Fujitsu Stylistic 3400 User Manual page 47

$YLV $X[ 8WLOLVDWHXUV 'X 5pVHDX 7pOpSKRQLTXH &DQDGLHQ
/·pWLTXHWWH FDQDGLHQQH ,QGXVWULH &DQDGD LGHQWLILH O·pTXLSHPHQW FHUWLILp &HWWH
FHUWLILFDWLRQ VLJQLILH TXH O·pTXLSHPHQW VDWLVIDLW FHUWDLQHV QRUPHV GH SURWHFWLRQ
G·H[SORLWDWLRQ HW GH VpFXULWp GHV UpVHDX[ GH WpOpFRPPXQLFDWLRQV /H GpSDUWHPHQW QH
JDUDQWLW SDV OH IRQFWLRQQHPHQW GH O·pTXLSHPHQW j OD VDWLVIDFWLRQ GH O·XWLOLVDWHXU
/H 6W\OLVWLF  SRVVHGH XQ PRGHP LQWHUQH FRQIRUPH DX[ QRUPHV GH FHUWLILFDWLRQ
G·,QGXVWULH &DQDGD SRXU SURWpJHU OHV UpVHDX[ GH WpOpFRPPXQLFDWLRQV HW VDWLVIDLUH DX[
QRUPHV GH VpFXULWp $YDQW GH FRQQHFWHU FHW pTXLSHPHQW j XQH OLJQH WpOpSKRQLTXH
O·XWLOLVDWHXU GRLW YpULILHU V·LO HVW SHUPLV GH FRQQHFWHU FHW pTXLSHPHQW DX[ LQVWDOODWLRQV
GH WpOpFRPPXQLFDWLRQV ORFDOHV /·XWLOLVDWHXU HVW DYHUWL TXH PrPH OD FRQIRUPLWp DX[
QRUPHV GH FHUWLILFDWLRQ QH SHXW GDQV FHUWDLQV FDV HPSrFKHU OD GpJUDGDWLRQ GX VHUYLFH
/HV UpSDUDWLRQV GH O·pTXLSHPHQW GH WpOpFRPPXQLFDWLRQV GRLYHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU
XQ VHUYLFH GH PDLQWHQDQFH DJUpp DX &DQDGD 7RXWH UpSDUDWLRQ RX PRGLILFDWLRQ TXL
Q·HVW SDV H[SUHVVHPHQW DSSURXYpH SDU )XMLWVX 3& &RUS RX WRXWH GpIDLOODQFH GH
O·pTXLSHPHQW SHXW HQWUDLQHU OD FRPSDJQLH GH WpOpFRPPXQLFDWLRQV j H[LJHU TXH
O·XWOLOLVDWHXU GpFRQQHFWH O¶pTXLSHPHQW GH OD OLJQH WpOpSKRQLTXH
/H FRGH G·DUUDQJHPHQW GH FRQQH[LRQ GH FHW pTXLSHPHQW HVW &$$
/H QXPpUR GH FKDUJH HVW 
/H QXPpUR GH FKDUJH DVVLJQp j FKDTXH WHUPLQDO WpOpSKRQLTXH LQGLTXH OH SRXUFHQWDJH
GH OD FKDUJH WRWDOH SRXYDQW rWUH FRQQHFWp j XQH ERXFOH RX j XQ FLUFXLW WpOpSKRQLTXH
XWLOLVp SDU FH SpULSKpULTXH DILQ GH SUpYHQLU WRXWH VXUFKDUJH /D WHUPLQDLVRQ G·XQH
ERXFOH SHXW rWUH FRQVWLWXpH GH Q·LPSRUWH TXHOOH FRPELQDLVRQ GH SpULSKpULTXHV GH
VRUWH TXH OH WRWDO GH QXPpURV GH FKDUJH GH WRXV OHV SpULSKpULTXHV Q·H[FqGH SDV 
3RXU DVVXUHU OD
SULVH GH WHUUH GX VHUYLFH G·pOHFWULFLWp OHV OLJQHV
WpOpSKRQLTXHV HW OHV FRQGXLWHV G·HDX PpWDOOLTXHV VRQW
FRQQHFWpHV HQVHPEOH /HV XWLOLVDWHXUV 1( GRLYHQW 3$6 WHQWHU
G·pWDEOLU FHV FRQQH[LRQV HX[PrPHV PDLV GRLYHQW FRQWDFWHU
OHV VHUYLFHV G·LQVSHFWLRQ G·LQVWDOODWLRQV pOHFWULTXHV
DSSURSULpV RX XQ pOHFWULFLHQ &HFL SHXW rWUH SDUWLFXOLqUHPHQW
LPSRUWDQW HQ UpJLRQV UXUDOHV
$YHUWLVVHPHQW
VpFXULWp OHV XWLOLVDWHXUV GRLYHQW YpULILHU TXH OD
$JHQF\ 1RWLFHV