Advertisement

Users gUide ....................................................3
gebraUchsanweisUng .................................15
Mode d'eMploi .............................................27
ManUal de instrUcciones...........................39
istrUzioni per l'Uso ....................................51
ManUal de instrUções ................................63
gebrUikershandleiding ..............................75
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ .....87
instrUkcja obsłUgi .....................................99
Οδηγίες χρήςης ...........................................111
használati útMUtató .................................123
brUksanvisning .........................................135
istiMal sUreti .............................................147
brUksanvisning .........................................159
brUgsanvisning .........................................171
käyttöohjeet ..............................................183

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for cefar myo X2

  • Page 1 Users gUide ............3 instrUkcja obsłUgi ........99 gebraUchsanweisUng .........15 Οδηγίες χρήςης ...........111 Mode d’eMploi ..........27 használati útMUtató .........123 ManUal de instrUcciones......39 brUksanvisning .........135 istrUzioni per l’Uso ........51 istiMal sUreti ..........147 ManUal de instrUções ........63 brUksanvisning .........159 gebrUikershandleiding ......75 brUgsanvisning .........171 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ ..87 käyttöohjeet ..........183...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENS – USERS GUIDE FOR CEFAR MYO X2 AND CEFAR ACTIV X2 Precautionary Measures ......................4 Overview – Get to Know Your Stimulator ..................5 Buttons ..........................5 Display Symbols ........................6 Read this before Use ........................7 Operation ..........................
  • Page 3: Precautionary Measures

    • Observe caution when using electrotherapy at the same time as the patient is con- • Only Cefar accessories should be used with the stimulator nected to monitoring equipment with body worn electrodes. The stimulation might WARNING! interfere with the signals to the monitoring equipment.
  • Page 4: Overview - Get To Know Your Stimulator

    OVERVIEW – GET TO KNOW YOUR STIMULATOR BUTTONS Turns the stimulator on and off. Note! Can be used for terminating the stimulation at all times. AUTO AUTO AUTO AUTO Starts the AUTO test mode. Confirms the selected amplitude level in AUTO test mode. Decreases or increases the stimulation amplitude (intensity of the stimulation) for each channel.
  • Page 5: Display Symbols

    OVERVIEW – GET TO KNOW YOUR STIMULATOR DISPLAY SYMBOLS 1. SETS 6. PROGRAM NUMBER 11. WORK/REST Total or remaining number of sets in selected Selected program number. See Program Description for Upper part flashes during work, lower part during rest program.
  • Page 6: Read This Before Use

    CEFAR EASY TOUCh™ - AUTOMATIC AMPLITUDE SETTING (AUTO) of this user manual. By using CEFAR EASY TOUCH™ the amplitude is automatically set and adjusted 3. Connect the cable to one of the stimulator’s two channels. during the program, related to the result of the analyse in the TEST that is automatically done when you use the auto mode.
  • Page 7: Manual Amplitude Setting

    If you press AUTO too late, or want to start again for any reason, press and hold the AUTO button for 2 seconds to start over. 9. The AUTO on the other channel starts flashing. · If you only use one channel: Wait a few seconds and the AUTO stops flas- hing.
  • Page 8: Program Guide

    PROGRAM GUIDE PROGRAM DESCRIPTION How to read the schedule: CEFAR EASY TRAINING™ – SETS AND REPETITIONS (REPS) Programs that are physically straining consist of sets and repetitions (reps), PROGRAM NAME just like the regular muscle training principle. Between each set there is a (P) Program number : (lvl) Training level break, and the timer counts down the remaining time until the next set starts.
  • Page 9 EXPLOSIVE FORCE ACTIVE RECOVERY P9 : lvl 1 P10 : lvl 2 P11 : lvl 3 Increases the capacity for instantaneous maximum force. Increases the ability to regain muscular capacity after a workout. ENDURANCE MASSAGE P12 : lvl 1 P13 : lvl 2 P14 : lvl 3 Improves the capacity for enduring a high workload over a pro- The comfortable vibrations increase circulation and help the mus-...
  • Page 10: Cefar Activ X2

    CEFAR ACTIV X2 RECOVERY WARM UP Improves circulation and elimination of lactic acid after a work- out. Prepares the muscle for exercise. DRAINAGE TONING The comfortable vibrations increase circulation and promote elimination of toxins. P2 : lvl 1 P3 : lvl 2...
  • Page 11: Key Lock

    , if a stimulation program is active and CARE INSTRUCTIONS no buttons are pressed for 10 seconds. Taking care of and cleaning CEFAR ACTIV X2 and CEFAR MYO X2 equipment is 1. To deactivate the keylock, press simple, provided the following instructions are observed.
  • Page 12: Technical Data

    · A too high resistance can be caused by a bad connection between the elec- CEFAR MYO X2 and CEFAR ACTIV X2 emit very low levels in the radio fre- trodes and your skin, or that the electrodes need to be replaced.
  • Page 13: Key To The Stimulator Symbols

    Patient part type – Body Floating. CEFAR MYO X2 ......50 CEFAR ACTIV X2 ......36 Stimulation forms .
  • Page 14 2526_CEFAR_MYO.ACTIV_X2_EP_195-2195 195 2006-07-07 11:49:39...
  • Page 15 2526_CEFAR_MYO.ACTIV_X2_EP_195-2196 196 2006-07-07 11:49:40...
  • Page 16 2526_CEFAR_MYO.ACTIV_X2_EP_195-2197 197 2006-07-07 11:49:41...
  • Page 17 2526_CEFAR_MYO.ACTIV_X2_EP_195-2198 198 2006-07-07 11:49:42...

This manual is also suitable for:

Activ x2

Table of Contents