Å¢„³¡¦·  ) ™o µ ‡ªµ¤˜o µ œšµœ
Å¢¢j µ ­¼ Š ­» — …°Š­µ¥®¨´ „ ˜Î É µ „ªn µ
¦„ªœ—´ Š „¨n µ ª (Äœ„¦–¸ ‹ Î µ Áž} œ šn µ œ°µ‹˜· — ˜n ° Ž´ ¡ ¡¨µ¥Á°°¦r
Äœšo ° Š™· É œ š¸ É Å —o ¦ ´  °œ»  µ˜ Á¡º É ° …°š¦µ…o ° ¤¼ ¨ Á¡· É ¤ Á˜· ¤ )
‡Î µ Á˜º ° œ: °´ œ ˜¦µ¥‹µ„Å¢—¼ —
„µ¦Áº É ° ¤˜n ° ˜´ ª œÎ µ Å¢¢j µ ¨Š—· œ š¸ É Å ¤n Á ®¤µ³­¤
°µ‹šÎ µ Ä®o Á ­¸ É ¥ Š˜n ° „µ¦Á„· — Å¢—¼ — Å—o ž¦¹ „ ¬µ
n µ ŠÅ¢¢j µ š¸ É ¤ ¸ ‡ ªµ¤Á¸ É ¥ ªµ®¦º ° Ÿ¼ o Ä ®o  ¦· „ µ¦
®µ„Ťn  œn Ä ‹ªn µ Á˜o µ ¦´  ¤¸ „ µ¦˜n ° ­µ¥—· œ
°¥n µ ŠÁ®¤µ³­¤Åªo ® ¦º ° Ťn ®o µ ¤—´ — ž¨Š
ž¨´ Ë „ š¸ É ¤ µ¡¦o ° ¤„´  Á‡¦º É ° Š¤º ° Á¡º É ° Ä®o ¡ °—¸
„´  Á˜o µ ¦´  Ä®o  n µ ŠÅ¢¢j µ š¸ É ¤ ¸ ‡ ªµ¤Á¸ É ¥ ªµ
Áž} œ Ÿ¼ o ˜ · — ˜´ Ê Š Á˜o µ ¦´  š¸ É Á ®¤µ³­¤
„µ¦Áº É ° ¤˜n ° ­µ¥Å¢®¨´ „
‡ª¦ž’·  ´ ˜ · ˜ µ¤…o ° Âœ³œÎ µ —´ Š ˜n ° Åžœ¸ Ê Á¤º É °
Áº É ° ¤˜n ° Á‡¦º É ° ŠŒ¸ — ¨o µ ŠÂ¦Š—´ œ ­¼ Š Á…o µ „´ 
®¨n Š ‹n µ ¥Å¢:
‡ª¦Ä®o  n µ ŠÅ¢¢j µ š¸ É Å —o ¦ ´  „µ¦¦´  ¦°ŠÁž} œ Ÿ¼ o — Î µ Áœ· œ „µ¦
–
˜· — ˜´ Ê Š Á„¸ É ¥ ª„´  Å¢¢j µ ¨³ž’·  ´ ˜ · ˜ µ¤
…°Âœ³œÎ µ Ä®o Ä o ° » ž „¦–r ž j ° Š„´ œ Å¢—¼ — „´  ®¨n Š ‹n µ ¥Å¢
–
š¸ É ˜ n ° Á…o µ „´  Á‡¦º É ° Š¤º ° œ¸ Ê Á¡¦µ³‹³n ª ¥˜´ — „µ¦‹n µ ¥Å¢
®µ„¤¸ „ ¦³Â­Å¢¢j µ ¦´ É ª ¨Š—· œ Á„· œ
¤· ¨ ¨· ª · œ µš¸
30
…o ° ­Î µ ‡´  !
čo œ Î Ê µ ­³°µ—Ášn µ œ´ Ê œ Ťn ‡ ª¦¤¸ ­ · É Š Á‹º ° žœ ®µ„
®¨n Š œÎ Ê µ …°Ššn µ œ (Án œ n ° œÎ Ê µ ) ¤¸ ‡ ªµ¤Á­¸ É ¥ Šªn µ ‹³¤¸ š ¦µ¥
ž³žœ¤µ ‡ª¦˜· — ˜´ Ê Š Å­o „ ¦°ŠÁ¡· É ¤ Á˜· ¤
°» ž „¦–r œ · ¦ £´ ¥
ªµ¨r ª ¨—­µ¤µ¦™¨—¦Š—´ œ ¨ŠÅ—o ™ o µ Á„· œ „ªn µ ‡n µ š¸ É
–
„Î µ ®œ—Ūo ˜´ ª „¦³°„Œ¸ — ¤¸ „ ¨Å„Áž} œ ¨È ° ‡ Á¤º É ° ­´ É Š
Šµœ¨· Ê œ ­ž¦· Š Ūo ‹³Å¤n ­ µ¤µ¦™Äo Š µœ„¦³°„Œ¸ — Å—o
ð®r ¤ ‹³Å¤n Á „· — „µ¦
0.335
IEC-364
Áž} œ Áª¨µ
30 mA
ÁŽÈ œ ÁŽ°¦r ‡ ªµ¤¦o ° œ:
ÁŽÈ œ ÁŽ°¦r ‡ ªµ¤¦o ° œžj ° Š„´ œ Ťn Ä ®o ¤ °Á˜°¦r š Î µ Šµœ®œ´ „ Á„· œ Åž
¨³Á¤º É ° ÁŽÈ œ ÁŽ°¦r ‡ ªµ¤¦o ° œšÎ µ Ä®o Á ¥È œ ¨ŠÂ¨o ª Á‡¦º É ° Š¤º ° ‹³„¨´ 
¤µ­˜µ¦r š Ä®¤n Å —o Ä œ œµš¸
2-3
­n ª œ˜n µ ŠÇ …°Š°» ž „¦–r : (¦¼ ž š¸ É
4.
­ª· ˜ r Á žd — /žd —
1.
n ° ŠšµŠ°°„…°ŠœÎ Ê µ
2.
n ° ŠšµŠÁ…o µ …°ŠœÎ Ê µ
3.
žj µ ¥‡Î µ Á˜º ° œ
4.
žj µ ¥Â­—Š¡· „ ´ —
5.
„¦³°„¦¦‹» ­ µ¦šÎ µ
6.
‡ªµ¤­³°µ—
šn ° —¼ — „¨µŠ
7.
‡Î µ °›·  µ¥Á„¸ É ¥ ª„´  Ÿ¨· ˜ £´ – ”r
5.
‹» — ž¦³­Š‡r
•
Á‡¦º É ° ŠŒ¸ — ¨o µ ŠÂ¦Š—´ œ ­¼ Š Å—o ¦ ´  „µ¦°°„¤µÁ¡º É ° čo
šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—¦™¥œ˜r Á‡¦º É ° Š‹´ „ ¦ °µ‡µ¦ ¦· Á ª–®œo µ
°µ‡µ¦ Áž} œ ˜o œ ×¥Áž} œ „µ¦Äo Š µœ­n ª œ» ‡ ‡¨
…°Á…˜„µ¦Äo Š µœ
•
®o µ ¤Äo Á ‡¦º É ° Š¤º ° Äœ¦· Á ª–š¸ É ° µ‹Á„· — „µ¦¦³Á· — Å—o Å ¤n ª n µ
‹³—o ª ¥Á®˜» Ÿ ¨Ä—Ç!
•
°» – ®£¼ ¤ · Ä œ„µ¦šÎ µ Šµœ˜o ° Š°¥¼ n ¦ ³®ªn µ Š
•
Á‡¦º É ° Š¤º ° ž¦³„°—o ª ¥· Ê œ ­n ª œ…°Šž{ € ¤ Ž¹ É Š °¥¼ n £ µ¥Äœ˜´ ª
—¼ — Ž´  ¦Š„¦³Âš„ ¨³Á¡º É ° ˜Î µ ®œn Š „µ¦šÎ µ Šµœš¸ É — ¸ š ¸ É ­ » —
Á‡¦º É ° Š¤º ° ‹¹ Š ¤µ¡¦o ° ¤„´  šn ° —¼ — ¨³—o µ ¤‹´  „´ œ ¨º É œ Ž¹ É Š ¤¸ ¦ ¼ ž
š¦Šš¸ É ­ °—‡¨o ° Š˜µ¤…o ° „Î µ ®œ—š¸ É  ´ Š ‡´  čo
•
®o µ ¤žd — ®¦º ° —´ — ž¨Ššn ° —¼ — ®¦º ° ®´ ª Œ¸ — ­Áž¦¥r Å ¤n ª n µ —o ª ¥
ª· › ¸ Ä —
•
Á‡¦º É ° ŠŒ¸ — ¨o µ ŠÂ¦Š—´ œ ­¼ Š Å—o ¦ ´  „µ¦°°„¤µÁ¡º É ° čo Ä œ
š¸ É š ¸ É Á ¥È œ ®¦º ° °» n œ žµœ„¨µŠ (­¼ Š ­» —
„ªn µ œ¸ Ê ° µ‹šÎ µ Ä®o ž { € ¤ Î µ ¦» — Á­¸ ¥ ®µ¥
•
®o µ ¤Äo œ Î Ê µ š¸ É ¤ ¸ ­ · É Š ­„ž¦„ ¤¸ Á ¤È — „¦ª— ®¦º ° ­µ¦Á‡¤¸ Ä —Ç
Áœº É ° Š‹µ„­· É Š Á®¨n µ œ¸ Ê ° µ‹­n Š Ÿ¨˜n ° „µ¦šÎ µ ŠµœÂ¨³šÎ µ Ä®o
Á‡¦º É ° Š¤º ° ¤¸ ° µ¥» „ µ¦Äo Š µœ­´ Ê œ ¨Š
•
­µ¤µ¦™Äo ° » ž „¦–r Á ­¦· ¤ Äœ„µ¦šÎ µ Šµœ—o ª ¥Ã¢¤šÎ µ ‡ªµ¤
­³°µ— „µ¦¡n œ š¦µ¥
„µ¦ž¦³„°
6.
•
ªµŠÁ‡¦º É ° ŠŒ¸ — ¨o µ ŠÄ®o ° ¥¼ n Ä „¨o  ®¨n Š ‹n µ ¥œÎ Ê µ ¤µ„š¸ É ­ » — Ášn µ š¸ É ‹ ³
Áž} œ Şŗo
•
˜o ° ŠÄo Á ‡¦º É ° ŠŒ¸ — ¨o µ ŠÄœ¨´ „ ¬–³ªµŠ˜´ Ê Š œ¡º Ê œ š¸ É Â …È Š ¦Š
¤´ É œ ‡Š˜µ¤š¸ É Â ­—ŠÄœ ¦¼ ž š¸ É
)
1
­µ¥¥µŠÂ¦Š—´ œ ­¼ Š
8.
„¦³°„Œ¸ —
9.
Å„
10.
š¸ É ¨ È ° ‡„¦³°„
11.
˜³…°Á„¸ É ¥ ª­µ¥
12.
šn ° —¼ — Áš°¦r à 
13.
­µ¥Å¢
14.
™¹ Š +
0 40°C
) °» – ®£¼ ¤ · š ¸ É ­ ¼ Š
40°C
2