Homelite F2015 User Manual page 145

F GB D E I
éÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà
ÅÖáéèÄëçéëíà
èÂʉ ˜ÂÏ Á‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ËÎË Û·Ë‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ
■
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÓÚÓ Ë ÔÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ÓÒÚ˚ÌÂÚ.
èÂ‰ ÔÂ‚ÓÁÍÓÈ ÚËÏÏÂ‡ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ‰‡ÈÚ ÏÓÚÓÛ
■
ÓÒÚ˚Ú¸, ÓÔÓÓÊÌËÚ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í Ë Á‡ÍÂÔËÚÂ
ÚËÏÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ‰‚Ë„‡ÎÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÂ‚ÓÁÍË.
èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà
èêà êÄÅéíÖ íêàååÖêéå
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡ÒÍÓ·, ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌËfl ËÎË Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó
■
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË - Á‡ÏÂÌflÈÚ ÂÂ.
èÓ‚ÂflÈÚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÍÂÔÂÊ
ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË
ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
■ èÓ‚ÂflÈÚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÍÂÔÎÂÌËfl
Ò‰ÒÚ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÂÏÌÂÈ, ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎÂÈ Ë ÛÍÓflÚÓÍ.
■ èË Á‡ÏÂÌ ÎÂÒÍË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ÎÂÒÍÓÈ,
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÌË͇ÍËÏË ‰Û„ËÏË ÂÊÛ˘ËÏË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËflÏË.
çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÂÒÎË
■
ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ Ú‡‚˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ.
èË ‡·ÓÚ ÍÂÔÍÓ ‰ÂÊËÚ ÚËÏÏÂ Á‡ Ó·Â ÛÍÓflÚÍË.
■
ç ÔÓ‰ÌËχÈÚ ÚËÏÏÂÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl
ÔÓflÒ‡. çËÍÓ„‰‡ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË
ÚËÏÏÂ̇fl „ÓÎӂ͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚˚¯Â 76 ÒÏ ÓÚ ÁÂÏÎË.
éÅôàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
ÇÂÒ
- ÅÂÁ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ÚËÏÏÂÌÓÈ
„ÓÎÓ‚ÍË
- ÅÂÁ ÚÓÔÎË‚‡ Ò ÚËÏÏÂÌÓÈ
„ÓÎÓ‚ÍÓÈ
ÖÏÍÓÒÚ¸ ·‡Í‡
òËË̇ ÔÓÍÓÒ‡
ꇷӘËÈ Ó·˙ÂÏ ÏÓÚÓ‡
å‡ÍÒËχθÌ˚È ÍÔ‰ ÏÓÚÓ‡
(ÔÓ ISO 8893)
å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl
êÂÊËÏ ÏÓÚÓ‡ ̇ χÍÒËχθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl
êÂÊËÏ ÏÓÚÓ‡ ̇ χÎÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
ê‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ (ISO 8893)
ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ
ÂÊËÏ ÏÓÚÓ‡
çÓÏË̇θÌ˚È ‡ÒıÓ‰
ÚÓÔÎË‚‡ (ISO 8893)
ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ
P NL S DK N FIN GR HU CZ
4,26 Í„
4,45 Í„
3
425 ÒÏ
432 ÏÏ
3
22 ÒÏ
0,75 ÍÇÚ
9 000 Ó·/ÏËÌ-
12 500 Ó·/ÏËÌ-
3100 - 4300 Ó·/ÏËÌ
0,48 Í„/˜
0,46 Í„/˜
RU
RO PL SLO HR TR EST LT
êÛÒÒÍËÈ
ÂÊËÏ ÏÓÚÓ‡
ìÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ χÎÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
- èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇
- ᇉÌflfl ÛÍÓflÚ͇
ìÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ÔÓÎÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
- èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇
- ᇉÌflfl ÛÍÓflÚ͇
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
(EN ISO 11806:1997,
ISO 7917:1987)
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
(ISO 10884)
éèàëÄçàÖ
1. ëÚ‡ÚÂ
2. èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇
3. í۷͇
4. äÛÓÍ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡
5. éÚ‡Ê‡ÚÂθ Ú‡‚˚
6. ãÂÒ͇
7. íËÏÏÂ̇fl „ÓÎӂ͇ Ò ‚˚ÔÛÒÍÓÏ ÎÂÒÍË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡
ÁÂÏβ
8. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Çäã/Çõäã
9. ê„ÛÎflÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇
10. ᇢËÚ‡ ‚˚ıÎÓÔÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl
11. ê˚˜‡„ ÒÚ‡ÚÂ‡
12. ÇËÌÚ˚
13. ëÛÔÔÓÚ
14. ɇÈ͇-·‡‡¯ÂÍ
15. ëÚÓÔÓ̇fl ¯‡È·‡
16. èÎÓÒ͇fl ¯‡È·‡
17. ÇËÌÚ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÏÂÒË
18. ᇉÌËÈ Í‡ÚÂ
19. ÇËÌÚ˚
20. Ç˚„ÌÛÚ˚È Í‡È Á‡˘ËÚ˚ ‚˚ıÎÓÔÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl
21. ÅÓÍÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ Á‡‰ÌÂ„Ó Í‡ÚÂ‡
22. äβ˜
23. éÔ‡Ò̇fl ‡·Ó˜‡fl ÁÓ̇
24. áÓ̇ χÍÒËχθÌÓÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË
25. ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚‡˘ÂÌËfl
26. äÌÓÔ͇ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇
27. ÉÛ¯‡ ÒÚ‡ÚÂ‡
28. ÇËÌÚ Á‡Ï‰ÎÂÌËfl
1
29. éÚÍ˚ÚÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
1
30. èÓÎÛÓÚÍ˚ÚÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
31. á‡Í˚ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
32. äÌÓÔ͇ ‚˚ÔÛÒ͇ ÎÂÒÍË
33. èÓÂÁË
34. ì¯ÍË
35. ÇÂ‰Û˘‡fl ÓÒ¸
36. èÛÊË̇
37. èÂ‚‡fl ÎÂÒ͇
138
LV SK BG
2
4,8 Ï/ÒÂÍ
2
4,8 Ï/ÒÂÍ
2
13,0 Ï/ÒÂÍ
2
8,4 Ï/ÒÂÍ
100 ‰Å Ä
112 ‰Å  Ä