Hitachi UC 18YG Handling Instructions Manual page 4

Polski
Akumulator
1
(Seria 7,2 V)
Akumulator
2
(Seria 9,6 V)
Akumulator
3
(Seria 12 V)
Akumulator
4
(Seria 12 V)
Akumulator
5
(Seria 14,4 V)
Akumulator
6
(Seria 18 V)
Akumulator
7
(Seria 18 V)
Lampka kontrolna
8
Otwór wsuwowy
9
akumulatora
Tabliczka znamionowa
0
Română
Acumulator reîncărcabil
1
(Serie 7,2 V)
Acumulator reîncărcabil
2
(Serie 9,6 V)
Acumulator reîncărcabil
3
(Serie 12 V)
Acumulator reîncărcabil
4
(Serie 12 V)
Acumulator reîncărcabil
5
(Serie 14,4 V)
Acumulator reîncărcabil
6
(Serie 18 V)
Acumulator reîncărcabil
7
(Serie 18 V)
Lampă pilot
8
Orifi ciu pentru conectarea
9
acumulatorului reîncărcabil
Plăcuţă cu specifi caţii
0
Srpski
Punjiva baterija
1
(7,2 V serije)
Punjiva baterija
2
(9,6 V serije)
Punjiva baterija
3
(12 V serije)
Punjiva baterija
4
(12 V serije)
Punjiva baterija
5
(14,4 V serije)
Punjiva baterija
6
(18 V serije)
Punjiva baterija
7
(18 V serije)
Kontrolna lampica
8
Ulaz za priključivanje
9
punjive baterije
Natpisna pločica
0
Magyar
Tölthető akkumulátor
(7,2 V széria)
Tölthető akkumulátor
(9,6 V széria)
Tölthető akkumulátor
(12 V széria)
Tölthető akkumulátor
(12 V széria)
Tölthető akkumulátor
(14,4 V széria)
Tölthető akkumulátor
(18 V széria)
Tölthető akkumulátor
(18 V széria)
Jelzőlámpa
Nyílás a tölthető akkumulátor
csatlakoztatásához
Névtábla
Slovenščina
Baterija, ki se polni
(Serija 7,2 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 9,6 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 12 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 12 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 14,4 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 18 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 18 V)
Krmilni indikator
Luknja za priključevanje
baterije, ki se polni
Imenska plošča
Hrvatski
Punjiva baterija
(7,2 V Serija)
Punjiva baterija
(9,6 V Serija)
Punjiva baterija
(12 V Serija)
Punjiva baterija
(12 V Serija)
Punjiva baterija
(14,4 V Serija)
Punjiva baterija
(18 V Serija)
Punjiva baterija
(18 V Serija)
Indikator
Rupa za spajanje punjive
baterije
Tipska pločica
4
Čeština
Akumulátor
(řada 7,2 V)
Akumulátor
(řada 9,6 V)
Akumulátor
(řada 12 V)
Akumulátor
(řada 12 V)
Akumulátor
(řada 14,4 V)
Akumulátor
(řada 18 V)
Akumulátor
(řada 18 V)
Indikátor
Otvor pro zasunutí
akumulátoru
Tovární štítek
Slovenčina
Nabíjateľný akumulátor
(séria 7,2 V)
Nabíjateľná batéria
(séria 9,6 V)
Nabíjateľná batéria
(séria 12 V)
Nabíjateľná batéria
(séria 12 V)
Nabíjateľná batéria
(séria 14,4 V)
Nabíjateľná batéria
(séria 18 V)
Nabíjateľná batéria
(séria 18 V)
Kontrolka
Otvor na pripojenie
nabíjateľnej batérie
Továrenský štítok
Український
Акумуляторна батарея
(Серія 7,2 В)
Акумуляторна батарея
(Серія 9,6 В)
Акумуляторна батарея
(Серія 12 В)
Акумуляторна батарея
(Серія 12 В)
Акумуляторна батарея
(Серія 14,4 В)
Акумуляторна батарея
(Серія 18 В)
Акумуляторна батарея
(Серія 18 В)
Контрольний індикатор
Отвір для підключення
акумуляторної батареї
Паспортна табличка
Türkçe
Şarj edilebilir batarya
(7,2 V Serisi)
Şarj edilebilir batarya
(9,6 V Serisi)
Şarj edilebilir batarya
(12 V Serisi)
Şarj edilebilir batarya
(12 V Serisi)
Şarj edilebilir batarya
(14,4 V Serisi)
Şarj edilebilir batarya
(18 V Serisi)
Şarj edilebilir batarya
(18 V Serisi)
Kılavuz lamba
Şarj edilebilir bataryanın
takılacağı delik
İsim plakası
Български
Акумулаторна батерия
(серия 7,2 V)
Акумулаторна батерия
(серия 9,6 V)
Акумулаторна батерия
(серия 12 V)
Акумулаторна батерия
(серия 12 V)
Акумулаторна батерия
(серия 14,4 V)
Акумулаторна батерия
(серия 18 V)
Акумулаторна батерия
(серия 18 V)
Пилотна лампа
Отвор за свързване на
акумулаторна батерия
Заводска табела
Pyccкий
Аккумуляторная
батарея (Серия 7,2 В)
Аккумуляторная
батарея (Серия 9,6 В)
Аккумуляторная
батарея (Серия 12 В)
Аккумуляторная
батарея (Серия 12 В)
Аккумуляторная
батарея (Серия 14,4 В)
Аккумуляторная
батарея (Серия 18 В)
Аккумуляторная
батарея (Серия 18 В)
Контрольная лампа
Отверстие для подключения
аккумуляторной батареи
Фирменная табличка